動畫《Bang Dream It's MyGO!!!!! 前段歌詞&劇情分析》

更新於 發佈於 閱讀時間約 7 分鐘

我最近挺喜歡看一兩年前的番的,除了是因為以異世界為主題的動畫愈來愈多之外而且完全不在我的好球帶上,還有就是: 心理能量不足 (aka.時間) 啊! 當生活中被很多或大或小的事塞滿後就不太想做任何事情。有一種小時候電腦配備不好但打起遊戲來很開心,但長大後買得起9800X3D後卻沒時間打了那種心境。好啦扯遠了,就算如此,我還是會在假日看一下動畫放鬆心情,這部就進了我的眼眸中。 (以下嚴重暴雷) 動畫以Crychic的崩壞為開頭,在練團室裡的主唱高松燈 (Xpark的小企鵝名字Tomorin就是她)、鼓手椎名立希、貝斯手長崎爽世和吉他手若葉睦都在等身兼團長和鍵盤手的豐川祥子來,結果等到的卻是一句:「我要退出樂團。」再加上睦的「從來不覺得玩樂團開心過」使得僅發布過《春日影》的Crychic分崩離析,而這次事件導致每位團員都有各自創傷,但又沒有人願意解開心結講開來。照理來說有很多謎語人角色的動畫在近期常被詬病劇情不爽快,甚至可能結尾無法收回伏筆的問題,但接下來在主角群上高中後,在燈班上轉來一位新同學,千早愛音。她性格可以說完全是波奇醬的相反,幾乎靠她讓原來各有心結的團員互相溝通,但溝通完就沒事了嗎? 怎麼可能……。 如果要探究為何每位團員在解散後心結仍如此的緊,可以從《春日影》的歌詞來分析。(中文翻譯取自BiliBili) 悴(かじか)んだ心(こころ) ふるえる眼差(まなざ)し 內心滿是憔悴 眼神顫抖不止 世界(せかい)で 僕(ぼく)は ひとりぼっちだった 我在這世界孤獨一人 散(ち)ることしか知(し)らない春(はる)は 這不斷凋零的春季 毎年(まいとし) 冷(つめ)たくあしらう 每年都只予我冰冷 暗(くら)がりの中(なか) 一方通行(いっぽうつうこう)に 在黑暗之中單向前行 ただ ただ 言葉(ことば)を書(か)き殴(なぐ)って 我只顧胡亂潦草書寫 期待(きたい)するだけ むなしいと分(わ)かっていても 明知期待也是一場空 救(すく)いを求(もと)め続(つづ)けた 卻依然不斷尋求救贖 (せつなくて いとおしい) 令人揪心又惹人憐愛 今(いま)ならば 分(わ)かる気(き)がする 感覺此刻就能夠明白 (しあわせで くるおしい) 使人幸福又催人痴迷 あの日(ひ)泣(な)けなかった僕(ぼく)を 照耀著無法哭泣的我 光(ひかり)は やさしく連(つ)れ立(た)つよ 光芒溫柔地攜我同行 雲間(くもま)をぬって きらりきらり 透過層層雲彩 不斷閃閃發光 心(こころ)満(み)たしては 溢(あふ)れ 填滿心靈又滿溢而出 いつしか頬(ほほ)を きらりきらり 臉頰不知不覺 亦在閃閃發光 熱(あつ)く 熱(あつ)く濡(ぬ)らしてゆく 熱淚沾濕了我的面龐 君(きみ)の手(て)は どうしてこんなにも温(あたた)かいの? 你的手為何如此溫暖? ねぇお願(ねが)い 求求你 どうかこのまま 離(はな)さないでいて 從此再也不要放開 縁(えん)を結(むす)んでは ほどきほどかれ 緣分總是斷斷續續 誰(だれ)しもがそれを喜(よろこ)び 悲(かな)しみながら 人人為此而喜悅悲傷 愛(あい)を数(かぞ)えてゆく 並將愛細數 鼓動(こどう)を確(たし)かめるように 只為確認內心的跳動 (うれしくて さびしくて) 令人喜悅又使人寂寞 今(いま)だから 分(わ)かる気(き)がした 正因是此刻才能明白 (たいせつで こわくって) 催人珍惜又讓人恐懼 あの日(ひ)泣(な)けなかった僕(ぼく)を 照耀著無法哭泣的我 光(ひかり)は やさしく抱(だ)きしめた 光芒溫柔地擁我入懷 照(て)らされた世界(せかい) 咲(さ)き誇(ほこ)る大切(たいせつ)な人(ひと) 在這陽光普照的世界 驕傲綻放的重要之人 あたたかさを知(し)った春(はる)は 知曉何謂溫暖的春天 僕(ぼく)のため 君(きみ)のための 涙(なみだ)を流(なが)すよ 因為你我而留下淚水 あぁ なんて眩(まぶ)しいんだろう 啊啊 多麼耀眼 あぁ なんて美(うつく)しいんだろう… 啊啊 多麼美麗 雲間(くもま)をぬって きらりきらり 透過層層雲彩 不斷閃閃發光 心(こころ)満(み)たしては 溢(あふ)れ 填滿心靈又滿溢而出 いつしか頬(ほほ)を きらりきらり 臉頰不知不覺 亦在閃閃發光 熱(あつ)く 熱(あつ)く濡(ぬ)らしてゆく 熱淚沾濕了我的面龐 君(きみ)の手(て)は どうしてこんなにも温(あたた)かいの? 