「夫人,這衛禮賢是我師弟,上次…」澳福看了榮格一眼,確認他能不能說出這段,榮格則是聳肩以對,似乎對澳福要說的話不置可否,「…형拿了疊鈔票要找我拜師學藝做麵包(見:<假如榮格34~36>),我怎麼可能收他的錢呢?剛好我師弟要翻譯一本書,想找位精通歐洲精神哲學史的人討論…我在這裡認識的人不多,所以我就將형介紹給我師弟,請他和我師弟聯繫…結果就是你看到的這封信囉~」
澳福一口氣說明了前因後果,才突然想到,榮格那疊厚厚的鈔票沒在自己手上,會到哪裡去?
果不其然,艾瑪瞇著眼轉向榮格,後者才意識到事情沒那麼簡單…
「卡爾,我不是說要你拿錢向沃夫拜師學藝嗎?結果咧?錢呢?」
「錢…」榮格支支吾吾,一時無法回答。一旁看著的澳福忽然領悟,榮格聳肩並不是要忽悠他,而是榮格完全沒料到澳福說出這段話令艾瑪有這麼大的反應。
艾瑪想起閨蜜 Lady M 在澳福麵包店提到,她被渣男 Victor Lustig 詐騙的故事:怎麼有人會相信奧匈帝國的王儲會在戰後從 Hofburg 取回鑽石黃金,怎麼有人會相信法國人的艾菲爾鐵塔會出售的計畫呢?可,這是 Lady M 的私密事,不好在她沒答應的情況下向人提起…艾瑪眼珠子一轉…
「從前從前有一座小島,島上有個王國,王國裡有許多居民。那裡的居民心地善良、認真生活;有人耕種、有人養牛、有人釀酒、有人製做器皿、有人進行貿易…每個人都在自己的崗位上勤奮工作,大家日子過得平平順順的,一幅人間淨土的模樣…可是,樹大必有枯枝,人多必有白癡,總有些遊手好閒不事生產卻又自命不凡的人,覺得自己天生下來就該享福,不想努力工作、卻又想從這些善良的居民身上撈些好處,便想辦法興風作浪從中謀利:先是到處散布『這幾年你過得好嗎?』的思想動搖人心,然後趁著人心惶惶、互相猜忌、分化加劇的同時,假意親近善良的民眾博取信任、謂如何在亂世謀求利益,結果將民眾的錢誘騙進自己的口袋、行詐騙之實…將好好的人間淨土幾乎搞亂成鬼島…」
「這個故事好像在哪裡聽過…」澳福突然想起一段故事,「你是不是在偷臭…」
「那…那個國王什麼都不做嗎?」榮格在艾瑪說了一大段話、心情獲得緩衝後,擠出他的問題。
「嗄?偷臭?怎麼說呢?你的故事又是哪個版本呢?」艾瑪不解;「還有,國王的事我等等說…」
「是在中華帝國古早時代,有位叫徐福的人,利用皇帝捨不得他的王國及財富的慾念,便對皇帝說他有長生不老的方法,可以讓皇帝永遠享有他的榮華富貴。想也知道,皇帝一開始還不相信,覺得這人是不是來騙他的。但這位先生三不五時露臉給皇帝看,而且還找了一堆的『托*』,串謀來摶取皇帝的信任,最後,他成功從皇帝那裡帶了一大堆的孩子及金銀財寶,跑到一個小島去尋找長生不老的藥方…嗯,東瀛還是東鯷…算了,反正,他騙了皇帝沒被逮捕,而在那島上過得舒舒服服…呀,不對,我的故事是跑到島上,你的故事是在說一個小島上的王國…我跑錯棚了,歹勢~」
「噢,沒關係,」艾瑪笑笑,對於澳福的故事,她也覺得有趣,畢竟是聞所未聞的故事,況且她也不擔心澳福是要來騙她的錢,畢竟她給榮格一萬五千瑞郎就是要去找澳福學習的;如果這些錢沒到澳福那裡,那是到哪裡了呢?卡爾?!
