【生活日文】「護身符/御守」的日文怎麼說？
閱讀時間約 2 分鐘
「護身符/御守」的日文怎麼說？
【「護身符/御守」的日文怎麼說？】
日本新年期間有不少日本人會前往寺廟神社參拜，參拜後通常會幫家人朋友買個護身符回去。
由於護身符種類眾多，新年期間大多會買「開運御守」自用送人，祈求好運降臨。
中文：護身符/御守
日文：御守/お守り（おまもり）（omamori）
#護身符日文 #護身符
#御守日文 #御守
#生活日文 #生活日語 #日本文化
#日文教學 #偶希都理日文教學
【偶希都理】
偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯，意指一個人。
分享日文教學／閱讀筆記／電影筆記／臺灣、環遊世界旅遊，
歡迎追蹤訂閱分享，一起加入探索生活。
【偶希都理~方格子】https://vocus.cc/salon/ohitori
【偶希都理~痞客邦】https://singletravelersu.pixnet.net/blog
【偶希都理~Matters】https://matters.town/@scart1020
【廖慧淑（Su）】
旅人／譯者／獨身主義者
日文翻譯口譯、寫作，個人旅遊經歷超過20年。
透過自遊與工作之便，環遊世界三大洋五大洲，
造訪過40國ｎ座城市，期望持續增加。
#偶希都理 #廖慧淑
354會員
2.1K內容數
【偶希都理/廖慧淑（Su）】
旅人／譯者／獨身主義者，偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯，意指一個人。
日文翻譯口譯、寫作，個人旅遊經歷超過20年。
透過自遊與工作之便，環遊世界三大洋五大洲，
造訪過40國ｎ座城市，期望持續增加。
歡迎追蹤訂閱分享，一起加入探索生活。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
20240721 供養的力量
同學：外面都是護摩、薈供、水供、煙供，你的布施供養算什麼？
我：就是先「布施」、後「供養」。
同學：為什麼這樣做？
我：先有善行善因，再迴向速成善業善果。
同學：別人都是先供養，再把供物贈與他人，你為何不同？
我：所學「理趣
點香，是傳遞心意
誠心，是珍惜現在
「請問？這樣拜可以嗎？」
「可以用這個拜拜嗎？還是簡單一點就好？」
「麻煩幫忙準備一下，我不知道怎麼準備，這樣多少錢？」
「這個是做什麼的？我沒看過，要用這個拜嗎？」
過年時不少人都會去廟裡「求發財金」來提升財運，那發財金要怎麼求、求完要怎麼用？一起往下看教你如何運用發財金！
按照台灣傳統葬禮習俗，往生者的親友會燒許多紙錢與紙紮用品給往生者，而在燒化紙錢的過程中，蓋上私印..甚至會隆重請來神明坐鎮
今日牌卡：大祭司
https://dcalyson0110.pixnet.net/blog/post/130082428
因希望自己能成為可靠，讓人依賴的智者。
希望自己可成為一位啟發者，啟發自己的心智，也能啟發他人。
希望自己的內心、意念、心智能夠越來越堅韌。
對於世間
以上所述完全沒有任何誇大，而且是真實發生的情事，因為在許多家裡固定從事供奉的人，都有類似的狀況，但都不知道有這樣的情況發生，依然默默的不斷準備供品、定時祭祀。不乏有人想要更接近、更迎合所祭拜的東西，參考相關的書籍、人士提供的建議，採納並改變祭祀的一些細節，以期獲得更大的效益。但這最根本的問題還是在於
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
20240721 供養的力量
同學：外面都是護摩、薈供、水供、煙供，你的布施供養算什麼？
我：就是先「布施」、後「供養」。
同學：為什麼這樣做？
我：先有善行善因，再迴向速成善業善果。
同學：別人都是先供養，再把供物贈與他人，你為何不同？
我：所學「理趣
點香，是傳遞心意
誠心，是珍惜現在
「請問？這樣拜可以嗎？」
「可以用這個拜拜嗎？還是簡單一點就好？」
「麻煩幫忙準備一下，我不知道怎麼準備，這樣多少錢？」
「這個是做什麼的？我沒看過，要用這個拜嗎？」
過年時不少人都會去廟裡「求發財金」來提升財運，那發財金要怎麼求、求完要怎麼用？一起往下看教你如何運用發財金！
按照台灣傳統葬禮習俗，往生者的親友會燒許多紙錢與紙紮用品給往生者，而在燒化紙錢的過程中，蓋上私印..甚至會隆重請來神明坐鎮
今日牌卡：大祭司
https://dcalyson0110.pixnet.net/blog/post/130082428
因希望自己能成為可靠，讓人依賴的智者。
希望自己可成為一位啟發者，啟發自己的心智，也能啟發他人。
希望自己的內心、意念、心智能夠越來越堅韌。
對於世間
以上所述完全沒有任何誇大，而且是真實發生的情事，因為在許多家裡固定從事供奉的人，都有類似的狀況，但都不知道有這樣的情況發生，依然默默的不斷準備供品、定時祭祀。不乏有人想要更接近、更迎合所祭拜的東西，參考相關的書籍、人士提供的建議，採納並改變祭祀的一些細節，以期獲得更大的效益。但這最根本的問題還是在於