你的手為何如此溫暖 ねぇお願(ねが)い 求求你 どうかこのまま 離(はな)さないでいて 從此再也不要放開 ずっと ずっと 離(はな)さないでいて 永永遠遠 再也不要放開 這要從燈開始說起,她說過從小就覺得和周圍的人格格不入,自己稍為悲觀的個性和嗜好與主流不一樣加上對他人的反應非常敏感造就她喜歡在筆記本上抒發自己的情感。「這不斷凋零的春季,每年都只予我冰冷」對應了第三集中想用手去抓向那已飄落的花瓣,但她被白月光接住了,祥子邀請她加入樂團。在這裡,她第一次體驗了與人產生共鳴的感覺,這溫暖使她永生難忘,甚至不希望結束。「感覺此刻就能夠明白,使人幸福又催人痴迷。照耀著無法哭泣的我,光芒溫柔地攜我同行」這份溫暖是Crychic其餘四人給她的禮物,讓她找到了自己存在的意義。雖然在拾起花瓣時被祥子誤認為要自盡,但她當時的心理狀態如槁木死灰又差多遠呢? 在副歌那股興奮、悸動、把心裡話傳送出去的痛快感和能和伙伴相互理解的欣慰都發生在她自己的第一次,對任何人來說肯定一輩子都不會忘記吧。因此燈在如此重視團員加上過往的童年經歷造就了她成為一位「重女」,也就是常講些很沉重的話例如:「可以跟我一輩子一起組樂團嗎?」諸如此類的。在後段的「求求你,從此再也不要放開。永永遠遠, 再也不要放開。」更凸顯她對每個人的珍惜,但也和第一集祥子退團導致的分崩離析形成諷刺。 所以接下來的劇情就邀請你/妳們自己去看吧!


avatar-img
3會員
17內容數
我會努力不要停更的_(´ཀ`」 ∠)_
留言
avatar-img
留言分享你的想法!

































































張紹宏 的其他內容
所有人都在這雨不停國,時而抱怨,時而歡笑著。我自己是不會被別人負面的看法動搖到自己的內心啦,因為我很喜歡這裡。但我也在想,如果那溫暖的陽光能常常照在自己的話......
「我們下禮拜放年假哦! 下下禮拜見~」 「嗯,老師拜拜~」 視訊鏡頭中的兩人從螢幕中消失,我坐在電腦前發呆了大概十分鐘後站起身漫無目的地走來走去。小小的腦袋有好多想做的事,但又沒有動力想去做。只覺得,終於結束了啊。 站在外頭吹著冷風,伴隨著眼前黑影隨之搖晃,面對逆光的路燈下,我忍不住擦了擦眼睛
在幽暗灰泥門廊裡的臥室裡醒來,在身旁的,有堆成山的催繳單、還沒喝完的罐裝飲料以及排成列的那些前些日子跟朋友出門打混時夾來的娃娃。望向窗外,叫醒的不是太陽,是為那隨時可能離去的平凡生活而起床奮鬥著。這是書中作者採訪最久的人物: 土豆 的故事。而他的故事只是存在於全臺灣多達三萬戶高風險家庭裡的孩子的日常
第二章: 做掌櫃的姑娘 隔天,朝陽初升,婧芸帶著滿心期待,踏著輕快的步伐提著竹籃朝塵掌櫃的麵店走去。她邊走邊看著竹籃裡的東西,滿是驕傲地想:「相信掌櫃看到這些東西一定會很開心的!」
語畢,塵掌櫃拿出了放在抽屜裡的算盤,開始盤算這個月那些欠了些錢的客人。「老蕭啊……他好久沒來了,但還是那副德性,明明生意做得不錯,每次來我這吃飯後黃湯下肚就胡言亂語連錢都沒給。」 「毅銘他只有欠三個錢,上回來說他家裡有困難,情非得已才欠著,該把他擦掉嗎?」
第一章: 大掌櫃小麵館 「客官~ 請問您今日用膳了嗎? 我們店裡的辣拌麵可是招牌哦!」 「是嗎? 那就來兩碗,可要快點啊,別讓我內人餓著了。」 「沒問題,來兩碗辣拌麵!」竹塵掌櫃的大嗓子響徹了整間店鋪,無不有人注意到他那瘦小的身軀卻展現震懾的氣場。
所有人都在這雨不停國,時而抱怨,時而歡笑著。我自己是不會被別人負面的看法動搖到自己的內心啦,因為我很喜歡這裡。但我也在想,如果那溫暖的陽光能常常照在自己的話......
