寂寞獵人 淋しい狩人

寂寞獵人 淋しい狩人

原文作者： Miyabe Miyuki

譯者： 黃心寧

出版社：獨步文化

有名無實的六月

岩老爹 - 岩永幸吉，經營的 「 田邊書店 」 是家舊書專賣店，

在東京老街荒川河堤下，一棟小型商用建築的一樓，

這家店創辦人樺野裕次郎，岩老爹摯友，共同經營這家店。

孫子稔告知岩老爹有美女客人，岩老爹從倉庫回櫃檯，有位男子正結帳，

一個星期前，一套四六版精裝書，某位教組的一生自傳，還有作者簽名，

岩老爹在店外貼廣告，「 織田台蓉大師名著 《 我的人生道路 》，

十日內若無購買者，書籍將退回出版商 」，

出版商就是宗教團體辦公室，有人將教組親筆簽名買到舊書店肯定大為光火，

於是剛剛買下書的客人就是丟下教組自傳的當事人。

來訪客人佐佐木鞠子，任職於大型都市銀行，

兩個月前的晚上，鞠子被陌生男子跟蹤，

鞠子逃進店裡，岩老爹到外面探狀況，男子逃走，

書店打烊後，岩老爹和稔送鞠子回家附近，

鞠子雖然新婚搬離附近，但卻很久沒遇到這麼開心的場面，

鞠子來訪是有事相求，岩老爹是否記得那天跟蹤男子的長相？

樺野裕次郎在六十歲開了田邊書店，獨自經營，

去年六十四歲病逝，希望書店可以繼續經營，

樺野裕次郎的獨生子樺野俊明是名義上老闆，目前隸屬於警視廳刑事部搜查一課，

俊明拜託裕次郎好友，木材批發商工作四十年的岩老爹當約聘老闆。

事件從四個月前，鞠子姊姊樋口美佐子失蹤那天說起，

美佐子今年三十四歲，大鞠子十歲，父母雙亡，姊代母職，

長大後，鞠子搬到這社區附近，美佐子搬到下北澤，

四個月前，美佐子打電話到鞠子公司，「 注意尖牙與利爪 。」，

鞠子下班趕到美佐子下北澤公寓，美佐子已經失蹤了，

美佐子是特種行業女性，異性關係複雜，曾經和有婦之夫私奔，

美佐子房內少一個皮箱和幾件衣服，存摺也不見，

總總跡象證明美佐子離家出走，警方完全不予理會。

新郎佐佐木佑介是自由文字工作者，鞠子也是書迷，

夫妻兩人決定四本小說當作婚宴禮物，全部六十本，

賓客回家發現書封面被塗鴉 「 尖牙與利爪 。」，

鞠子猜得到是誰作出這惡作劇，死纏著鞠子，被甩掉的人，

婚禮前幾天，男子在鞠子公寓附近徘徊，兩個月前同一人跟蹤鞠子，

鞠子拜託岩老爹，以第三者立場證明，

當晚看到的和鞠子懷疑的是同一人，可以向警察報案。

稔第一時間想到一本推理小說，比爾·S·巴林傑的代表作，《 尖牙與利爪 》，

小說敘述一樁復仇記，主人公是一名魔術師，因為妻子慘遭謀害展開追兇。

佐佐木佑介和佐佐木鞠子帶著岩老爹到美佐子公寓，

公寓裡還有鞠子同事井口節子，鞠子拜託幫忙做證，

兩點，舉辦婚禮飯店的事故調查員本橋行雄，和鈴木洋次一起進來，

岩老爹指認洋次就是那晚跟蹤鞠子的男子，

本橋確認洋次在鞠子婚禮前一天，打電話到辦公室確認婚禮明天舉行，

鞠子的鄰居清楚看到陌生男子還記下車牌，

洋次承認跟蹤鞠子，打電話到飯店，到公寓前徘徊，

但是是因為朋友轉告洋次，鞠子要傳話給洋次，

節子在旁幫腔，洋次是銀行分行委託便當店的送貨員，

洋次一年前看上鞠子，死纏著鞠子。

洋次還找上美佐子，要美佐子幫忙，

美佐子約洋次、鞠子到公寓談判，但洋次不聽勸，

佑介指控洋次殺了美佐子，

佑介和節子一起指控洋次說過自己是 《 尖牙與利爪 》 到主角，

