호시X우지(HoshiXWoozi) - 동갑내기 (96ers) 歌詞

更新於 發佈於 閱讀時間約 7 分鐘

호시X우지(HoshiXWoozi) '동갑내기 (96ers)' 韓中歌詞/翻譯


우리 둘이 뭉침 호우 주의

我們兩個結集豪雨警報

첫 만남은 코찔찔이 중2 (96)

初見是流鼻涕小鬼國2 (96)

Hoshi Baby (Uh huh)

Woozi Baby (Uh huh)

All I wanna do baby you know?

Baby just like this


무대 위 범생이 퍼지는 My typing

舞台上模範氣場擴散 My typing

월 화 수 목 금 토 일 멜로디로 차 있지

星期一二三四五六日用旋律佔領


손오공 중에 우두머리죠

孫悟空中我們是老大

96 하면 용띠 형들 다음 우리죠

說到96龍之兄下個就是我們

질투 나도 욕은 하지 말아 줘

就算嫉妒也別責罵我們

우리처럼 해 봐요 Just like this

像我們這樣試試看 Just like this

Just like this

Just like this

Just like this

우리처럼 해 봐요 동갑내기

像我們這樣試試看 同齡人


chikichiki Boom

(Pull up, pull up, pull up) Gotcha

chikichiki Boom

(Pull up, pull up, pull up) Gotcha


손오공 중에 우두머리죠

孫悟空中我們是老大

96 하면 용띠 형들 다음 우리죠

說到96龍之兄下個就是我們

질투 나도 욕은 하지 말아 줘

就算嫉妒也別責罵我們

우리처럼 해 봐요 Just like this

像我們這樣試試看 Just like this


호랑이 눈빛 Baby I’m worth it

老虎的眼神 Baby I’m worth it

나 자꾸 오버해도 말리지 마 지후이

我常常太超過也別攔著我 知勳

OG들의 뉴비 OG가 됐지

OG的菜鳥也成為OG

떴다 떴다 비행기 호시와 우지

飛機翱翔翱翔 Hoshi跟Woozi


우리 둘이 뭉침 호우 주의

我們兩個結集豪雨警報

첫 만남은 코찔찔이 중2

初見是流鼻涕小鬼國2 (96)

돈은 벌어도 We never business

就算賺錢 We never business

좋다 조화

絕妙搭檔

(Baby just like this)


손오공 중에 우두머리죠

孫悟空中我們是老大

96 하면 용띠 형들 다음 우리죠

說到96龍之兄下個就是我們

질투 나도 욕은 하지 말아 줘

就算嫉妒也別責罵我們

우리처럼 해 봐요 Just like this

像我們這樣試試看 Just like this

Just like this

Just like this

Just like this

우리처럼 해 봐요 동갑내기

像我們這樣試試看 同齡人


chikichiki Boom

(Pull up, pull up, pull up) Gotcha

chikichiki Boom

(Pull up, pull up, pull up) Gotcha


손오공 중에 우두머리죠

孫悟空中我們是老大

96 하면 용띠 형들 다음 우리죠

說到96龍之兄下個就是我們

질투 나도 욕은 하지 말아 줘

就算嫉妒也別責罵我們

Pull up, pull up, pull up, pull up, pull up


Wait a minute 호우 왔어 (Whoa)

Wait a minute 豪雨來臨 (Whoa)

머리 위로 우릴 적셔 (Whoa)

從頭頂將我們淋濕 (Whoa)

흔들어 모두 Mess up (Whoa)

全部嗨起來 Mess up (Whoa)

Here we go, here we go, here we go


Brothers & Sisters (Whoa)

모두 춤에 몸을 맡겨 (Whoa)

將身體交給舞蹈 (Whoa)

서로에게 엉겨 붙어 (Whoa)

緊貼著對方 (Whoa)

Here we go, here we go, here we go


At the party 잔에

At the party 來一杯

건배 (건배) Salute (-Lute), you can be like me (Oh)

乾杯 (乾杯) Salute (-Lute), you can be like me (Oh)

At the party 잔에

At the party 來一杯

건배 (건배) Salute (-Lute), you can be like me

乾杯 (乾杯) Salute (-Lute), you can be like me (Oh)

(Pull up, pull up, pull up, pull up, pull up)


무대 위에서는 개쩌는 캐릭터

舞台上是炸裂的角色

평소와는 다르게 난리 나지요

與平時不同 亂成一團

Nerdy boys pretty boys 맞는 말이요

Nerdy boys pretty boys 對是對的

우리처럼 해 봐요 Just like this (Yes sir)

像我們這樣試試看 Just like this (Yes sir)

Just like this (Uh huh c’mon)

Just like this (Yeah baby) (호우 주의)

Just like this (Yeah baby) (豪雨警報)


