《春日之犬》韓國翻譯繪本,文:趙龍,圖:蠶文,翻譯:簡郁璇。同時也是《雖然是精神病但沒關係》劇中出現的繪本。
故事描述有隻村民都很喜歡的狗狗叫-春日之犬,他最擅長掩飾自己的內心,只要到了晚上就會偷偷哭泣...
春日之犬很想弄斷項圈,在田野間奔跑,對自己說:「我被綁太久了,忘了掙脫項圈的方法,需要有人替我弄斷這條堅韌的項圈。」
傳說中的有人有出現嗎?
有天跟同事聊起購屋的事情,他表情中帶有無奈的說:「為了還房貸,接下來我只能留在這個繼續工作賺錢了!」
我聽了很驚訝,他才30歲,人生才剛開始,怎麼就直接把自己定錨在這裡了,說不定有其他的公司願意用兩倍價格雇用他或者自行創業。
我心中出現一推疑問,「買房是為了什麼?」「30年房貸,所以要繼續這樣工作30年?」「這是你喜歡的工作嗎?」「你願意每天過類似的生活30年?」「30年後對於今日的決定,會後悔嗎?」
因為是上班時間,我只回應他:「也許你還有別的選擇吧!」即結束這次的閒聊。
滿常聽到朋友間的職場抱怨,我都會好奇提問對方為什麼這麼多委屈,卻不換工作,大多給我的回應是因為需要錢。
大夥問過自己這些問題嗎?「需要多少錢?」「賺錢為了花錢,而花錢之後的滿足感是什麼?」「還是因為惰性/害怕/擔心/,所以屈就自己繼續在原地方工作?」
其實自己就是跟繪本裡的春日之犬一樣,擅於掩飾自己內心,晚上偷偷哭泣,睡著後頭腦關機了控制不了內心,起床後腰痠背痛,身體很誠實的反應出他的不舒服...
身體會隨著歲月老化,要繼續選擇視而不見,等待某一天的大爆發,最後只變成會呼吸的肉塊。
對了,春日之犬期待中的有人,並沒有出現,他內心提醒了自己,有尖銳的牙齒可以咬斷項圈呀~
於是,自己救自己,春日之犬自由了!!