洋次否認知道 《 尖牙與利爪 》，再之後才知道的，

洋次聲音潰堤，沒殺任何人，隨即逃出公寓，

沈默許久的本橋建議找徵信社調查美佐子失蹤當天洋次的所有行蹤。

岩老爹在電話中聽到案子的後續經過，調查結果對鈴木次郎越來越不利。

岩老爹年紀大到週間就會出現疲態，因此會睡在辦公室，

因為如此岩老爹在週三半夜才能僥倖抓到小偷，

說小偷也不對，男子只是把書遺留在書店，

男子就是當時丟下又買走五本教組自傳的男子，

因為太太太熱衷於宗教活動，天天睡在道場，幾乎不回家，

但因為是書不能丟掉，所以才拿到舊書店，

岩老爹喜歡這種人，對書抱持尊敬態度，忍不住請吃早餐，

飽足後，男子話就多了，是技術人員，負責管線裝設之類的工作，

太太要先生去看道場的祭壇，一直說有多漂亮，

巫女在祭壇前生火，道場牆上出現阿彌陀如來像，

其實是一種機能性塗料，感應溫度落差，隨溫度顯現色彩。

岩老爹突然開竅，和本橋拿著被塗鴉的書去找男子，檢驗塗鴉書，

再拜託俊明，接著俊明在新潟縣南部山中，因三月春雨導致土石崩，

找到一具遺體，先發現左手，接著頭部，牙齒被敲碎。

接下來幾天，岩老爹和稔或是俊明出門，

終於在鈴木次郎公寓附近，逮到佐佐木佑介和鞠子試圖將次郎從橋上推下去。

研究室發現在禮物上的 《 尖牙與利爪 》 是用低溫發色的機能性塗料寫上去的，

喜宴上還有蛋糕，蛋糕盒中會放小型乾冰，可以讓文字顯現，

鈴木次郎被懷疑殺害美佐子，是鞠子提起的。

當初夫妻兩人殺害美佐子為了遺產，還有公寓裡金庫裡的現金，

原本想的很單純，殺害美佐子，埋藏屍體當成失蹤人口，

美佐子有私奔前科，就算報案找人，警方也不會認真，

接下來就等七年後，法律宣告美佐子身亡，鞠子繼承遺產，

美佐子的金庫現金大概有千萬，佑介逼迫美佐子說出密碼，

美佐子說出鑰匙在尖牙與利爪裡面，佑介沒問說真正密碼就殺了美佐子，

《 尖牙與利爪 》 出版時將解謎部分封起來，美佐子將鑰匙和密碼寫在封紙內側，

由於多日春雨導致土石崩，美佐子的遺體被發現，

雖然打破美佐子的牙齒，仍無法放心，必須捏造另一個兇手，

最適合的人選就是死纏著鞠子的鈴木次郎，

佐佐木夫妻企圖殺害次郎偽裝自殺，鞠子仿造次郎筆跡，

擔心筆跡鑑定後會穿幫，於是等下雨天讓雨水模糊筆跡，

才在星期一被岩老爹逮到正在行兇的佐佐木夫妻。

默默走了

永山路也接獲父親武男猝死的消息，

答錄機留言自稱是父親公寓的房東，好像是心臟病發作，

三年前母親過世，路也搬進現在的員工宿舍，武男住在老社區。

武男昏厥死亡地點在公寓附近澡堂的更衣室，

出浴後，身上只圍著一條毛巾吹電風扇，突然砰一聲倒地，

櫃檯老闆目睹現場，急忙處理，抵達醫院後半小時就宣告死亡。

武男的弟弟，路也的叔叔，包辦一切葬禮事宜，

葬禮告一段落後，葬儀社負責人叫住路也，

武男寢室角落，一個書櫃裡，放著三百零二本一樣的書。

書名 《 揮旗叔叔的日記 》 ，作者長良義文，四六版，一百二十五頁的書。

內容是作者長良義文退休後，每天下午三點到四點，晚上八點到十點，

固定在荒川旁的小社區交叉路口，孩子前往補習班的路程上，擔任導護叔叔，

記下揮旗叔叔在交叉路口所見所聞，與孩子互動。

路也閱讀整本書後，沒發現父親出現在任何故事中，

從印刷廠到裝訂公司，書本裡裡外外所有名字都沒有認識的。

廚房裡五個一組的茶杯中，四個亮白如新，唯有一個殘留茶梗。

