【翻譯】松岡昌宏の彩り埼先端 250518

更新於 發佈於 閱讀時間約 9 分鐘

。三田園舞台劇開演啦!

Mabo:前天,也就是5月16日開始,三田園的舞台劇在六本木劇場開演了,不知道是否順利呢,這一集收錄的日期是5月8日,每天都在排練,非常忙碌,有個很困難的地方有好好做到嗎~反正帷幕一打開,不管發生什麼事總是會有辦法解決的,我也是相當有經驗的,不過在排練時確實會感受到有一些地方是比較有挑戰性的,但總之經過排練,不安的成分也會漸漸減少,到後來可能只會剩下四分之一的擔憂,當然現場演出不可能百分百完美,但呈現出來的成果絕對會達到80分以上,想到我們家城島社長最喜歡東山前輩常說的話是「彩排如演出,演出如彩排」,我自己也很喜歡這一句話,覺得彩排很辛苦的時候就會想到這句話,到正式演出時就會盡量讓自己做到90分,如果每次都要求自己做到100分,反而會給自己無謂的壓力,這樣對完美主義的人來說,每一次失敗都會影響到自己的狀態,反而適得其反,其實不只是舞台劇,其他工作也是一樣,打高爾夫也是一樣,最重要的還是要放寬心,不過排練還是很開心唷,請大家一定要來看戲喔~

聽眾來信(真的信)表示和Mabo一樣很希望恢復新幹線的車內販售

Mabo:松岡昌宏我本人在車內販售回歸前我會一直講下去,車內販售就是其中一個我覺得失去了很可惜的事物

聽眾點播了寺尾聰的「ルビーの指環(紅寶石戒指)」

Mabo:原來寺尾桑今天生日啊,竟然已經78歲了,我跟寺尾桑又是怎麼認識的啊,是節目嗎?好像是錄節目認識的,然後在草笛桑的生日派對上也遇到了,後來跟寺尾桑約了以後一起吃飯,也交換了聯絡方式,後來也去了寺尾桑的演唱會,他讓我去搖個鈴鼓也好xdd,也會一起去打高爾夫,忘記是幾年前和寺尾桑吃飯的時候,寺尾桑說他那天特別累,我就問他是不是打高爾夫太累,他說不是,他去玩高空彈跳了,一落地就來和我吃飯了,寺尾桑真的很不一般。

。貼心小昌

Mabo:寺尾桑也是寫了很多首好歌,「ルビーの指環」是1981年的歌,那時候我才三歲,然後我媽媽的生日是7月27日,那時候媽媽都叫我小昌,而且總是會對著三歲的我說:「小昌~媽媽的生日在七月,所以七月的時候要送媽媽紅寶石戒指喔」,我就是聽著這句話長大的,到了我15歲的時候真的在媽媽生日時買了紅寶石戒指給她,存錢存超~久的!但我當時又不知道媽媽的指圍,只好隨便找個藉口說是我要買戒指給女朋友,順勢問媽媽的指圍,但媽媽是很傳統的人,一聽到我要送女朋友戒指,就一直碎念送了戒指就要對人家負責,我又不是想聽這個,只好又說那個戒指是當時很流行的款式,大家都在戴,送女朋友戒指才沒有其他意思,是我想問媽媽的指圍,結果反而被媽媽問更多,總之最後是問到了,也順利買到了戒指,大家知道我是浪漫的人,以前都是拉繩子開燈,所以我就把戒指綁在繩子上,結果媽媽完全沒有發現xdddd,我就想說媽媽明明就開燈了為什麼都沒發現,她好像到隔天才注意到,講到紅寶石戒指我就想到很多回憶~