「卡爾,那個國王是打算做些什麼事來阻止這些不對的事情的,」艾瑪瞪了榮格一眼,在澳福面前總不好發作:「國王派了許多的捕快、捕頭、條子、警察四處查訪,逮捕這些騙子,沒想到這些人真被抓到官府衙門時,個個都推說自己不知情,只是代替某某某來取財貨,一推三不知,顯然都套過招的。國王再氣,也不能直接砍了他們的頭,何況官府衙門裡有哪些人也在一起串供呢?更慘的是,這些被騙的居民出於羞愧不敢對其他人說,有的甚至走投無路而自殺…可惜的是,這些良善的人像是散沙,無法匯聚成氣,氣得牙癢癢的卻也束手無策,有些官員還落井下石,檢討受害人…國王曉得民怨,說不惜動搖國本也要查辦到底,更想出一套方法提醒眾人不要再受騙上當…」
「提醒民眾不要受騙上當…你是說成立王國隊、設立打詐儀錶板嗎?這感覺好熟悉呀…」澳福好奇。
「太複雜了,我不曉得那是什麼板;不過,國王想到的方法和你說的有87像,他先花了大筆錢找人成立什麼戍衛伐斬貼布,到處張貼閱後即焚的貼布、宣導詐騙是不好的行為,然後,又再找人搬來巨大的石頭立在平原上,提醒人們要時時警惕自己,別貪心以免受騙…」
「巨石?」榮格歪著頭,露出疑惑的神情。他曉得不少的故事及神話,但有時艾瑪說的故事卻是他沒聽過的,例如席拉娜姬(Sheela na gig)的事(見:<假如榮格30>),所以他對艾瑪提出的故事,自然而然也放上心。
「打詐儀錶板?那是什麼?」艾瑪對於澳福亂入絲毫不以為意:她承認這位來自中華帝國的東方人有許多她不清楚的地方,卻也因而變得有趣。「不過,你可別歪樓了。我說的是,英格蘭的巨石陣*啦!」
「巨石陣?」
「還不是梅林大法師搞的!在很久很久以前,梅林還叫做米爾丁(Myrddin)的時候, 他在索爾茲伯里平原(Salisbury)過著快樂逍遙的生活,搞些小小技法讓羊毛變成綠色娛樂村民,或是在必要時唸動晴天咒語召來陽光、促進莊稼生長。不過,他很少主動施行大法術,畢竟那麼做太耗體力、太累人了。有天,國王找上他,說是國家進入不平靜的狀態,從事生產的人越來越少、招搖撞騙的人越來越多,幾乎要動搖國本了。梅林問國王,你希望我怎麼做,國王說,辦幾個大的案子,讓民眾曉得我的決心就好。至於怎麼做,你看著辦吧。誰曉得米爾丁只管自己的村民們過得好不好,完全不理會國王的要求,國王在無計可施的情況下,硬起心腸說,要是你做不到的話,你的這些鄉民們也不用活了!米爾丁看著國王身後的皇家打炸蝦茫酥酥隊士兵,嘆了口氣,當真立幾個大指標就要放過我的鄉民?一定,國王說。於是米爾丁唸動咒語,過了一陣子,咚!咚!咚!遠方傳來陣陣低沈而巨大的聲音、地面也隨著震動好一段時間,大家都不知道發生什麼事。國王派人出去查看,米爾丁只是冷冷盯著國王看,絲毫沒有懼怕。又過了一會兒,有人回報,平原多了許多巨大的石頭,數量還沒有確定。這時候,米爾丁對國王說,你要的大指標我完成了,我要走了。於是米爾丁再度唸動咒語,他和他的鄉民們一瞬間消失,只留下國王和他的軍隊…」
「後來呢?」榮格聽得出神沒有反應,而是澳福好奇最後的結果。
「…後來…就沒有後來了呀,」艾瑪眨眨眼,看著榮格;「所以我給你的那些錢到哪去了呢?」
榮格身子抖了一下,「就…」
「형沒有被人騙;錢錢沒有不見,只是變成他喜歡的模樣:他把錢拿去支喬哀思而已…」
「喬伊斯?」
「對對對…是詹姆斯.喬哀思~」榮格這回清醒;看來想起這些事了。
‥
‥
‥
‥
*「托」,是指在一旁偽裝成顧客、路人等無關人等,通過語言(如誇讚商品優良)、行動(如假裝大量購買)等手段,慫恿、引誘客人受騙上當,購買其原無意願購買的、或售價高於實際的商品(抬價),以爲賣家謀取利益的一類人員,他們通常是由賣方花錢僱傭。https://kknews.cc/zh-tw/game/b5n82p6.html
*圖片:神武天皇東征之図,來源:
傳說神武天皇就是幫秦始皇找仙藥的徐福?
https://www.cmmedia.com.tw/home/articles/15356
*打詐儀錶板
https://165dashboard.tw/
*圖片:英國巨石陣,來源:
https://edition.cnn.com/2024/08/14/science/stonehenge-altar-stone-scotland/index.html
梅林創造巨石陣,Construction of Stonehengehttps://en.wikipedia.org/wiki/Merlin