路也決定用最簡單的方法找出答案，直接打電話給作者是否認識武男，

接電話是長良義文兒子的太太，

今年八月底，書出版後三個月，長良義文被殺害，毆打致死，兇手還沒抓到。

八月底，長良義文晚上十點，和平常一樣在交叉路口站崗，

從犯案時間研判，應該不是計畫性兇殺案，

發現長良義文頭破血流趴在地上的正是下課要回家的學生。

《 揮旗叔叔的日記 》 是自費出版，一共印五百本，

總共銷售一百五十至兩百本，剩下由一位大型運輸老闆全部買下。

路也在房間壁櫥裡的幾個空鞋盒裡丟了總數十二萬圓，

武男的銀行存摺接受老人年金，郵局存摺代扣水電費，

銀行存摺裡入款來源只有老人年金，定存是退休金將近兩千萬圓，

路也找到武男的記帳筆記本，唯一有異狀是六月到九月，每月三萬收入，

記帳筆記本裡有張收據，舊書專賣店 - 田邊書店，三千四百圓，

路也來到田邊書店，得知是岩老爹到家中收購武男所有的書。

路也猜想在監理所任職的父親，可能在書中發現長良先生無法發現的問題點，

偽造車牌？銷贓車的汽車竊盜集團？

武男找到當事人進行恐嚇，每月有了三萬圓的收入？

這樣的猜想，讓路也認為一生平淡無奇的父親有著不同的一面，

路也居然過著自己最厭惡父親生活的模式，

路也和父親一樣，只是為了討生活勉強工作，懶得從事其餘的事，

如果父親有著不為人知的一面，那自己也有一線希望，可以改變自己，

對方可能找上長良義文，目的是嚇阻武男，

明天到警局說出真相，可以查出武男的秘密和殺害長良義文的兇手。

長良義彥來到田邊書店，感嘆著巧合太可怕了，

由於路也的報案，推測幾乎是妄想，但也因此逮捕殺害長良義文的兇手，

長良義文在書中清楚描寫車輛顏色和車型，

有位男性駕駛，娶了有錢家女兒，卻在外面偷情，

有天經過長良義文站崗的交叉路口，車上載著情婦，

男子找上長良義文，要買下所有 《 揮旗叔叔的日記 》，

長良義文追根究底問出原因，長良義文不想賣，

對方原本想嚇唬長良義文，但克制不住情緒，將六角扳手敲向長良義文的頭。

長良義彥是這棟大樓的管理負責人，常光顧田邊書店，

有天聽到永山武男想賣掉書櫃裡所有的書，因為老化性白內障，視力減退，

長良義彥為了父親，將剩下所有的 《 揮旗叔叔的日記 》 買下，

提議書放在永山武男家中書櫃，每月付三萬圓倉儲費。

永山武男希望岩老爹不要將白內障的事告訴路也，

兒子已經瞧不起武男了，不希望再讓兒子發現自己的弱點，

當時武男曾自言自語，保管這些書，哪天突然死掉，

兒子一定覺得莫名其妙，到時候一定很有趣，

所以就算突然離開，也不要把真相告訴他喔！

不道歉的歲月

雜貨店的柿崎家會鬧鬼。

這個傳聞從去年夏天開始，在左鄰右舍傳開來。

因為岩老爹已經六十五歲，被列入社工人員探訪對象，

五十五歲的社工，三好淑惠，原本是助產士，探訪岩老爹，

稔帶著濱長的鯛魚燒，祝岩老爹生日快樂，

社工三好淑惠一同進屋享用鯛魚燒，

三好淑惠提起探訪的柿崎奶奶，有輕微失智症，行動不便，

柿崎奶奶每晚都看到一對陌生母子站在床邊，因此失眠，

世上有太多鬼故事，稔和岩老爹都沒放心思在上面，

兩週後的週日，柿崎家為了改建，在地底下發現防空壕，

防空壕裡埋藏了兩具屍體，一具是孩童，一具是纖細瘦弱的女子。

岩老爹要稔一起到現場去，希望可以讓稔學到點東西，

隔壁和岩老爹年紀差不多的男子隨口搭話，