聽眾分享以前都是一出生就會測血型,但現在好像不會了,聽公司的護理師說新生兒的血型好像不準確

Mabo:也就是說以前不知道這件事,所以一出生就會驗血,我也不知道這件事,但我也不希望長大之後才知道自己血型有改,畢竟是左右一條命的事

聽眾問Mabo如果能實現一個願望,會許什麼願,聽眾自己希望能不再鼻塞

Mabo:每次被問到這個問題,我的回答都差不多,但如果要許和這位聽眾差不多等級的願望的話,我有鼻炎、花粉症、老花和哮喘,有一個能消失的話就太好了,這麼說的話我很嚮往「ロマンスグレー(灰白髮色)」,但我總覺得我在滿頭白髮前就不在人世了,我覺得灰白髮超帥的,在電視上看到演員有這樣的髮色,都覺得很好看。上禮拜山路和弘桑約我一起去吃飯,我們兩個就去酒吧了,別問我那天我們聊了什麼,我已經不記得了哈哈哈哈,但山路和弘桑的髮色就是我嚮往的灰白色,他的聲音也很好聽,又是傑森史塔森的專屬配音,每次我和他去喝酒,他就會對店裡的小姐姐說「妳真漂亮」,小姐姐就會說「你的聲音真好聽」,我在旁邊看到這幕就會補充「他就是傑森史塔森的專屬配音喔」,然後店裡的女生們就會瘋狂尖叫,超煩的wwwww,這樣的劇情我都經歷5、6次了,山路桑總是很享受,跟他出門也是很有趣的喔~但我只是想表達我喜歡他的髮色哈哈哈,如果能有山路桑的髮色和冰室京介的聲音,真的最棒了,這樣會不會太貪xd,不過要是真能讓我許一個願,我從以前的現在的答案都一樣,那就是「讓我知道我的壽命」,就算很短也沒關係,至少讓我知道,我就知道錢要怎麼花,東西要怎麼處理了,要是讓我先知道的話,我的價值觀應該會很不一樣吧,大家的聊天內容應該也會很不一樣,看到一個很老的阿伯可能就會想問他「哇您到底可以活到幾歲呀」,死亡這件事應該會變得比較正向吧,希望能有這一天的到來呢,我常常邊健走邊幻想這些事,邊想就會不自覺笑出來哈哈,健走的時候都會想各種事,比如要在廣播分享什麼、要做什麼樣的企劃等等,如果哪一天有人看到我邊走邊笑,請不要跟我搭話謝謝🤣

。徹子的房間

聽眾說他最自己很沒自信,聲音也很小,問Mabo如何增加自信心

Mabo:其實我不太清楚,因為我自己即使身為藝人,也會有很消極的時候,但我覺得有這樣的情緒是必要的,如果一直維持正向,失敗的時候就會更加沮喪,從一開始就帶點消極反而能作為一種緩衝,小心翼翼地過日子也沒有不好,如果這就是這位聽眾的個性,那也是你個人的特色啊,聲音小不一定不好,像我這樣嗓門大的也不一定就是好,世界上本來什麼人都有,這位聽眾就勇敢做自己吧!如果這世界上每個人都一樣,只能是一言堂的話,才會出大事吧,正是因為有各種不同的人,所以才是民主社會啊,雖然並不是每個國家都會接納不同的人,但我覺得這位聽眾並不需要去改變什麼喔。

(很多)聽眾寫了很多關於徹子的房間的來信

Mabo:我也看了播出,雖然我平常不太會看自己上節目的樣子,但我上次去,真的滿頭大汗,其實在錄製之前我是跟製作單位開過會的喔,但一直聊到其他地方去,根本不是徹子的「房間(部屋)」,是徹子的「家(屋)」,我每次去徹子的房間都是以不知道這次又會被問什麼問題的心情錄的,然後徹子桑就會突然說:「我聽說什麼什麼」,不是⋯⋯她都是從哪裡得知這些消息的呀,我明明沒跟製作單位說過,完全沒說過,還有我每次很認真回答完他的問題之後,她都會回「喔,是喔」,我就會心想「咦是說太多了嗎」哈哈哈哈哈。

進了演藝圈之後,以前小時候在電視上看到的人,現在都會叫我的名字,我覺得也算是在演藝圈的好處之一吧,我進演藝圈也36年了,但還是沒能習慣,看到在電視上出現的人還是會很驚奇,像我前幾天就在桑拿遇到了獅童桑,有時候在上節目的時候接受前輩的訪問,主觀的自己會很自然地回答問題,但客觀的自己會想說自己是憑什麼讓這樣的大名人喊自己的名字,每次上徹子的房間都會提到同一件事,也會放同一段影片,這好像已經變成傳統了,也像是一種儀式感,也很感謝總是給予好的回饋的觀眾,只要看到這些就覺得很開心了,能被演藝圈的前輩呼喊名字是一件很令人高興的事,從以前到現在都得很開心,之後應該也不會有所變化,為了能多讓前輩喊自己的名字,會想要在這圈內待久一點呢。不過確實該TOKIO三人一起去一下,但我無法想像城島茂一個人去徹子的房間會發生什麼事,他講得出話嗎xdddd,好想看緊張到不行的城島茂哈哈。

.

