「苦盡柑來遇見你」為Netflix於2025年3月7日起上架的原創韓國劇集，製作費高達600億韓幣(約新台幣13.6億元），由「未生」、「我的大叔」的導演金元錫執導，「三流之路」、「山茶花開時」的編劇林恦賰執筆，「下女的誘惑」、「分手的決心」的柳星姬擔任美術指導，全劇共16集，劇情則以春、夏、秋、冬四季形式講述1950年代於濟州島出生的吳愛純(李知恩飾)、梁寬植(朴寶劍飾)及其一家人這70年來的故事。
馬克樂透客推薦分數：★★★★☆4.5/5(指標：劇情、演技、視效、音樂、創新)
劇情簡介
劇情講述1950年代的濟州島，個性叛逆又努力生活的文學少女吳愛純，和默默守護著她的木訥少年梁寬植，兩人在濟州島上認真生活、相互照顧，雖然過程中有挫敗也有成功，最後證明了愛能通過時間的考驗，共同譜出牽手一生的故事。本劇也透過他們一家人從1950年代至今樸實自然的劇情線，呈現出韓國大事紀、濟州島特色、女性自我價值觀、與家庭中父母子女三代間相處的故事，展現出在逆境中所綻放的生命堅韌與希望!
主要角色與演員
吳愛純
童年時期/金泰妍飾演
因從小爸爸過世、媽媽改嫁(並生了兩個孩子)，所以她只好在叔叔家生活，但因在此受到不公平的對待，後來媽媽便決定把她帶回自己的身邊照顧，此時期的愛純有著堅韌與率真的特質。金泰妍2011年出生，於2016年參演「花遊記」出道，曾飾演「愛的迫降」、「京城怪物」等多部電視劇的女主角童年時期，由於在此劇中母女對戲的感人場面引人共鳴，並把小愛純的執拗、勇氣、心酸演繹得淋漓盡致，今年她便以此劇入圍第61屆百想藝術大獎女子新人演技獎。
童年時期的吳愛純，圖片來源：Netflix
青、少女時期/李知恩飾演
愛純上國中後成為一個叛逆又愛好詩詞創作的文學少女，即便高中後因結婚、生小孩而不能繼續求學，仍一直夢想成為詩人並出版詩集，是一個充滿自信又勇敢的女性。李知恩(藝名IU)於2007年(14歲)通過LOEN娛樂試鏡成為練習生，隔年推出首張專輯，至今已發行13張專輯，且在Gaon排行榜有2張專輯和14首歌曲曾獲得一位，2011年參演電視劇「夢想高飛」後開始成為演員，近期代表作為「我的大叔」、「德魯納酒店」、「嬰兒轉運站」等。
青、少女時期的吳愛純，圖片來源：Netflix
中、老年時期/文素利飾演
成年後的愛純一路上展現為母則強的韌性，勇敢守護兒女的一切，期間並贏得了漁會會長的選舉，也開店當上老闆，雖然一直都在為生計、生活打拼，但心中依然沒有放棄當詩人的夢想。文素利就讀大學時參加話劇團，1999年大學一畢業即以電影「薄荷糖」的女主角出道，曾榮獲威尼斯影展、韓國青龍電影獎及大鐘賞、亞洲電影大獎等多項獎項，因敢於挑戰非主流角色而有「電影先鋒」之稱，代表作為「綠洲」、「我們三姊妹」、「直到瘋狂」、「造后者」等。
中、老年時期的吳愛純，圖片來源：Netflix
全光禮(廉惠蘭飾演)
愛純的母親，由於丈夫因病早逝而改嫁，但第二任丈夫卻一事無成，為了賺錢持家只好成為海女，雖深感命運的不公卻仍刻苦地生活著，是一位堅強又充滿韌性的母親，也是愛純最大的支柱。廉惠蘭1999年以話劇演員身份出道，2003年轉至電影圈發展，曾出演「孤單又燦爛的神-鬼怪」、「山茶花開時」、「假面女郎」等電視劇，因精湛的演技而受到關注，至今已獲得多項韓國的電視及電影大獎。
梁寬植
童年、少年時期/李天茂、文佑鎮飾演
此時期的寬植雖然不善言辭，但對愛純的情感始終如鐵石般堅定，一直默默守護著她，他每天幫忙愛純收割及賣高麗菜，讓她有時間可以讀書，以行動勝過言語，成為愛純從小到少女時期最可靠的後盾。李天茂2014出生，曾飾演「重回18歲」、「我的完美秘書」等電視劇的男主角童年；文佑鎮2009年出生，曾飾演「金秘書為何那樣」、「我的ID是江南美人」等電視劇的男主角童年，近期代表作為「結過一次了」、「無人島的Diva」等。