柿崎奶奶在去年初春得肺炎而精神衰弱，便傳出鬧鬼傳聞，

隔壁男子和柿崎奶奶看同一個骨科醫生，在掛號室聽到這個傳聞，

據說散播消息的正是柿崎奶奶，但其他家人沒有發現任何異狀。

柿崎家長子柿崎文雄和警方談話後，一臉困惑，家中出現不明遺骸，

岩老爹從柿崎文雄的表情深處，看到不同困惑的情緒，似乎有難言之隱。

回到書店的岩老爹，對剛剛談話的老先生似乎看過，但想不起來。

發現白骨後的隔週的週日，社工三好淑惠再度拜訪岩老爹，

柿崎奶奶從老房子搬到柿崎文雄的大厦，不得好眠，

柿崎奶奶在得肺炎前，指控媳婦偷偷增加藥劑，打算致她於死，

本來由媳婦管理藥物一切事務，發生這件事後，決定由奶奶自己管理，

奶奶的病痛是因為年紀大，身體衰老，吃藥也無法痊癒，

所以醫生開的藥都是溫和藥劑，就連安眠藥也是溫和的，一次吞十天量也不會致死，

這件事發生沒多久，奶奶突然說半夜出現的母子幽靈，

每天都鬧鬼，柿崎奶奶不想住在這種房子，

過去不管如何勸說都不肯改建老房子的奶奶，突然答應改建，

柿崎家終於鬆一口氣，擬定改建計劃，卻挖出兩具白骨。

午夜十二點打烊，岩老爹和稔經過消防義工隊，

柿崎文雄、消防義工隊、社區委員幹事，柿崎文雄母親不見了，

九點左右，媳婦端熱水到柿崎奶奶房間，

十二點媳婦再度到柿崎奶奶房間查看，卻發現柿崎奶奶不在房間，

岩老爹和稔也加入搜索行列，突然岩老爹頭腦啟動，

要稔到柿崎家，看看防空壕裡面，

結果柿崎奶奶睡在防空壕裡面，吞下瞞著媳婦和醫生偷偷藏起的大量安眠藥。

當時在防空壕現場遇見的老先生來到田邊書店，

手中抱著 《 日常生活中的毒藥 》、《 安樂死的方法 》 等書，

不需要岩老爹買下，擺著賣就可，但要慎選買主，

書店入口是老先生的孫子，曾經來買 《 殺人術 》，結果被岩老爹盯上才作罷，

岩老爹決定老先生似曾相識，是因為孫子的緣故，

孫子非常痛恨某人，對方讓他痛不欲生，打算搜集資料殺了對方，

老先生透過柿崎奶奶這件事，讓孫子知道玩弄他人性命會牽扯他人生死，

雖然不知道當年發生什麼事，但那對母子的死，一直在柿崎奶奶心中，

幽魂一直在柿崎奶奶心中，自戰後一直埋藏四十七年之久。

吹牛喇叭

稔國三導師在過年時，需要學生靜下心來寫書法，

很多家長反對，即將升學考試的國三生怎麼有空做這種事？

然而在雙親都是天生自信的人，對孩子教育不短視，以年為單位觀察，

於是稔寫了 「 藏書五萬本 」 送給岩老爹，岩老爹表框匾額掛在書店裡。

岩老爹望著匾額擔憂著稔，稔母親打來說稔最近會半夜在外逗留，

大概午夜十二點左右出門，大約一點就回來了。

稔一如往常週末到岩老爹家住一晚幫忙打理書店，

岩老爹知道稔半夜出門的事，因為不了解狀況，所以打算再觀察，

但一旦發生不好的事情，會瞬間摧毀對稔的信任，

不會說男孩壞一點沒關係，將來可以成大事，也不會認為我家孩子不會做壞事，

萬一發生什麼意外，一定要儘早告知，不要忘記不是只有一個人。

這天女熟客幫忙抓著一個看似小學二、三年級男孩偷書，

岩老爹將男孩帶到店裡頭的辦公室，一動不動地站著，

這時岩老爹聽到男孩肚子的咕咕聲，外叫拉麵過來，

岩老爹到外面櫃檯要工讀生外叫拉麵，男孩偷的書是童書 《 吹牛喇叭 》，

岩老爹回到辦公室，男孩沒有逃走，一直保持同樣站姿十分鐘，

岩老爹想到剛剛抓到男孩時，立刻乖乖就範，沒有反抗的意願，

