圖片及新聞英文原文出處https://www.forbes.com/sites/paultassi/2025/01/13/the-nintendo-switch-2-may-have-an-imminent-reveal-date-says-new-report/
The Nintendo Switch 2 May Have An Imminent Reveal Date, Says New Report
《任天堂Switch 2可能即將發布，最新報導指出》
作者：保羅·塔西
Senior Contributor
資深撰稿人
After months if not years of leaks about Nintendo’s next console, unofficially called the Switch 2 due to zero Nintendo-released information about it, we have a new report from a few sources that says it may actually be revealed this week.
經過數月甚至數年關於任天堂下一代主機的消息流出（由於任天堂尚未發布任何官方信息，該主機暫稱為Switch 2），根據多個消息來源的最新報導指出，這款主機可能將於本週正式揭曉。
① imminent (adj.) 即將發生的；迫在眉睫的
The imminent merger between the two tech giants has sparked widespread speculation about potential market implications. 這兩家科技巨頭即將發生的合併引發了市場各界對潛在影響的廣泛揣測。
② leak (n.)洩露；消息走漏
The diplomatic leak from the embassy caused considerable tension between the two nations and prompted an internal investigation. 大使館的外交消息洩露在兩國之間造成相當大的緊張關係，並促使內部展開調查。
③ console (n.)遊戲機；控制台
The highly anticipated gaming console features groundbreaking haptic feedback technology that revolutionizes the gaming experience. 這款備受期待的遊戲機具有突破性的觸覺回饋技術，徹底改變了遊戲體驗。
④ release (v.)發布；發行
The software company plans to release a comprehensive update addressing the security vulnerabilities identified by cybersecurity experts. 該軟件公司計劃發布一個全面的更新，以解決網絡安全專家發現的安全漏洞。
⑤ reveal (v.)揭露；透露
The investigative journalist's documentary will reveal previously undisclosed information about corporate environmental practices. 這位調查記者的紀錄片將揭露有關企業環保行為的未公開信息。
圖片及新聞英文原文出處https://www.forbes.com/sites/paultassi/2025/01/13/the-nintendo-switch-2-may-have-an-imminent-reveal-date-says-new-report/