우리처럼 해 봐요 동갑내기

像我們這樣試試看 同齡人


*使用/轉載請註明@jiaaa或網址,請勿二改*

avatar-img
13會員
142內容數
渣翻,努力學習中..
留言
avatar-img
留言分享你的想法!
그냥 的其他內容
호시X우지(HoshiXWoozi) 'PINOCCHIO (feat. So!YoON!)' 韓中歌詞/翻譯
승관/勝寛 (SEUNGKWAN) '모든 숨쉬는 순간은 기적이 되어 (Somewhere in This Universe)' 韓中歌詞/翻譯
승관/勝寛 (SEUNGKWAN) '사랑에게' (원곡 : 최유리) 韓中歌詞/翻譯
BSS (부석순) '사랑 노래 (Love Song)' 韓中歌詞/翻譯
BSS (부석순) 'Happy Alone' 韓中歌詞/翻譯
BSS (부석순) '청바지 (CBZ (Prime time))' 韓中歌詞/翻譯
호시X우지(HoshiXWoozi) 'PINOCCHIO (feat. So!YoON!)' 韓中歌詞/翻譯
승관/勝寛 (SEUNGKWAN) '모든 숨쉬는 순간은 기적이 되어 (Somewhere in This Universe)' 韓中歌詞/翻譯
승관/勝寛 (SEUNGKWAN) '사랑에게' (원곡 : 최유리) 韓中歌詞/翻譯
BSS (부석순) '사랑 노래 (Love Song)' 韓中歌詞/翻譯
BSS (부석순) 'Happy Alone' 韓中歌詞/翻譯
BSS (부석순) '청바지 (CBZ (Prime time))' 韓中歌詞/翻譯
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
靈感用盡、鍵盤不再響,盯著喜歡、分享、留言的數字,心跳跟著小鈴鐺七上八下⋯⋯vocus 2025 年 4 月限定新商品,要為創作者打氣! 🚨「創作者打氣包」 最懂創作者的vocus,為創作者打造 ✨ 打氣包,包什麼?!四件道具挺創作者 一、【打氣復活卷】 專屬你的打氣小語,成功登記免費
Thumbnail
全新 vocus 挑戰活動「方格人氣王」來啦~四大挑戰任你選,留言 / 愛心 / 瀏覽數大 PK,還有新手專屬挑戰!無論你是 vocus 上活躍創作者或剛加入的新手,都有機會被更多人看見,獲得站上版位曝光&豐富獎勵!🏆
Thumbnail
SEVENTEEN (세븐틴) 'Diamond Days' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
SEVENTEEN (세븐틴) '음악의 신 (God of Music)' 韓中歌詞/翻譯
大學學測國文寫作「52赫茲鯨魚」。 防彈少年團(BTS)十年前唱紅〈Whalien 52〉...
Thumbnail
SEVENTEEN (세븐틴) 'Not Alone (Korean Ver.)' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
Wonder Girls (원더걸스) 'Girls Girls' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
SEVENTEEN (세븐틴) 'Water' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
SEVENTEEN (세븐틴) '사탕' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
SEVENTEEN (세븐틴) '1 to 13' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
TWS (투어스) '내가 S면 넌 나의 N이 되어줘' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
SEVENTEEN (세븐틴) 'LALALI' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
靈感用盡、鍵盤不再響,盯著喜歡、分享、留言的數字,心跳跟著小鈴鐺七上八下⋯⋯vocus 2025 年 4 月限定新商品,要為創作者打氣! 🚨「創作者打氣包」 最懂創作者的vocus,為創作者打造 ✨ 打氣包,包什麼?!四件道具挺創作者 一、【打氣復活卷】 專屬你的打氣小語,成功登記免費
Thumbnail
全新 vocus 挑戰活動「方格人氣王」來啦~四大挑戰任你選,留言 / 愛心 / 瀏覽數大 PK,還有新手專屬挑戰!無論你是 vocus 上活躍創作者或剛加入的新手,都有機會被更多人看見,獲得站上版位曝光&豐富獎勵!🏆
Thumbnail
SEVENTEEN (세븐틴) 'Diamond Days' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
SEVENTEEN (세븐틴) '음악의 신 (God of Music)' 韓中歌詞/翻譯
大學學測國文寫作「52赫茲鯨魚」。 防彈少年團(BTS)十年前唱紅〈Whalien 52〉...
Thumbnail
SEVENTEEN (세븐틴) 'Not Alone (Korean Ver.)' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
Wonder Girls (원더걸스) 'Girls Girls' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
SEVENTEEN (세븐틴) 'Water' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
SEVENTEEN (세븐틴) '사탕' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
SEVENTEEN (세븐틴) '1 to 13' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
TWS (투어스) '내가 S면 넌 나의 N이 되어줘' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
SEVENTEEN (세븐틴) 'LALALI' 韓中歌詞/翻譯