本篇影論重點
本片是種「美國」的袪魅化
為何從Anora變成了Ani
Igor是男版的Anora/Ani
與其說這是現代版的<麻雀變鳳凰 Pretty Woman, 1990>,本片更像是現代版的<綠卡 Green Card, 1990>(兩部片居然是同一年的作品),只不過,本片是種「美國」的袪魅化,這個過去的夢想之地象徵的集體價值,不再那麼眩目能讓人忘記自己從哪裡來,也不再那麼包容使人知道該往哪去,如今已是個不論享有怎樣的外在條件,都無法讓人確信自我身分的時代。
片中最顯著的符號就是角色們的名字。本片以女主角(麥琪·麥迪遜Mikey Madison飾演)的名字為片名,但她一出場就自稱Ani,一旦他人喚她Anora,她還會堅持地糾正對方;相對於來源自拉丁文、代表「優雅女性」的Anora,她選擇了一個更甜美、更美式的Ani象徵放下親族的承繼,當Igor問她”Ani”這個名字代表什麼,她蠻不在乎的回道:「美國人不在意這些」,對她來說,唯有名字象徵的空白才是自由,甚至,要她是什麼她就能是什麼,她可以是招呼客人時說著酥麻軟語的體己甜心,也可以是任誰都惹不起的瘋狂「老娘」,而這種自主性也對應到她性工作者的職業選擇,當然編導西恩·貝克(Sean Baker)的鏡頭有過度美化的嫌疑,但重點更在女性的身體自主權,不僅透過身體展示、性服務得以經濟獨立,她也相當投入目前的生活、有自己的追求。















