






承接前兩篇的AI不同藝術風格來詮釋周治平1994年演唱公視開台劇「地久天長」片尾曲的「箏」,繼前兩篇選用了「掐絲琺瑯彩主義風格」與「浮世繪風格」,這篇選用的是「魔幻寫實主義風格」,「魔幻寫實主義風格」(magischer realismus)這個詞語首見於1925年德國藝評家佛朗茨‧羅(Franz Roh,1890-1965)詮釋德國後期表現主義的繪畫風格,是一種試圖抓住永恆的新寫實,足以傳達真實與魔幻空間並存的意境。」
他在1925年出版的專書《後期表現派:魔幻現實主義,當前歐洲繪畫中的若干問題》,他在詮釋德國後期表現主義的繪畫風格時,以「魔幻寫實」表示一種變動又恆常、存在出現又消失、真實與魔幻空間並存的意境,之後透過翻譯引進到西班牙,又被委內瑞拉作家烏斯拉爾‧彼特里(Arturo Uslar Pietri)引進拉美文壇,「魔幻寫實主義風格」除了繪畫風格外,也指一種敘事文學技巧,故事中的因果關係看起來常常不合乎現實狀況,接著我們就來看看透過西方的「魔幻寫實主義風格」與極具東方風韻的「箏」這首歌詞,就會擦撞出怎樣的東西視覺的魔幻景象。
「箏」,周治平演唱,影片引用 https://www.youtube.com/watch?v=9zLAGQHA1fI
讓我在風裡放一隻箏
回憶那無知歲月裡的真
讓那往事隨風輕輕吹動




緊緊的纏繞在風箏的兩頭
是我記憶裡難捨的溫柔



彷彿是你纖細的手
將我的一生牽動


習慣在夜裡點一盞燈
等待那一生未能盡的緣份



風箏已消失在遙遠的天空



未曾留下一句彼此珍重
只剩你無邪的笑容溫暖我每一個夢


這紛亂的世界裡
總有一些難掩的苦痛



悲傷的年代裡
總有一些坎坷的路要走



天有多長地有多久 天真的你曾如此問我



許下的承諾要一生相守
怎知道世上還有悲歡離合



天有多長地有多久
能不能等到重逢時候




所有的悲傷所有的感動
都會在淚眼中再度回首


習慣在夜裡點一盞燈
等待那一生未能盡的緣份




縱然歲月無聲輕輕溜走
風箏已消失在遙遠的天空




未曾留下一句彼此珍重
只剩你無邪的笑容溫暖我每一個夢



這紛亂的世界裡
總有一些難掩的苦痛


悲傷的年代裡
總有一些坎坷的路要走



天有多長地有多久
天真的你曾如此問我




許下的承諾要一生相守
怎知道世上還有悲歡離合




天有多長地有多久 能不能等到重逢時候
所有的悲傷所有的感動 都會在淚眼中再度回首
所有的悲傷所有的感動 都會在淚眼中再度回首





接下來最後一篇還會運用AI生成圖像的技術,展現不同藝術風格的「箏」,敬請期待......
(註)