「我們下禮拜放年假哦! 下下禮拜見~」 「嗯,老師拜拜~」 視訊鏡頭中的兩人從螢幕中消失,我坐在電腦前發呆了大概十分鐘後站起身漫無目的地走來走去。小小的腦袋有好多想做的事,但又沒有動力想去做。只覺得,終於結束了啊。 站在外頭吹著冷風,伴隨著眼前黑影隨之搖晃,面對逆光的路燈下,我忍不住擦了擦眼睛
在幽暗灰泥門廊裡的臥室裡醒來,在身旁的,有堆成山的催繳單、還沒喝完的罐裝飲料以及排成列的那些前些日子跟朋友出門打混時夾來的娃娃。望向窗外,叫醒的不是太陽,是為那隨時可能離去的平凡生活而起床奮鬥著。這是書中作者採訪最久的人物: 土豆 的故事。而他的故事只是存在於全臺灣多達三萬戶高風險家庭裡的孩子的日常
第二章: 做掌櫃的姑娘 隔天,朝陽初升,婧芸帶著滿心期待,踏著輕快的步伐提著竹籃朝塵掌櫃的麵店走去。她邊走邊看著竹籃裡的東西,滿是驕傲地想:「相信掌櫃看到這些東西一定會很開心的!」
語畢,塵掌櫃拿出了放在抽屜裡的算盤,開始盤算這個月那些欠了些錢的客人。「老蕭啊……他好久沒來了,但還是那副德性,明明生意做得不錯,每次來我這吃飯後黃湯下肚就胡言亂語連錢都沒給。」 「毅銘他只有欠三個錢,上回來說他家裡有困難,情非得已才欠著,該把他擦掉嗎?」
第一章: 大掌櫃小麵館 「客官~ 請問您今日用膳了嗎? 我們店裡的辣拌麵可是招牌哦!」 「是嗎? 那就來兩碗,可要快點啊,別讓我內人餓著了。」 「沒問題,來兩碗辣拌麵!」竹塵掌櫃的大嗓子響徹了整間店鋪,無不有人注意到他那瘦小的身軀卻展現震懾的氣場。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這是我一直想寫的另一個主題,因為是這個主題房間的第一篇,想要說明一下開啟這個房間的原因.....不知道大家是不是跟我一樣,常常看著某部電視劇、電影或是小說,會自己腦補故事中沒有的劇情,可能是發展出配角的故事線,也可能是因為不喜歡原本故事的某些設定或是太渴望主角能有其他的發展而在腦中腦補出另一個故事?