童年、少年時期的梁寬植與吳愛純，圖片來源：Netflix
青年時期/朴寶劍飾演
此時已成為愛純的丈夫，性情沉穩內斂、勤勞誠實，對家人充滿關愛與責任感，看到自己的媽媽跟奶奶嚴苛地對待愛純時，他勇敢地站出來為其撐腰，極盡全力的支持愛純，即使在身體受傷、工作艱辛的情況下，依然毫無怨言地扛起家庭重擔。朴寶劍2011年在高二時即以電影「盲證」的配角出道，2015年在電視劇「請回答1988」中飾演主角之一而迅速成名，並獲得「國民弟弟」的稱號，近期代表作為「雲畫的月光」、「青春紀錄」、「永生戰」等。
青年時期的梁寬植，圖片來源：Netflix
中年時期/朴解浚飾演
此時期的寬植溫柔深情，對愛純仍維持著從小到大、跨越時代的守護之愛，不管愛純做甚麼事情，他始終義無反顧、不離不棄的支持她，也成為愛純及家人最厚實的依靠。朴解浚為藝術綜合大學戲劇學系畢業，2007年參演話劇「那時星光灑落」出道，2020年以電視劇「夫妻的世界」中的渣男角色爆紅，近期代表作為「未生」、「我的大叔」、「嬰兒轉運站」等。
中年時期的梁寬植，圖片來源：Netflix
梁金明
幼、童及少年時期/申彩琳、安泰琳及李雅拉飾演
愛純與寬植的女兒，在三姊弟中排行老大，是一個乖巧、善解人意的女孩，除了幫忙照顧弟弟，在學校成績也非常好，從不讓父母擔心，是父母心中的驕傲。
青、中年時期/李知恩飾演
金明就讀首爾大學並至東京大學當交換學生，靠著家教及戲院打工完成學業，大學開始與朴英凡交往七年，甚至論及婚嫁，最後因無法容忍他母親的惡毒行為而解除婚約，後與朴忠燮結婚並創業成功，育有一女。此時期由IU一人分飾兩角，以精湛的演技將金明與愛純的角色完美詮釋，今年她也以此劇入圍第61屆百想藝術大獎女子最優秀演技獎。
青、中年時期的梁金明，圖片來源：Netflix
夫商吉/崔大勳飾演
道東里漁會會長，擁有多艘漁船的船長，曾與愛純相親而預計結婚，後因愛純逃婚而懷恨在心，年輕時脾氣暴躁，隨著年紀增長因與妻子小孩互動不佳受到冷落後，性格才逐漸變為溫和許多。崔大勳最初活躍於話劇、音樂劇，2002年以電影「青花魚」出道，2017年開始於電視劇演出，雖擔任配角但相對多產，2021年憑「怪物」獲得百想藝術大賞最佳男配角提名，近期代表作為「愛的迫降」、「非常律師禹英禑」、「千元律師」等。
中年及老年時期的夫商吉，圖片來源：Netflix
其他角色與演員
朴英凡/李濬榮飾演
梁金明的前男友，與金明交往七年論及婚嫁，但為了聽他母親的話，最終與金明分手，也與母親安排的對象結婚。李濬榮2014年以藝名Jun加入男團U-KISS，2017年出演電視劇「付岩洞復仇者們」成為演員，近期代表作為「假面女郎」、「我們的浪漫電影」等。
青年時期的朴英凡，圖片來源：Netflix
朴忠燮/金宣虎飾演
藝術大學畢業後在電影院手繪電影看板維生，因與金明在租屋處偶遇，接著在電影院相識，而後變成好友知己，退伍後與金明重逢後相戀，最後結為夫妻。金宣虎2009年以舞台劇出道，2017年首次演出電視劇「金科長」，2020年以「Start-Up」的男二角色引起網路廣泛討論，2021年主演「海岸村恰恰恰」因飾演男主角「洪班長」而人氣急升。
青年時期(退伍前與退伍後)的朴忠燮，圖片來源：Netflix
權桂玉/吳敏愛飾演