岩老爹出現可怕的想法，男孩身上很痛，說出可能性，

說到被人痛打一頓時，始終低頭不語的男孩開始掉眼淚，

岩老爹請唸法律的工讀生進來當證人，檢視男孩全身滿遍的傷。

男孩名叫石田豐，十歲，就讀國小四年級，家人父母和小一妹妹，

警部補紺野信子過來對關係人岩老爹進行偵訊。

《 吹牛喇叭 》 敘述鎮上有支樂隊，聚集三十種樂器，每月和指揮叔叔開一次演奏會，

樂隊裡有個喇叭，最愛吹牛，其他樂器都討厭喇叭，

某天城鎮被捲入動亂中，喇叭帶著士兵上戰場，

留在鎮上的樂器因為沒有跟著喇叭和隊長鼓舞戰爭，開始被欺負、破壞，

在某場戰役，喇叭和隊長淪為俘虜，敵方隊長宣稱喇叭鼓吹戰爭，

戰爭結束後，隊長為了籌措回家車錢，將喇叭賣給舊道具店，

喇叭和唯一倖存的短笛重逢，短笛批評喇叭宣揚戰爭，

為了掩蓋短笛聲音，喇叭大聲演奏。

小豐選擇 《 吹牛喇叭 》，向周遭的人發出求救訊號，

孩子身邊有個 「 吹牛喇叭 」 長期蹂躪，大聲唱歌，掩蓋小豐微弱的求救聲。

有天小豐的班導師宮永淳史拜訪岩老爹，年僅二十五歲，

岩老爹透過門縫觀察宮永老師讀 《 吹牛喇叭 》 時的一舉一動，

當宮永老師讀完最後一頁時，突然用力捻熄菸頭，

指間夾著煙蒂握緊拳頭，顫抖著，耳垂成為淡淡紅色，

那是一張充滿憤怒的臉，《 吹牛喇叭 》 的臉孔。

岩老爹計劃帶小豐到橫濱兒子媳婦家住一晚，

岩老爹要稔告知每晚半夜溜出去的路線，不要讓人發現，

岩老爹在兩個小時的把風就有收穫，紺野警部補也在附近。

岩老爹拜託紺野警部補向宮永老師透露訊息，

岩老爹帶小豐到橫濱家，沒有父母和學校同學的環境下，

沒有任何危險和擔憂，就願意說出誰是施暴者，

小豐母親石田良子在教學觀摩時，對宮永老師教學方針提出意見，

宮永老師原本希望進入大型商社爭取外派機會，

因為成績不佳，沒獲得錄用，就讀教育學系，順勢成了老師，

一個充滿自卑感且人格扭曲的老師，收了一個國外出生，擁有雙母語的學生，

以體罰名義虐待小豐，還用小一妹妹威脅，若告狀就懲罰妹妹。

突然岩老爹談起稔半夜出門的事，

可能是稔喜歡上半夜才能見面的女孩，例如酒店的年長小姐，

岩老爹只是隨便猜猜，沒想到竟然猜中，稔的臉紅到耳朵。

扭曲的鏡面

久永由紀子在 JR 中央線的車廂內撿到一本書，

《 紅鬍子怪醫診療譚 》 作者山本周五郎，

書裡夾著一張名片，株式會社 高野工務店 業務部 昭島司郎，

江戶時代，幕府為了服務沒錢看醫生的貧窮老百姓，開設公共醫療機構，

這部小說就是以這個醫療機構，小石川養生所作為故事背景，

男主角是剛從長崎遊學回來的年輕醫生，和主管醫生新出去定為主軸的一連串故事。

由紀子望著鏡子裡，編織所有的劇情，為何有名片當書籤。

由紀子不佳的長相一直困擾著由紀子，

鏡子裡的那張臉期待被選擇，卻總是失望。

《 紅鬍子怪醫診療譚》 最後一篇 < 冰塊下的幼苗 > ，

名為阿榮的年輕女子，因為母親迷戀男人，賣掉自己孩子，

阿榮的一段話，「 男人都一樣，不要擁有男人，女人或孩子就不必受苦。」，

一直關在膚淺世界裡的由紀子，這句話猶如閃電貫穿腦袋，

心中湧上衝動，想找出這本書的主人。

稔在月考期間會到附近便利商店買宵夜，

認識大稔十歲的二十七歲酒店小姐認識進而戀愛，

當兩人關係進一步發展，稔開始進出對方住處，

岩老爹和稔大吵一架，因此這星期稔沒有過來書店幫忙，