Thumbnail
前言 我不一定喜歡作夢,尤其通常做夢完,頭都會很痛,大概是什麼快速眼動期,突然被中斷,所以痛苦吧(大概),我不是醫生,這塊還真不熟。 只是,通常作夢,有時候跟人生完全不同,可以好好體驗一下,不同的人生。 現在,一個小故事開始了。 鬧鐘 前幾天,正值端午連假。 雖然是假日,但那天早上,我還
Thumbnail
概要:詩歌與畫,記夢,看了色色的本子但沒有要講色色的東西,零錢,網路世界歌手。
Thumbnail
https://www.youtube.com/watch?v=rqnfgaGwJnQ 某天我做了個大夢,總共是兩場夢。兩場夢結束後醒來,我是哭醒的。我跟自己說至少先做十部故事思考影片看看,雖然不是什麼很大的突破,製作的也很粗糙,但就是至少自己有嘗試吧! 我知道背景音樂太大聲,但這個大魚的背
Thumbnail
夢想 這是一個常常出現在人生中的題目。 小時候學校作文,必有此題目, 但每每要下筆,卻感覺腦中一片空白。 電視兒童時期,夢想也夾雜在節目的片段中,活像是洗腦。 各式各樣的廣告會提起, 然後開始學會購物後,渴望的各種商品會不斷提起, 跟情人節一樣,都是行銷出來的。 長大了, 感嘆著明明是談
Thumbnail
最近因為工作上的事感到很煩躁 在今天的晚上還失了眠 在床上翻來覆去的睡不著 起來喝了點水 躺在沙發上望向窗外發呆 滑了下手機 時間就這樣過了一個半小時 爬回床上試著讓自己再睡回去 一樣翻來翻去難以入睡 但也就這樣勉強自己睡著了 還做了一場夢 我在想可能是最近一直在看動漫《無職轉生》的緣故 夢境裡
我也曾經 對生活中滿熱情 曾經 有著滿腔的迫不及待 因為有著夢想 而每天早晨睜開雙眼 都有著對未來的期盼 然後 年復一年的 被生活的現實面 一一消耗 從一開始逼著自己堆上的笑臉 到後來如呼吸一般能夠直接服務業上線的第二人格 一杯咖啡 從三塊美金 到現在 七八塊的都有 從覺得 努力就會有
Thumbnail
之前方格誌有一段時間沒更新,主要是主題無新意與也無題材可寫,最終推給了心灰意冷的眼疾身上,讓我對未來充滿了絕望與失去與社會脈動相聯結的日子。 《醉》淹沒在追劇中無法自拔 《生》醒來的每一天重複前一天的進程 《夢》調養中的場景一變再變 《死》對著日子的消逝一無察覺 不似以往為了一個前進的目標
Thumbnail
這是我一直想寫的另一個主題,因為是這個主題房間的第一篇,想要說明一下開啟這個房間的原因.....不知道大家是不是跟我一樣,常常看著某部電視劇、電影或是小說,會自己腦補故事中沒有的劇情,可能是發展出配角的故事線,也可能是因為不喜歡原本故事的某些設定或是太渴望主角能有其他的發展而在腦中腦補出另一個故事?
Thumbnail
前言 我不一定喜歡作夢,尤其通常做夢完,頭都會很痛,大概是什麼快速眼動期,突然被中斷,所以痛苦吧(大概),我不是醫生,這塊還真不熟。 只是,通常作夢,有時候跟人生完全不同,可以好好體驗一下,不同的人生。 現在,一個小故事開始了。 鬧鐘 前幾天,正值端午連假。 雖然是假日,但那天早上,我還
Thumbnail
概要:詩歌與畫,記夢,看了色色的本子但沒有要講色色的東西,零錢,網路世界歌手。
Thumbnail
https://www.youtube.com/watch?v=rqnfgaGwJnQ 某天我做了個大夢,總共是兩場夢。兩場夢結束後醒來,我是哭醒的。我跟自己說至少先做十部故事思考影片看看,雖然不是什麼很大的突破,製作的也很粗糙,但就是至少自己有嘗試吧! 我知道背景音樂太大聲,但這個大魚的背
Thumbnail
夢想 這是一個常常出現在人生中的題目。 小時候學校作文,必有此題目, 但每每要下筆,卻感覺腦中一片空白。 電視兒童時期,夢想也夾雜在節目的片段中,活像是洗腦。 各式各樣的廣告會提起, 然後開始學會購物後,渴望的各種商品會不斷提起, 跟情人節一樣,都是行銷出來的。 長大了, 感嘆著明明是談
Thumbnail
最近因為工作上的事感到很煩躁 在今天的晚上還失了眠 在床上翻來覆去的睡不著 起來喝了點水 躺在沙發上望向窗外發呆 滑了下手機 時間就這樣過了一個半小時 爬回床上試著讓自己再睡回去 一樣翻來翻去難以入睡 但也就這樣勉強自己睡著了 還做了一場夢 我在想可能是最近一直在看動漫《無職轉生》的緣故 夢境裡
我也曾經 對生活中滿熱情 曾經 有著滿腔的迫不及待 因為有著夢想 而每天早晨睜開雙眼 都有著對未來的期盼 然後 年復一年的 被生活的現實面 一一消耗 從一開始逼著自己堆上的笑臉 到後來如呼吸一般能夠直接服務業上線的第二人格 一杯咖啡 從三塊美金 到現在 七八塊的都有 從覺得 努力就會有
Thumbnail
之前方格誌有一段時間沒更新,主要是主題無新意與也無題材可寫,最終推給了心灰意冷的眼疾身上,讓我對未來充滿了絕望與失去與社會脈動相聯結的日子。 《醉》淹沒在追劇中無法自拔 《生》醒來的每一天重複前一天的進程 《夢》調養中的場景一變再變 《死》對著日子的消逝一無察覺 不似以往為了一個前進的目標