瓊瑤與林婉珍之間的角力

更新於 2024/12/17閱讀時間約 2 分鐘

瓊瑤在今年12月4日離世後,捲起了讀瓊瑤作品的小風潮,其中又以瓊瑤的《我的故事》和林婉珍的《往事浮光》特別受歡迎。世人都是喜歡看熱鬧的,特別是同一件事的兩個版本。

raw-image

林婉珍是誰呢?她是平鑫濤的前妻,平鑫濤的兒女把皇冠出版社的決策權拿到手後,在2018年就替母親林婉珍出版了這本《往事浮光》,專門從她這個角度來講一遍事情是怎樣發生的。其實在1992年,瓊瑤就出版過《我的故事》作為自傳,所以林婉珍寫的《往事浮光》時,應該也約略看過瓊瑤的說法了。恰好在2018年,瓊瑤也出版了《我的故事》的增訂版,我想瓊瑤應該是來不及根據《往事浮光》來修訂她的稿,代表說兩人的寫作時間應當是接近的,而且《我的故事》增訂版與《往事浮光》較少互相影響。

raw-image

在香港的公共圖書館裡,林婉珍的《往事浮光》所有的館藏都被借走了,還有三十七個預約正在等候,而瓊瑤的《我的故事》卻還能借得到。這當然不能反映全部事實,因為林婉珍的書本來館藏數量比較少,而瓊瑤的書卻比較多。

我很想做一件事情,就是把她們的書當成供詞,仔細對比推敲。我們從小就知道,兩個小朋友發生爭執,要大人來調解時,都是口才好、表達能力高的更有優勢。同理,文筆老練的瓊瑤一定比林婉珍更佔優勢,儘管看完兩邊供詞也不太可能有什麼結論,但是對比出來應該是挺有趣的。