也因為如此，書店出現怪異男客人，岩老爹的反應比平常粗魯許多。

男客人是昭島司郎，三十出頭，工務店擔任業務，

因為公司沒有資金，無法大肆宣傳，於是想到將名片放在書裡。

兩個星期後，岩老爹在報紙看到情侶為情所苦，投海自殺，

女子能勢靜江，三十五歲，男子昭島司郎，三十歲。

由紀子打電話到高野工務店，等待的時間會消磨勇氣，

於是由紀子直接到高野工務店找昭島司郎，

原來將名片夾在書中是一種宣傳手法，

《 紅鬍子怪醫診療譚 》 留著，名片丟了，也沒再見過昭島司郎，

五天後，卻在報紙上看到昭島司郎的名字，情侶投海自殺。

由紀子到田邊書店，到處翻書，找尋夾在書中的東西，

昭島司郎欠債累累，股票輸錢背負龐大債務，

為了填補破洞，到處借錢，甚至挪用公款，

協助的人是上司也是情人的能勢靜江。

岩老爹在書架上的 《 紅鬍子怪醫診療譚 》 中發現能勢靜江的名片。

寂寞獵人

安達和郎，曾是活躍在昭和三O 年代到五O 年代的推理小說家，

具有某種獨特沉著的風格，雖不受大眾喜愛，但有一群死忠書迷，

曾被稱為 「 文壇上僅存的偵探小說作家 」，

過了四十歲後，安達和郎迷上海釣，

十二年前，獨自出遊海釣，在三陸的岩石岸邊失去音訊，

女兒安達明子和母親相信父親仍活著，

在明子十九歲生日，母親決定處理安達和郎的藏書，

明子找上田邊書店的岩老爹，整理藏書和製作目錄。

明子到田邊書店找岩老爹，手上抱著父親和郎的作品 《 寂寞獵人 》，

《 寂寞獵人 》 是安達和郎失蹤當時執筆的作品，一部未完成的小說，

未能完成最後三分之一，就是所謂解謎篇的部分，

安達和郎失蹤當時，安達家和出版社為了如何處置 《 寂寞獵人 》 起嚴重衝突，

最後未完成的 《 寂寞獵人 》 以遺族自費出版方式問世。

故事開端在東京郊外 H 市，新興住宅區發現一具被刺殺的年輕男子屍體，

被害者是一名任職當地區公所的老實公務員，

新婚兩個月，公私兩邊都過著樸實且幸福的生活，

兇手未取走被害者物品，並非搶劫，警方調查後，死者未與人結怨。

橫濱山下公園出現一具被刺殺的年輕女子屍體，

死者才十八歲，剛到市內銀行上班，

行兇動機不是搶劫，更不像報復行動。

兩起案件都遇到瓶頸，小說就此換了章節，

出現殺害兩名被害者的 「 兇手 」 告白。

明子拿出張明信片，郵戳四月三十日，來自京橋郵局，

來信者能夠推測 《 寂寞獵人 》 的結局，代替作者完成它。

第二張明信片郵戳五月六日，來自新宿郵局，

來信者宣稱會將 《 寂寞獵人 》 中的劇情呈現在現實世界中，最後終將ㄧㄧ解開謎底。

明子取出今天早上報紙簡報，「 八王子發現年輕男子遭刺殺的屍體 」，

被害者是一位二十六歲的男性，一名地方公務員。

岩老爹找來樺野俊明，將安達明子說的告訴俊明，

小說裡有五個人被殺害，

第一位是年輕男子，公務員，發生在東京郊外的新興住宅區，H 市。

第二位是年輕女子，粉領族，橫濱山下公園。

第三位是中年家庭主婦，東京都內 A 區。

第四位是獨居老人，東京都內 K 區。

第五位是十四歲的國中女生，東京都內 M 市。

兇手全都使用同一種兇器。

岩老爹之後完全忘記關於 《 寂寞獵人 》 的詭異事件，

因為更需要煩惱的是稔。

一週後，媳婦第一次單獨造訪田邊書店，

媳婦委託徵信社調查稔交往的女人，

