奧諾拉塔‧羅迪尼(Onorata Rodiani)，1403年出生於卡斯泰萊奧內，這是一個屬於克雷莫納城邦的村落。奧諾拉塔‧羅迪尼也許是當地知名畫家馬利歐‧羅迪尼(Mario Rodiani)的女兒或孫女，受到家學影響，奧諾拉塔‧羅迪尼也成為一名優秀的畫師。
奧諾拉塔‧羅迪尼於19歲時，受到克雷莫納領主夫人波米娜‧加瓦齊‧德拉‧索馬利亞(Pomina Gavazzi della Somaglia)的邀請，前往其宮殿內創作濕壁畫。由於奧諾拉塔‧羅迪尼的創作頗受好評，因此克雷莫納領主卡布里諾‧豐杜洛(Cabrino Fondulo)便於1423年聘請奧諾拉塔‧羅迪尼為之創作濕壁畫，而這次勞作的酬金紀錄成為這個時期給予女性佣金的唯一記錄。
正當奧諾拉塔‧羅迪尼埋首於卡布里諾‧豐杜洛的宅邸中創作濕壁畫時，一名年輕克雷莫納官員見奧諾拉塔‧羅迪尼頗有姿色，因此心生歹意，打算輕薄奧諾拉塔‧羅迪尼。面對狼性大發的官員，奧諾拉塔‧羅迪尼為了自保，隨手抄起創作溼壁畫的工具，拼死抵抗這名官員。在激烈反抗之下，奧諾拉塔‧羅迪尼意外地用刀將不懷好意的官員殺死。在除掉強姦未遂的官員後，奧諾拉塔‧羅迪尼出於擔心遭到可能的報復，他認為「與其在家鄉承受屈辱，不如在異國有尊嚴地生活」，於是奧諾拉塔‧羅迪尼換上男裝，趁著黑夜逃離克雷莫納。
逃離克雷莫納後，奧諾拉塔‧羅迪尼前往米蘭，隨後改名易服，以一名騎兵的身份，與奧德拉多‧蘭普尼亞諾(Oldrado Lampugnano)一同組織傭兵隊伍。此後，奧諾拉塔‧羅迪尼便先後在科拉多‧斯福扎(Corrado Sforza)的麾下，為米蘭公國服役。
1452年8月，奧諾拉塔‧羅迪尼的故鄉卡斯特羅內遭到威尼斯共和國軍隊的圍攻，此時米蘭公國派遣科拉多‧斯福扎率部解圍，奧諾拉塔‧羅迪尼因此追隨科拉多‧斯福扎重返故鄉。奧諾拉塔‧羅迪尼為解除威尼斯軍對卡斯特羅內的圍困，而冒死奮戰，最後終於擊退威尼斯軍。然而，奧諾拉塔‧羅迪尼卻在激戰中身負重傷，他的同伴趕忙將他從戰場上後送到醫院，然而當他們為他脫下鎧甲時，意外發現奧諾拉塔‧羅迪尼竟然是女兒身，這些同伴大感吃驚。不過雖然奧諾拉塔‧羅迪尼被及時後送，但由於他的傷勢過危險，因此醫生對此也莫可奈何，最終奧諾拉塔‧羅迪尼在留下「生之光榮，活之光榮，死之光榮(Onorata nacqui, onorata vissi, ed onorata muoio)」的遺言後不治身亡。隨後，奧諾拉塔‧羅迪尼在同伴們為之操辦隆重的葬禮之後，安葬於卡斯特洛內教堂之中。
關於奧諾拉塔‧羅迪尼是否真實存在，其實爭議不少。與奧諾拉塔‧羅迪尼確切存在有關的可靠資料幾乎不存在，但即使如此，也不妨礙關於奧諾拉塔‧羅迪尼的傳奇故事在其故鄉卡斯特羅內的流傳，也因此有些人便認為在加萊奧蒂-維圖亞宮(傳說中這是卡布里諾‧豐杜洛的宅邸)中兩幅未完成的壁畫，便是出自奧諾拉塔‧羅迪尼的手筆，是他在流亡前的作品，不過這樣的說法其實是缺乏可靠的證據。