寬植的母親，思想保守，無法接受兒子被愛純「搶走」，不喜歡寬植和愛純太過親近，甚至用計安排愛純去相親，讓寬植去外地讀大學，希望讓他們分開。吳敏愛1999年以電影「女高怪談2：鬼戀人」出道，常飾演母親、婆婆等角色，近期代表作為「黑暗榮耀」、「精神病房也會迎來清晨」等。
寬植的母親權桂玉，圖片來源：Netflix
中年時期的朴榮欗/張惠珍飾演
夫商吉的再婚對象，與其育有二女，因無法長期忍受丈夫的惡言相向，後與商吉離婚。張惠珍1998年以電影「下雪的聖誕節」出道，常飾演母親、大嬸等角色，近期代表作為「寄生上流」、「走進你的時間裡」、「正年」等。
中年時期的朴榮欗，圖片來源：Netflix
青、少年時期的梁銀明/姜有皙飾演
愛純與寬植的二兒子，與姊姊相比是個麻煩製造者，退伍後與夫賢淑結婚，並育有一子一女。姜有皙於2018年(24歲)以電視劇「神的測驗：重啟」出道，之後出演「浪漫醫生金師傅2」、「Start-Up」及「新光男高學生會」等劇而受到注意，2023年以「權貴復仇」獲得SBS演技大賞男子新人演技賞。
青年時期的梁銀明，圖片來源：Netflix
青、少女時期的夫賢淑/李秀敬飾演
夫商吉與朴榮欗的女兒，個性直接又叛逆，從國中就與銀明交往，後來與銀明奉子成婚。李秀敬2012年以電影「暑假」出道，2018年以「沉默的目擊者」獲得第54屆百想藝術大賞最佳女配角，成為該獎歷史上最年輕的獲獎者，2022年以「奇蹟：給總統的一封信」再度獲得該獎。
青少女時期的夫賢淑，圖片來源：Netflix
濟州島的地理特色與劇情關聯
風大且位居颱風帶
濟州島因四周無高山屏障，終年受強勁海風吹襲，加上位於颱風帶，每逢颱風季漁民無法出海，不僅影響生計甚至可能帶來生命財產損失，如劇中的銅明也是颱風來襲外出才因而意外過世。
盛產柑橘
由於濟州島的氣候與土壤適合柑橘生長，最早於1911年的日本殖民時期便開始種植，到了1960年代在政府推動糧食增產政策下更是擴大種植，至今韓國市場上已超過9成的橘子來自於此，也讓柑橘成了濟州島的象徵，而在劇中的外景、日常食用、送禮等畫面中也常會看到。
柑橘是濟州島的象徵，在劇中也經常不經意地呈現於畫面，圖片來源：Netflix
島上石頭遍布、石頭爺爺為民間信仰
韓國本島的韓屋主要以木材建造，而濟州島上因遍布玄武岩與火山石，且林木資源有限又需抵禦強風，當地人便就地取材，以石頭搭建房屋，這些石頭建築在劇中隨處可見。
石頭建築在濟州島隨處可見，圖片來源：Netflix
濟州島的石頭爺爺最早是出現在朝鮮時代中期，主要用來驅邪及保佑村民，後來也成為村民求子的信仰，劇中愛純前往寺廟拜佛求子後，在經過石頭爺爺時也拍了祂鼻子一下(摸鼻子生兒子、摸耳朵生女兒、摸雙眼生雙胞胎)。
石頭爺爺為濟州島的民間信仰，此景點是坐落在濟州島涯月邑的光令里，圖片來源：Netflix
濟州島的人文特色與劇情關聯
女性人口多於男性及海女文化
早期濟州島男性多從事捕漁，由於海上風險事故高導致平均壽命較短，使得女性人口數長年多於男性，巔峰時期女性人口曾比男性多20%，不過自2008年起濟州島的男女比例已趨於平衡。在劇中也可以發現，無論是寬植還是愛純，家中年長的親屬皆為祖母或母親，而男性長者則較為稀少。此外劇中也透過愛純的媽媽及海女大嬸們的日常，呈現出完整的濟州島的海女文化。
濟州島的海女文化，圖片來源：Netflix
村民彼此互助照應
由於資源有限，當地發展出深厚的互助文化，例如喪夫的海女彼此照應，年輕力壯者供養無法工作的長者，鄰里共同撫養孤兒、照顧產婦等，這種互助精神，在本劇裡皆忠實呈現。而過去濟州島社會單純封閉，島民彼此熟識且信任，加上對外交通不便，盜賊詐騙者幾乎都無所遁形，劇中小愛純就因為誤信一女子的說詞，差一點被拐賣，還好是媽媽路過解除一場危機，之後找到騙子後，村民也將其趕出村莊。