聽眾說他在北海道知道了「瓜拿納」這個飲料

科普點我:https://www.cheers.com.tw/article/article.action?id=5098383

Mabo:我以前小時候超常喝的,也不知道為什麼只有北海道人會喝,以前甚至連キリンメッツ(碳酸飲料的品牌)都有出瓜拿納口味,要怎麼形容瓜拿納的味道呢……喝起來也不像可樂,但偶爾就是會想喝,我現在常去的其中一間居酒屋的老闆就是北海道人,所以他們店裡總是會有瓜拿納,有時候就會跟他拿瓜拿納來喝,我媽媽以前也很常喝,大家去北海道一定會看到,好奇的人可以買來喝喝看喔!


這週的精華大概是松岡昌宏存錢買紅寶石戒指給媽媽那裡

然後下週不會有廣播,因為我下禮拜就要去看三田園了💜💜💜💜💜,應該是不會看到哭出來吧⋯⋯畢竟是我第一次見松岡昌宏,難免有些緊張

最後是本季最愛日劇的主題曲,這部真的好看到不行!!!!


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
Je suis Yuchieh
18會員
226內容數
迷妹自娛自樂,記錄所有以後回頭看也會很開心ㄉ事。最近沈迷首爾吉祥物HECHI。 喜歡田馥甄、喜歡趙炳圭、喜歡東方神起(以及整個SM家族)又喜歡TOKIO,族繁不及備載。
Je suis Yuchieh的其他內容
2025/05/11
本週重點:認真回聽眾來信、請大家多多品嚐丸龜新品
Thumbnail
2025/05/11
本週重點:認真回聽眾來信、請大家多多品嚐丸龜新品
Thumbnail
2025/05/04
2025/05/04
2025/04/20
本週重點:松岡昌宏的春日日常
Thumbnail
2025/04/20
本週重點:松岡昌宏的春日日常
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
昨天去開幕不久的東南亞秀泰(前身東南亞戲院),大概講一下心得,順便跟比較常去 的梅花做個比較。
Thumbnail
昨天去開幕不久的東南亞秀泰(前身東南亞戲院),大概講一下心得,順便跟比較常去 的梅花做個比較。
Thumbnail
這個月有藝術節、戲劇、舞蹈、音樂劇、音樂和馬戲,懶人包一次告訴你,售票連結也幫你準備好囉~XD 🌿「再訪大叔 aka. 沒有人想交作業📚」 🌿「 驚見詩淳宇宙?!😳」 🌿「小聊『跑跑殭丙仁』事件🤔」 🌿「宅時間:鬼滅之刃柱稽古篇🗡️」 🌿「狂粉飛,狂粉飛,狂粉飛回來換誰飛?✈️」
Thumbnail
這個月有藝術節、戲劇、舞蹈、音樂劇、音樂和馬戲,懶人包一次告訴你,售票連結也幫你準備好囉~XD 🌿「再訪大叔 aka. 沒有人想交作業📚」 🌿「 驚見詩淳宇宙?!😳」 🌿「小聊『跑跑殭丙仁』事件🤔」 🌿「宅時間:鬼滅之刃柱稽古篇🗡️」 🌿「狂粉飛,狂粉飛,狂粉飛回來換誰飛?✈️」
Thumbnail
成為老師前的表演之路,宛如一場精彩的變裝秀。從傳統京劇到現代影視,從台前到幕後,再到培育新人,每一個階段都展現多才多藝和適應能力。這段奇幻旅程不僅體現了文化融合的魅力,更對表演藝術的執著和熱愛。經歷成長期待台灣表演藝術界一段獨特而精彩的篇章,一個跨越文化界限、勇於創新的聖希。
Thumbnail
成為老師前的表演之路,宛如一場精彩的變裝秀。從傳統京劇到現代影視,從台前到幕後,再到培育新人,每一個階段都展現多才多藝和適應能力。這段奇幻旅程不僅體現了文化融合的魅力,更對表演藝術的執著和熱愛。經歷成長期待台灣表演藝術界一段獨特而精彩的篇章,一個跨越文化界限、勇於創新的聖希。
