閱讀心得│家守綺譚：萬物皆有靈的奇幻世界

我常常相信自己心中認定的KOL（Key Opinion Leader，這表示此人是我心中的意見領袖而不是大眾的）推薦而去看作品，而《家守綺譚》甚至也不是因為推薦才發現的，是出於「小間書菜賣掉田文社社長借給闆娘的書事件」才知道有這本書。看田文社社長寫得這麼有趣，我也是嚮往鄉野妖怪世界的人，忍不住借來看。

書裡是一個日本人還會被狐狸騙的時代，死去的好友會從畫軸裡划船出現，主角也不特別覺得怪，順理成章的接受聰明小狗進駐，屋頂被愛上他的樹徹夜激情拍打，突然要處理河童乾之類的事。

正經一點介紹好了。

《家守綺譚》描述主角綿貫征四郎堅持以文筆為生，考慮到自己困頓的經濟條件，因緣際會受託照顧著友人舊宅。雖像是令人稱羨的隱居生活，實際上因為經濟狀況不佳必須常常靠鄰居太太接濟；而隱居寫作的日子看似平靜，庭園裡情感豐富的植物、不時遇上池塘飄來的河童乾、河童衣，路上不知遇上的人到底是人是妖（或是人妖？），甚至死去友人還會從畫軸裡渡船來訪，讓綿貫的生活比想像中熱鬧許多。

我小時候的夢想是當一名隱居閒靜山林的作家，但現在的我已經過慣充滿刺激的現代生活，隱居山林只能是個過去的夢想，實在難以想像沒有新鮮刺激的生活要怎麼寫出有趣的東西。《家守綺譚》不但喚起小時候的夢想，還提供一個充滿想像力的生活方式：要是我活在那個萬物有靈，生死界線淡薄的熱鬧山林裡，怎麼會無聊呢？

《家守綺譚》由二十八篇輕鬆短篇組成，在數個小事件中默默推進了四季。我很喜歡尚未大量接觸西方文明的時代描寫，主角必須用五感去生活、去了解整個世界，必須從圖書館收藏的鄉誌報紙、鄰居太太的「常識」找出答案，眼中的奇聞在這裡並不奇怪，說是彼此相異也沒有多少差異。在《家守綺譚》 的時空裡雖然晝夜分明，由風裡的氣味、植物的花季、天氣陰晴帶出季節更迭，時間與空間的界線、人與超自然的界線卻很是模糊。

一開始作者綿貫可以接受庭園裡百日紅的爭寵與情緒，泰然自若的設定帶出後續的奇幻氛圍。綿貫在過世友人高堂與鄰居太太的半推半就下收留了一隻充滿自由靈魂卻又可靠聰明的小狗五郎，而調解犬五郎的能力竟在異世界之中相當聞名，其落落大方又自在的態度不禁深受大家喜愛，連綿貫都要蹭五郎的人氣才有鄰居太太不時的好物分享，讓我這個犬派每次讀到五郎段落都不自覺嘴角上揚。除此之外，高堂與綿貫的互相黜臭也是相當有趣，《家守綺譚》的短篇形式正是我最近很想寫的小說結構，除了獲得靈感寫了篇〈極短篇〉鳳凰木的獨白，之後也想將拙作「阿痞與小流氓」系列用這種形式完成。

可能是沉浸在《家守綺譚》神怪氣氛裡，在IG划到AI模擬妖怪的短影音，竟忍不住接著看了一篇又一篇，雖然看久了覺得AI模板套路有點無聊，畢竟還是把想像中的妖怪用更加直觀且具體的方式呈現，忍不住會浮想翩翩：若是我身邊其實也有妖怪呢？噢，這樣的妖怪一點也不可怕。也因此我最近常哼起日本歌手illion的《GASSHOW》，原本是為了311大地震做的鎮魂曲，然而這首歌是AI妖怪短影音的搭配音樂，人聲堆疊的副歌搭配AI妖怪動畫又是另一種氣氛，忍不住被洗腦，若是把要《家守綺譚》拍成劇，感覺很適合當主題曲。

上述影片可以參考IG帳號: ree_ree_07

《家守綺譚》充滿想像力的世界令我相當嚮往，很快接續讀了作者梨木香步延續《家守綺譚》世界觀的《冬蟲夏草》。《冬蟲夏草》篇幅較多，故事主軸變成主角綿貫為了尋找五郎勇敢離開舒適圈的旅程，但也因此變成京都近郊風土遊記。當我預期主角一定會遇上冒險和驚奇的事件，種種明確進行的旅程事件反而失去在《家守綺譚》裡讀到那股矇矓悵然的美感，相較之下我還是比較喜歡《家守綺譚》就是了。

家守綺譚

ISBN：9789867399793
頁數：256
出版社：繆思
作者：梨木香步
譯者：張秋明
出版日期：2009/10/07