【中文歌詞】有謙(YUGYEOM) - Sweet Like

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘

24hrs

二十四小時


Fill me up

填滿我的空置時間


That sugar rush 

那一股糖果導致的興奮感


부서진 

破碎的


하얀 파도 위에 얹은 Lemon

在白色波浪之上的檸檬


All my friends are here

我所有摯友都在這裡


밤에 누워

晚上在這裡躺著


In a melting pot

在一個熔爐裡面


You are my fantasy

你是我的想像


낯선 꿈을 꿔 

做著陌生的夢


한입 깨물면

如果咬上一口


Sweet like

那一股甜美的味道


I don’t need no any other drama

我並不需要其他戲劇性事件發生在我身上


사라지지 않고 입에 남아

香氣留在嘴裡並不會消失


내 입가에 스친 건 빨간색 powder

我嘴裡紅色的粉末


이건 네가 구워준 달콤한 Trauma 

是你烙印在我身上的創傷


I said all my friends are here

我說我一切的摯友都在這裡


밤에 누워

晚上在這裡躺著


In a melting pot

就像是躺在熔爐裡一般


You are my fantasy

你是我的想像


낯선 꿈을 꿔

做著陌生的夢


한입 깨물면

如果咬上一口


Sweet like

那一股香氣


한입 다음 한입 더

一口又在一口


Grab a bite

咬上一口


흘린 다음 넘쳐 더

溢出之後再溢出更多


Sippin again 

再喝上一口


Baby you’re just way too sweet like

寶貝你真的太可愛甜美了

avatar-img
8會員
82內容數
關於情感,文字,與翻譯的一切。 /不定期更新韓語歌詞翻譯/ 搬運/轉載請聯繫hopejovyishere@gmail.com或標明出處Yuna的情感與文字
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
Yuna的情感與文字 的其他內容
因為我感覺這比夏天還要熾熱 - 效定(HYOJUNG) - Hot December
我很喜歡你說出我的名字 - FIFTY FIFTY<When You Say My Name>
在更高處我的目標裡降落,這裡就是頂端 - IZNA<IZNA>
我寫了一封致自己的信 - 太妍(TAEYEON) <Letter To Myself>
無法停止對你的心動 - Kep1er <TIPI-TAP>
心情很不錯但是確實悲傷的味道 - BILLLIE < Remembrance Candy(記憶糖果)> 填詞:IU
因為我感覺這比夏天還要熾熱 - 效定(HYOJUNG) - Hot December
我很喜歡你說出我的名字 - FIFTY FIFTY<When You Say My Name>
在更高處我的目標裡降落,這裡就是頂端 - IZNA<IZNA>
我寫了一封致自己的信 - 太妍(TAEYEON) <Letter To Myself>
無法停止對你的心動 - Kep1er <TIPI-TAP>
心情很不錯但是確實悲傷的味道 - BILLLIE < Remembrance Candy(記憶糖果)> 填詞:IU
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
聽見此刻 教堂鐘聲 響起前奏旋律 你我相遇 幸福正在進行~
Thumbnail
我為你高燒高燒不退 我的心情怎麼說給你知道 我不想錯過的青春進行式 
Thumbnail
https://www.youtube.com/watch?v=HRgsgYwpFwQ 這首歌給正在內耗焦慮的你 Chris James - Sugar All of my senses screaming I should better let it slide All of my i
Thumbnail
夏賢尚 第4張EP《With All My Heart》 02 Pain 撫慰日日啃噬自我心靈的經驗談
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
聽見此刻 教堂鐘聲 響起前奏旋律 你我相遇 幸福正在進行~
Thumbnail
我為你高燒高燒不退 我的心情怎麼說給你知道 我不想錯過的青春進行式 
Thumbnail
https://www.youtube.com/watch?v=HRgsgYwpFwQ 這首歌給正在內耗焦慮的你 Chris James - Sugar All of my senses screaming I should better let it slide All of my i
Thumbnail
夏賢尚 第4張EP《With All My Heart》 02 Pain 撫慰日日啃噬自我心靈的經驗談