那女人是一家 「 帕布羅 」 劇團的團員，晚上在小酒店上班，

而且約好明天下午三點和女人見面。

媳婦拜託岩老爹代替自己和女人見面，希望用爺爺的身分勸退女人。

岩老爹到約定地點，關內車站前的 「 利培拉 」 咖啡店，

對方是室田淑美，二十七歲。

淑美和稔的交往是認真的，稔是個純真的人，

淑美從沒遇過像稔這麼愛淑美的人，過去沒有任何美好的回憶，

稔身體雖然已經長大成大人，但仍然是個小孩，

淑美已經是大人了，不能把小孩當作逃避現實的寄託，

就算我們強烈要求你們分手，你們不肯分，我們也沒辦法，

只是希望淑美小姐可以好好想想，言盡於此，岩老爹就離開了。

然而在車站買的報紙，社會版斗大的標題，讓岩老爹升起涼意，

「 山下公園 發現一名粉領族遭刺殺的屍體 」。

在第二件兇殺案發生之前，安達家收到第三張明信片，

宣告第二件兇殺案同樣出自於他，

等一切犯行完成之後，給予警方一個月的時間，解開一切動機和犯案手法，

發現 《 寂寞獵人 》 中所有未解決的謎團，並捉拿兇手到案，

如果辦不到，必須爭取全國直播的電視新聞時段，

到時將打電話進電視台，說出所有的謎底。

媒體開始騷動，雜誌、報紙、電視節目開始介紹 《 寂寞獵人 》，

安達家為了不要無故引起社會恐慌，決定不再版，

《 寂寞獵人 》 成為舊書業界的搖錢樹，沒多久，盜印版本開始流通。

俊明認為嫌犯造成這麼大的轟動，犯案空間變小了，嫌犯相當得意，

這段期間，嫌犯投書到報社，打電話到八卦節目，寄明信片到警局表明自己的犯行。

第二起命案發生第六週，整個事件出現出乎意料的轉折，

明子來電，安達和郎現身，表明嫌犯不管如何解釋 《 寂寞獵人 》 都是錯的。

安達夫人看著電視中的丈夫，安達和郎的表情彷彿如釋重負，

當時安達和郎在工作上遇到瓶頸，如果沒有完成 《 寂寞獵人 》 就完蛋了，

那年在三陸釣魚，最後一晚在旅館，心情鬱悶，難過到無法呼吸，決定逃離一切。

以偽裝死亡的方式失蹤，一路往北到北海道，

在逃離的過程中，沒有人知道自己的存在，因此卸下包袱，

《 寂寞獵人 》 是部失敗作品，五個命案沒有關聯，

五個命案之間沒有任何整合性，沒有任何動機可以連貫，

正因為無法連貫小說，無法整合故事，所以才逃走，

嫌犯完全是胡說八道，空中閣樓，冒牌貨，

記者會之後，嫌犯從此消聲匿跡。

進入七月，稔突然出現在田邊書店，

當晚兩人根本無法就談話達成共識，

稔一味責怪岩老爹，岩老爹說明所有狀況，

最後稔氣沖沖衝向門外，卻突然轉身回來，

一個手持菜刀的瘦弱年輕男子出現在門口，

岩老爹可能還在氣頭上，進而逼近男子，

男子是否打算從這裡簡單的地方下手，

《 寂寞獵人》 不是男子的創作，是安達先生的作品，

男子尖叫衝向岩老爹，稔將岩老爹撞開，

撞擊力道讓男子的菜刀掠過稔的側腹掉在地上，

失去菜刀的男子試圖逃走，失去理智的岩老爹衝向男子，

警車和救護車抵達時，男子和稔一樣昏厥躺在擔架上，

男子臉上出現大片瘀青，稔的臉色一片蒼白。

稔的傷勢只需要住院兩個星期，

岩老爹幾乎天天到醫院探視，兩人絕口不提會引起爭執的話題。

有天，稔突然開口，岩老爹和淑美見面後，

淑美見到稔，真的從沒開心過，應該已經結束了吧，

稔其實早就知道了，只是克制不住自己，遷怒到爺爺身上，

岩老爹心想，或是這是淑美身為一個大人對稔的體諒吧。