2024.12.10

avatar-img
27會員
814內容數
曾在書山當看官,屢沉酒海作醉鬼。 蘭臺覓路入淨土,息交絕游是深山。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
天心居 的其他內容
梁啟超在《中國近三百年學術史・第一講:反動與先驅》說: 原來儒家開宗的孔子不大喜歡說什麼「性與天道」,只是想從日用行為極平實處陶養成理想的人格。但到了佛法輸入以後,一半由儒家的自衛,一半由時代人心的要求,總覺得把孔門學說找補些玄學的作料才能滿足。 這是十分正確的,從宋明理學開始就走錯了路,後來的
看到胡燕青的言論,可謂貽笑大方。「嚴肅文學」的定義本來就不怎麽嚴肅,所以不用討論了。倒是看鄺保威說說張愛玲怎麽談瓊瑤,是頗有趣味的。
現在讀梁啟超的《中國近三百年學術史》,讀了大概三分之一,當中引了很多清朝學者的見解⋯⋯
近來還是覺得押韻的新詩比較有詩味,不押韻總缺了點雕琢的感覺⋯⋯
我向來對風雲時代出版的「倪匡奇書二十一」系列非常不以為然⋯⋯
單田芳《童林傳》第六十七回說到群俠大破烈焰寨後,直到第七十五回都是大筆交代陸銀與李鷹以及上一代的怨仇,第七十六回才又回到童林身上。算是《童林傳》從頭至今第一次轉入支線情節,這麽多回都沒有童林出現。 這種大筆補敘的方法,也曾出現在王度廬作品之中,包括《鶴驚崑崙》結尾部份和《臥虎藏龍》中補敘玉嬌龍學藝
梁啟超在《中國近三百年學術史・第一講:反動與先驅》說: 原來儒家開宗的孔子不大喜歡說什麼「性與天道」,只是想從日用行為極平實處陶養成理想的人格。但到了佛法輸入以後,一半由儒家的自衛,一半由時代人心的要求,總覺得把孔門學說找補些玄學的作料才能滿足。 這是十分正確的,從宋明理學開始就走錯了路,後來的
看到胡燕青的言論,可謂貽笑大方。「嚴肅文學」的定義本來就不怎麽嚴肅,所以不用討論了。倒是看鄺保威說說張愛玲怎麽談瓊瑤,是頗有趣味的。
現在讀梁啟超的《中國近三百年學術史》,讀了大概三分之一,當中引了很多清朝學者的見解⋯⋯
近來還是覺得押韻的新詩比較有詩味,不押韻總缺了點雕琢的感覺⋯⋯
我向來對風雲時代出版的「倪匡奇書二十一」系列非常不以為然⋯⋯
單田芳《童林傳》第六十七回說到群俠大破烈焰寨後,直到第七十五回都是大筆交代陸銀與李鷹以及上一代的怨仇,第七十六回才又回到童林身上。算是《童林傳》從頭至今第一次轉入支線情節,這麽多回都沒有童林出現。 這種大筆補敘的方法,也曾出現在王度廬作品之中,包括《鶴驚崑崙》結尾部份和《臥虎藏龍》中補敘玉嬌龍學藝
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
本文探討了複利效應的重要性,並藉由巴菲特的投資理念,說明如何選擇穩定產生正報酬的資產及長期持有的核心理念。透過定期定額的投資方式,不僅能減少情緒影響,還能持續參與全球股市的發展。此外,文中介紹了使用國泰 Cube App 的便利性及低手續費,幫助投資者簡化投資流程,達成長期穩定增長的財務目標。
Thumbnail
李汝珍自己也曾太期望功名,才寫出《鏡花緣》這樣的神怪遊記吧?
Thumbnail
    《煙雨濛濛》為作家瓊瑤於1964年創作的小說。
Thumbnail
《庭院深深》的作者是瓊瑤在1969年創作的長篇言情小說,本書無論在原著小說及改編電影,都相當成功。    
Thumbnail
「我學得不像嗎?」林貞莉綜藝魂上身,繼續模仿:「賤倫~我很努力了,非常的字正腔圓!」
〈青衫紅顏〉(改編自林家謙〈某種老朋友〉,原作詞者為林夕)(國語)
Thumbnail
因為張愛玲,從此香港和上海有了交集。 再怎麼說張愛玲都嫌多餘,當你知道這只是她二十三四歲時的短篇小說集,於是心中除了驚訝讚嘆,底下還藏著隱隱的妒忌。 之前從沒看過張愛玲,但你當然早就對張愛玲是很熟的,但那是從八卦的角度,瘋狂的找尋她在上海和香港的背影。於是你知道了她的生世,了解她是李鴻章之後
Thumbnail
「大敘述老要說服人信仰生命的壯美強悍;說服我們生活的小孔與真正殘缺相較原不值一哂。但這比上不足比下有餘的說法洩露出一種束手無策,而他者的破損也不等同自己的完整。」
Thumbnail
金庸在神鵰俠侶藉男主角楊過,說了句話:“衣不如新,人不如故°” 是的,我是個很念舊的女生,一本國中時代寫著少女情懷總是詩的筆記本,我細心地保存到近中年,才有機會在方格子和美文苑以及忽然花開文學网,公諸於網路世界° 在寫作世界,我不強求什麼金錢的酬報,我只是想將心中
Thumbnail
本文探討了複利效應的重要性,並藉由巴菲特的投資理念,說明如何選擇穩定產生正報酬的資產及長期持有的核心理念。透過定期定額的投資方式,不僅能減少情緒影響,還能持續參與全球股市的發展。此外,文中介紹了使用國泰 Cube App 的便利性及低手續費,幫助投資者簡化投資流程,達成長期穩定增長的財務目標。
Thumbnail
李汝珍自己也曾太期望功名,才寫出《鏡花緣》這樣的神怪遊記吧?
Thumbnail
    《煙雨濛濛》為作家瓊瑤於1964年創作的小說。
Thumbnail
《庭院深深》的作者是瓊瑤在1969年創作的長篇言情小說,本書無論在原著小說及改編電影,都相當成功。    
Thumbnail
「我學得不像嗎?」林貞莉綜藝魂上身,繼續模仿:「賤倫~我很努力了,非常的字正腔圓!」
〈青衫紅顏〉(改編自林家謙〈某種老朋友〉,原作詞者為林夕)(國語)
Thumbnail
因為張愛玲,從此香港和上海有了交集。 再怎麼說張愛玲都嫌多餘,當你知道這只是她二十三四歲時的短篇小說集,於是心中除了驚訝讚嘆,底下還藏著隱隱的妒忌。 之前從沒看過張愛玲,但你當然早就對張愛玲是很熟的,但那是從八卦的角度,瘋狂的找尋她在上海和香港的背影。於是你知道了她的生世,了解她是李鴻章之後
Thumbnail
「大敘述老要說服人信仰生命的壯美強悍;說服我們生活的小孔與真正殘缺相較原不值一哂。但這比上不足比下有餘的說法洩露出一種束手無策,而他者的破損也不等同自己的完整。」
Thumbnail
金庸在神鵰俠侶藉男主角楊過,說了句話:“衣不如新,人不如故°” 是的,我是個很念舊的女生,一本國中時代寫著少女情懷總是詩的筆記本,我細心地保存到近中年,才有機會在方格子和美文苑以及忽然花開文學网,公諸於網路世界° 在寫作世界,我不強求什麼金錢的酬報,我只是想將心中