房東時常默默幫助生活拮据的愛純一家人，圖片來源：Netflix
3根橫木取代大門
在劇中，愛純家門口不斷入鏡的三根橫木，應該讓觀眾印象深刻，由於過去濟州島社會單純封閉，村民彼此熟識且信任，島上沒有偷盜的顧慮，所以家家戶戶都是用「正欄/정낭」的3根橫木來取代大門，3根橫木的擺法同時也是表示家中目前的狀況，例如：3根橫木皆掛起即表示主人出遠門，長時間不在，3根皆往下斜放則表示主人在家，歡迎來訪。
觀劇重點
劇名的意義
韓文原片名「폭싹 속았수다」，在濟州島方言的原意是「真的辛苦了」、「你已經很努力了」，也呼應了本片想講述的精神，人生會遇到很多困難，雖然辛苦，但生活的酸能否轉化成甜，端看自己用什麼態度面對。此外由於濟州島盛產柑橘，英文片名「When Life Gives You Tangerines」便將有隨遇而安之意的英文諺語「When life gives you lemons, make lemonade」，由單字檸檬換成柑橘來呼應劇情和濟州島名產，而Netflix將國語劇名翻譯成苦盡「柑」來也是呼應此特色，也讓男女主角「苦盡甘來」的愛情故事更充滿想像。
定情詩「鄉愁」
劇中愛純曾對寬植大喊：「我才不要嫁給一個連鄉愁都不知道是什麼的男人！」這首詩「旗幟/깃발」為韓國詩人柳致環的作品，收錄在他首部詩集「青馬詩鈔」中，詩集也有出現在劇中。全詩為：「這是一聲無聲的吶喊 向著那片蔚藍的海原揮舞的 是永遠乘載著鄉愁的手帕 一顆純潔的心如波浪般隨風飄蕩 在清澈正直的理念的旗桿頂端 哀愁如白鷺般展翅飛翔 究竟是誰 把這般悲傷又哀切的心 先高高懸掛在那麼高的天空中」，在劇中「女兒愛純」的鄉愁是母親，「母親愛純」的鄉愁是女兒，「媽媽」就是一條載滿無盡鄉愁的手帕!
一部「苦盡甘來」的愛情劇
劇中寬植對愛純溫柔深情，青澀的愛戀隨著時間經歷各種風風雨雨，兩人從年少一起經歷彼此的人生，並跨越年代真心守護著她，愛純要的一直都不是家財萬貫，而是踏踏實實的生活，還有一個真心對她的人。例如在劇中，除了安排商吉夫妻的相處，明顯對比愛純夫妻的相處方式外，寬植也說：「我希望她要什麼有什麼，我希望她想做什麼就去做，我不要她擺碗筷伺候別人，我要她不高興就把餐桌翻了！」而兩個人無怨無悔、相互扶持的心，也讓他們「苦盡甘來」共同譜出牽手一生的永恆愛情。
一部感人的家庭親子劇
以劇中各式各樣的家庭角色來說，光是媽媽的樣子就有好幾種：可以是有情有義的海女媽媽、不希望自己兒子娶沒娘家的媽媽、希望女兒考上好大學而作弊的媽媽、或是已經變成婆婆的媽媽、繼父再婚娶來的媽媽、希望兒子娶門當戶對人家的媽媽、還有自己也從女兒變成了一個媽媽...，而爸爸也是以多種面貌呈現，像梁寬植、夫商吉、梁銀明、朴忠燮...，在多重角色的交織下，也讓此劇成為一部感人的家庭親子劇。
女性自我的價值觀與婆媳問題
本劇以女主角愛純為主軸，除了呈現女性命運、社會價值觀的跨時代議題，也把婆媳問題與丈夫兒子之間的三角關係直接搬上檯面，劇中的女性角色雖然身處不同年代，但遭受到的問題其實是大同小異，如劇中的女性不僅要打理家裡還要幫忙賺錢養家，此外愛純因私奔之事遭到社會與論而被退學(寬植卻沒有)，漁會選舉初期愛純僅能當副會長等，皆呈現出當時社會有重男輕女的狀況。在婆媳問題中，雖然與寬植的感情生活美滿，但奶奶卻一直要讓小金明成為海女養家，愛純因反抗竟要被趕出家門，結果寬植反而帶著妻女一起離家出走，相對於後來金明在未來婆婆的刻薄對待下，英凡卻成為軟弱的乖兒子，兩者的作為與態度也呈現強烈對比。
