Photo crédit : Public Sénat
【簡介】
撰寫過五本關於中國霸權興起等著作之國際關係專家－亞蘭·佛朗雪（Alain Frachon），今天（三月六日）於其法國〈世界報〉專欄表示：
「川普削弱大西洋民主聯盟，強化了中俄軸心的到來。」與其閱讀中俄勢力滲透的網路意見，或川普政權的政宣資訊，敬請研究一下民間專家的理性分析（沒拿川粉指控的民主黨一毛錢）。
【全文翻譯】
川普掏空北約共同防衛的內核－可靠性
才幾個星期，川普偷襲大西洋民主陣營聯盟。他於政治上摧毀了 1949年以來，美國與歐洲所建立的共同防衛條約。美國不再忍受其盟友防衛烏克蘭。面對侵略，美國當權提出撤退，接受莫斯科提出的和平條件。如果我們探究這個決定背後所謂的戰略理由，可發現華盛頓認為，大西洋民主聯盟不再對其有利益；當務之急，不是烏克蘭的命運，而是與俄羅斯普丁的關係正常化。
七十五年來累積的資產、海洋兩邊的共榮貿易、大戰勝利以來歐洲對美國的感激、自由民主陣營的建構，即將全數消失。與克里姆林宮達成協議，成為沒有感情、沒有共同記憶、尤其沒有道德之工作。川普尤其計畫，如何在另外一邊，與習近平達成生意。國家機器為冷血動物。大國總有理由。戴高樂說：有天，美國會離去，世界秩序會翻天覆地。我們在這條路上。
美國不需要公開反對北約。川普團隊沒有說，或還沒說，將關閉歐洲的美軍基地。他們只要求，有其正當性，舊大陸提供更多資金。於未來幾年，他們無疑會縮減兵力，如由2014年的三十萬駐軍，到今天的八萬人。川普所做的是，從政治上廢除北約武力，他掏空了共同防衛聯盟的核心－可靠性（la fiabilité）。
美國的盟友認為，他們的安全與烏克蘭命運相關，即使後者不是北約成員。這尤其對波羅的海三小國、東歐和北歐國家，最感同身受。他們知道，普丁撕毀所有關於歐洲國家領土完整的條約。當普丁說：「烏克蘭不存在。」他們知道是什麼意思，尤其俄羅斯操縱喬治亞的反歐勢力，威脅小國摩爾多瓦。他們有理由相信，普丁的擴張主義，並不限於頓巴斯或克里米亞，而是劍指基輔：一個服膺克里姆林的烏克蘭政府。
川普有其理由，認為其前任拜登總統，沒有做好：我們延長戰爭，但卻不讓烏克蘭從俄羅斯手中奪回頓巴斯。為了與普丁保持良好關係，美國總統擔任「好戰勢力」調停者的角色。但他適得其反－在展開談判之前，他已經選擇放棄被侵略者，而相信侵略者理由。我們心知肚明，幾個星期以來，美國與俄國站在同一陣線。
背叛與怨恨
為了完全滿足克里姆林宮的心意，還要做兩件事情：質疑澤倫斯基的合法性，且毫不質疑俄羅斯，然後凍結對基輔的軍援。任務已經完成－二月二十八日，於白宮的戲劇場面，與三月三日，軍援的決定。這也是為何，克里姆林宮的發言人Dmitri Peskov，明確表示：「美國外交的新方向，大幅與俄國契合。」
這樣一百八十度的轉變，讓人懷疑美國聯盟的信用。華盛頓到底在說什麼？至少有一件事是明確的：歐洲自生自滅，美國撤退。與俄羅斯的關係，是一種背叛。自然，美國撤退引發其歐洲盟友的怨怒。
川普宣稱：「歐盟的成立，就是要惡搞美國。」嘲弄英法派遣維和部隊到烏克蘭之停火計畫，美國副總統凡斯，非常可愛地，挑撥說到：「這兩個三十到三十五年來沒打過仗的不可思議國家。」然後，他當然又改口說辭。
「中俄軸心」對抗「西方極權」
再一次，我們看到深層川普主義，從新世紀開始，帶領美國脫離歐洲。但是，為什要急轉向俄羅斯勢力？最無害的說辭，在於川普在下間離俄國與中國的大棋。美國與俄羅斯的緊密接觸，會讓中共孤立，後者為美國最大的敵手。然而這個假設難以置信。2022年二月，於戰爭幾個月之前，普丁與習近平共同宣稱「無上限友誼」。在多個方面，中國援助俄羅斯於烏克蘭的戰爭。
從2022年二月宣告「友誼」以來，莫斯科與北京的首要目標，即是終結全球事務的「西方極權」（l’hégémonisme occidental ），川普將完成這個任務。於烏克蘭與其他議題，他於西方世界挑撥分裂：他在美國與歐洲，製造一種斷裂，或至少是一種裂痕。這為俄中「終結西方極權大業」，送上大禮。川普削弱大西洋民主聯盟，強化了中俄軸心的到來。
