一個獨立與協作的城市，以豐富的自然創造生活並連結未來~青森県中泊町

中泊町位於津輕半島的脊梁－貫穿津輕半島中心的津輕山脈西側，屬於北津輕地區，西與津輕市和日本海接壤，南北與五所川原市接壤，東邊是外濱町，總面積216.34平方公里，約60%為山地，約30%為平地，包括袴腰岳（海拔628公尺）在內的山脈是以杉木、柏樹等針葉林為主的國家森林；西南部是發源於白神山脈的岩木川流經津輕平原，匯集數條支流，流入半鹹水十三湖，河口附近的平原地區是低窪濕地，地下水位極高，由於沉積作用，變成了適合水稻種植的肥沃土壤，輕中里站週邊、國道339號沿線、河流沿岸等，從山麓到低地形成了村莊，山腳下的村莊附近有許多水庫。

小泊地區的大部分地區都是山地和丘陵，平地很少，西側面臨日本海，向西南延伸的半島稱為權現崎，是海拔229公尺的尾崎山的所在地，西邊的日本海海岸以海蝕懸崖的形式鄰近大海，東邊的城鎮邊界線上排列著400至500公尺的低山峰，包括海拔586公尺的矢形石山，直至山頂的區域為國家森林區，坡度約為10至30度。小泊港、下前漁港等漁港附近形成了村莊。

氣候為受日本海影響的日本海型氣候，夏季相對溫暖，但5月至9月有被稱為山瀨的東風，從內陸吹來的寒風阻礙了農作物的生長；冬季，由於日本海的濕氣被帶入內陸地區，降雪較多，人口總計 9,447 人。　　https://www.town.nakadomari.lg.jp/index.html

圖片來源：中泊町官網

【第2次中泊町長期綜合計劃】

中泊町制定了《第二次中泊町長期綜合計畫》，作為從2016年（平成28年）到2025年（平成25年）10年城鎮建設的基本方針。

該計劃闡述了該鎮的未來願景：「中泊，一個獨立與協作的城鎮，與豐富的自然和諧相處，創造、生活並連接未來。」為了實現這一目標，它制定了一個綱要並在此基礎上落實各項措施。

01 第2次中泊町長期綜合計畫（封面）（PDF文件：624.7KB）

01 第2次中泊町長期綜合計畫（致詞）（PDF文件：1.5MB）

01 第2次中泊町長期綜合計畫（目錄）（PDF文件：9.9MB）

01 第2次中泊町長期綜合計畫（簡介）（PDF文件：947.5KB）

基本概念

基本構想涵蓋2016年（平成28年）至2025年（平成25年）10年期間，闡述了城鎮發展的基本理念和中泊町的未來願景，並設定了目標人口和基本目標。實現未來願景所需措施的大綱。

城鎮建設基本理念

順應時代變化的城市發展

追求「中泊城鎮」的城鎮建設

創造一個讓您樂於居住並願意搬去的城市

與居民合作進行社區發展

未來形象

“中泊，一個獨立與協作的城鎮，用豐富的自然創造、生活並連接未來”

目標人群

2025年（平成37年）9,430人

圖片來源：中泊町官網

基本目標

創造活力與熱鬧的城鎮建設

建立一個互相支持的健康社區

培育富心家鄉的城鎮建設

創造與環境共存的安全放心城鎮

城鎮永續發展

02 第2次中泊町長期綜合計畫（基本概念）（PDF文件：811.4KB）

基本計劃

基本方案提出了更具體的未來目標和措施，旨在實現基本理念所建立的基本想法和未來願景。我們制定了從2016年度（平成28年度）到2020年度（平成20年度）的5年優先事業，並根據政策綱要確定了具體措施。

優先項目

(1) 創造「就業」（產業/就業措施）

讓當地資源變成「活力」的地方產業振興工程

為小鎮帶來「生意」的旅遊交流項目

(2) 發展「人力資源」（移民/定居措施、少子化、教育/文化措施）

中泊「生活吧」和「回家」移民定居項目

兒童保育支持項目，以在社區中培育和成長

培養承載中泊未來的人才的教育振興事業

（3）「城鎮」發展（區域發展措施）

緊急情況下的「備戰」「互助」抗災社區創建工程

一個讓您永遠健康、安心生活的社區安全保障工程。

根據綱要採取的措施

～創造活力和熱鬧的城鎮建設～

提供地球之福的農林之城（農林）

保護培育海鮮的漁鎮（漁業）

發揮當地魅力、加深交流的城鎮（觀光業）

支持地區繁榮和生活的工商業城鎮（工商業）

創造區域新活力的城鎮（就業措施和新產業發展）

～建設互助健康小鎮～

社區中的每個人都可以過著健康生活的城鎮（健康促進/健康活動）

讓孩子們安心出生、健康成長的城鎮（育兒支援）

一個人們可以有目標、有尊嚴地度過晚年的城鎮（老人福利）

在地區社會的支持下實現獨立的城鎮（殘疾人福利）

社區內互相支持的城鎮（地區福利）

可以安心接受醫療的城鎮（醫療）

～培育豐富精神和地區社區的城鎮建設～

孩子可以主動學習成長的小鎮（學校教育/青少年健康成長）

透過學習創造精神豐富和互動的城鎮（社會教育/家庭教育）

透過體育（社會體育）建立人與社區之間聯繫的城鎮

傳承當地歷史文化的小鎮（當地文化藝術活動）

～建設與環境共存的安全放心的城鎮～

保留有序土壤和景觀（土地利用和景觀）的城鎮

舒適宜居的城鎮（居住環境/定居促進）

透過道路和通訊網路（道路、公共交通、資訊通訊）連接社區和日常生活的便利的城鎮

提供安全用水並節省水資源（供水和污水）的城市

環境友善、資源循環的城鎮（循環型社會/環境保護）

應對緊急情況的城鎮（消防/緊急系統/防災）

保護人民生命和地區安全（預防犯罪/交通安全）的城市

～永續城鎮發展～

互相支持、共同行動的城鎮（地區/居民合作）

男性和女性都發揮積極作用的城鎮（性別平等）

推動健全行政財務管理的城鎮（行政財務管理）

共同促進地區發展的城鎮（廣域行政/地區間合作）

03 第2次中泊町長期綜合計畫（基本計畫）（PDF文件：1.1MB）

04 第2次中泊町長期綜合計畫（資料）（PDF文件：1.3MB）

有關本文的聯絡資訊

青森縣北津輕郡中泊町中里紅葉坂 209

中央辦公廳綜合戰略部

電話號碼：0173-57-2111（代表）

圖片來源：中泊町官網