SEVENTEEN (세븐틴) 'CHEERS' 韓中歌詞/翻譯
피아노 위에 난 뭔가를 뱉지
鋼琴上方我吐露了些什麼Kick, snare 없어도 리듬은 Freaky
Kick, snare 即便沒有節奏也 Freaky
Everybody come with me 분위기 Shake it
Everybody come with me 氣氛 Shake it
우린 지하 방에서 건물을 올리지
我們從地下室到高聳大樓築起
Aw 우린 알지 느낌적인 느낌
Aw 那種感覺我們曾感同身受
Aw Brr Brr 규칙 따윈 Break it haw
Aw Brr Brr 所謂規則 Break it haw
Aw We can change up 모두 다 바꿔
Aw We can change up 全部都改變
La La La La La La La La La La La
머릿수 많아서 밥값은 어쩌냐 했어
「成員太多了伙食費該怎麼辦呀」
They don’t know They don’t know They don’t know
나도 모르겠어 어디까지 올라갈지
我也不知道要往上爬到何處
모두 다 하늘 위로 손 들어
全部都朝著天空高舉雙手
At the party 자네 Cheers
At the party 乾杯 Cheers
At the party 잔에 Cheers
At the party 乾杯 Cheers
At the party 자네 Cheers Cheers Cheers Cheers Cheers Cheers
At the party 乾杯 Cheers Cheers Cheers Cheers Cheers Cheers
At the party 나는
At the party 我吧
피아노 위에 난 뭔가를 뱉지
鋼琴上方我吐露了些什麼
Kick, snare 없어도 리듬은 Freaky
Kick, snare 即便沒有節奏也 Freaky
Everybody come with me 분위기 Shake it
Everybody come with me 氣氛 Shake it
우린 지하 방에서 건물을 올리지
我們從地下室到高聳大樓築起
Yeh Yeh 808 Bass out s**t
Yeh Yeh 리듬은 No problem I’m groovin’
Yeh Yeh 節奏 No problem I’m groovin’
Yeh Yeh White supercar 바퀴 160 BPM 속도 좀 보라고
Yeh Yeh White supercar 車輪 160 BPM 試試這速度
Started from 두 평 양옆에는 열두 명
Started from 2小坪我身邊有12人
고속도로 달려 전 구역 하이패스여
高速公路上奔馳 全區域都通行
Ay Ay Ay Ay 아무도 못 따라 해
Ay Ay Ay Ay 沒有人能夠跟上
Ay Ay Ay Ay 이젠 우릴 따라 해
Ay Ay Ay Ay 現在都在跟隨我們
모두가 우릴 보고 망할 거라고 했어
曾經所有人看了我們都說肯定會完蛋
They don’t know They don’t know They don’t know
나도 모르겠어 어디까지 올라갈지
我也不知道要往上爬到何處
모두 다 하늘 위로 손 들어
全部都朝著天空高舉雙手
At the party 자네 Cheers
At the party 乾杯 Cheers
At the party 잔에 Cheers
At the party 乾杯 Cheers
At the party 자네 Cheers Cheers Cheers Cheers Cheers Cheers
At the party 乾杯 Cheers Cheers Cheers Cheers Cheers Cheers
At the party 나는
At the party 我吧
피아노 위에 난 뭔가를 뱉지
鋼琴上方我吐露了些什麼
Kick, snare 없어도 리듬은 Freaky
Kick, snare 即便沒有節奏也 Freaky
Everybody come with me 분위기 Shake it
Everybody come with me 氣氛 Shake it
우린 지하 방에서 건물을 올리지
我們從地下室到高聳大樓築起
모두 따라 해 손들어 Cheers uh
全部一起來 舉起手 Cheers uh
모두 따라 해 각자 위치에서
全部一起來 在各自位置上
모두 따라 해 손들어 Cheers uh
全部一起來 舉起手 Cheers uh
모두 따라 해 각자 위치에서
全部一起來 在各自位置上
우린 우리가 마음에 들어?
我們對我們滿意嗎？
I don’t give a buck bro
불어나는 자릿수 쏟아지는 폭포
上漲的位數，傾瀉而下的瀑布
신나 말을 막 뱉어 살짝 수위 조절
興奮地吐出言語，稍微節制的水位
우릴 따라 춤을 춰 내 엉덩이 팡팡
跟上我們一起跳，我的屁股嗙嗙
피아노 위에 난 뭔가를 뱉지
鋼琴上方我吐露了些什麼
Kick, snare 없어도 리듬은 Freaky
Kick, snare 即便沒有節奏也 Freaky
Everybody come with me 분위기 Shake it
Everybody come with me 氣氛 Shake it
우린 지하 방에서 건물을 올리지
我們從地下室到高聳大樓築起
＊使用/轉載請註明＠jiaaa或網址，請勿二改＊