Thumbnail
這是我前往東京看林遣都主演的《淺草小子》歌舞劇的紀錄,就算無法完全理解劇情,但舞臺劇的視覺和聽覺體驗以及整個演出的精美度都給我留下深刻印象。
Thumbnail
這是我前往東京看林遣都主演的《淺草小子》歌舞劇的紀錄,就算無法完全理解劇情,但舞臺劇的視覺和聽覺體驗以及整個演出的精美度都給我留下深刻印象。
Thumbnail
操演場地紅龍圈出的範圍,幾乎是橫跨演奏廳到戲劇廳,從預備區走到最靠近評審台這段距離過長,如果沒有氣勢及安排動作,將會很乾很弱。有派說法是從預備區開始便是評分開始,當然也有「操演開始」報告詞後七分鐘內才是評分範圍。但不可否認,站上預備區就已經是印象分數計算。
Thumbnail
操演場地紅龍圈出的範圍,幾乎是橫跨演奏廳到戲劇廳,從預備區走到最靠近評審台這段距離過長,如果沒有氣勢及安排動作,將會很乾很弱。有派說法是從預備區開始便是評分開始,當然也有「操演開始」報告詞後七分鐘內才是評分範圍。但不可否認,站上預備區就已經是印象分數計算。
Thumbnail
四把椅子劇團—《好事清單 Brilliant Thing》 2024.03.16 & 03.22 臺北表演藝術中心大排練場 林家麒/ 王世緯/ 竺定誼
Thumbnail
四把椅子劇團—《好事清單 Brilliant Thing》 2024.03.16 & 03.22 臺北表演藝術中心大排練場 林家麒/ 王世緯/ 竺定誼
Thumbnail
這個月有戲劇、音樂、音樂劇、傳統戲曲、舞蹈、馬戲、親子活動跟展覽,懶人包一次告訴你,售票連結也幫你準備好囉~XD 🌿「狂粉敗家了兩尊貝多芬,還幫忙作皮秒?🤣」 🌿「勤勞狂粉、滿檔三月、筆記女王🤔」 🌿「野村萬齋給你狂言超值總體驗,後台揭密+大師講座+正式演出,還有私服裕基啦🤭」
Thumbnail
這個月有戲劇、音樂、音樂劇、傳統戲曲、舞蹈、馬戲、親子活動跟展覽,懶人包一次告訴你,售票連結也幫你準備好囉~XD 🌿「狂粉敗家了兩尊貝多芬,還幫忙作皮秒?🤣」 🌿「勤勞狂粉、滿檔三月、筆記女王🤔」 🌿「野村萬齋給你狂言超值總體驗,後台揭密+大師講座+正式演出,還有私服裕基啦🤭」
Thumbnail
這個月有戲劇、音樂、音樂劇、舞蹈、傳統戲曲、親子活動跟展覽,懶人包一次告訴你,售票連結也幫你準備好囉~XD 🌿「牯嶺街入圍名單小反思與討論😐」 🌿「狂粉新年走春去哪兒?😁」 🌿「王家衛與西多士?(Toast)🤔」 🌿「狂粉Q2檔期處理進度彙報🤣」
Thumbnail
這個月有戲劇、音樂、音樂劇、舞蹈、傳統戲曲、親子活動跟展覽,懶人包一次告訴你,售票連結也幫你準備好囉~XD 🌿「牯嶺街入圍名單小反思與討論😐」 🌿「狂粉新年走春去哪兒?😁」 🌿「王家衛與西多士?(Toast)🤔」 🌿「狂粉Q2檔期處理進度彙報🤣」
Thumbnail
來賓介紹👏👏👏 -- 宣傳統籌:謝珊珊 媲美羅密歐與茱麗葉的淒美愛情,四百多年的愛情神話,一段跨越生死的纏綿戀曲💞 內含劇情、背景、演出時間、地點和購票連結等相關資訊
Thumbnail
來賓介紹👏👏👏 -- 宣傳統籌:謝珊珊 媲美羅密歐與茱麗葉的淒美愛情,四百多年的愛情神話,一段跨越生死的纏綿戀曲💞 內含劇情、背景、演出時間、地點和購票連結等相關資訊
Thumbnail
陳家聲工作室 —《馬文才怎麼辦?》 2024.01.04 臺大藝文中心遊心劇場
Thumbnail
陳家聲工作室 —《馬文才怎麼辦?》 2024.01.04 臺大藝文中心遊心劇場
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News