斯洛划克科馬爾諾:來去歐洲廣埕揣寶車日子 ⋯ Komárno, Slovensko

更新於 發佈於 閱讀時間約 12 分鐘

Dies ist mein zweiter Besuch in der Slovakei, das ersten Mal nur in der Hauptstad, zweiter Besuch in einem Städtchen außerhalb der Hauptstadt.

Ich möchte etwas schreiben, aber ich möchte nichts schreiben, weil ich keinen Gedanken habe, es ist gut, die Gedanken schweifen zu lassen.

Aber es gibt eine Sache, die ich aufschreiben muss, ein Nussknacker kommt zu jeder Zeit heraus, um auf den Trommeln zu spielen, vielleicht im  Rathaus.

Ist es das, was ich aufnehmen möchte? Nein, natürlich nicht. Aber auf diesem Platz, der absichtlich verändert wurde, um alte Häuser zu schützen.

Ich habe Jeans gekauft, die ich nicht einmal in Deutschland oder Taiwan kaufen könnte.

Ja, Tom Tailor, eine brandneue Jeans für 4 €, dies ist natürlich der ermäßigte Preis. 

Es gibt jedoch eine Möglichkeit, sowohl Qualität als auch Design zu einem Bruchteil des Preises zu erhalten.

Ich bin viel glücklicher, als die Jeans in chinesischen Geschäften zu kaufen, die heutzutage immer weniger wettbewerbsfähig sind.

Mein Mann beklagte sich über diesen Vorfall und sagte, wir nehmen uns die Zeit, unser eigenes Essen und Trinken aufzuzeichnen.

Es ist nicht lästig, sondern süß, denn meine Ernährung bleibt wie gewohnt.

Nichts hat sich geändert, das Einzige, was sich geändert hat, ist, dass ich mehr Auswahl bei meiner Kleidung habe.

這是我第 2 斗行踏 Slovakei,第一斗按奧地利 Wien 坐船並跟綴專業文史工作者行踏 Bratislava。

第二斗順車日子露營路線看首都外 ê 鄉鎮田庄,頭殼有 tsuē-tsuē 想法,總是有想法無感情猶是莫假仙假觸成做王祿仔仙炸(tsuànn)藥來賣,按呢就栽相片先佮記錄 hōo 我成做花枝跳舞 14 ê 事項。

像 bué 著割貨價全新 4€ ê Tom Tailor 牛仔褲佮看著若 Nussknacker ê 阿兵哥出來拍鼓,其他 ê 事項就等待鉛粉綴風行到位,免著急。

raw-image

天佮地有天堂佮地獄,天堂佮地獄 ê 地獄閣分九層 hām 18 層。

天堂佮地獄凡夫俗仔 tī 人猶未斷氣無法度 kā 伊分界限(kài-hān),總是只要有一口氣這个界限只不過是一塊雞卵糕,今仔日 hōo 你食這塊,明仔載加倍 kā 你討轉來,歐洲地圖雞卵糕,真正複雜。

Komárno 徛位 tī 斯洛划克南爿 mā 是歐洲地圖雞卵糕切來切去 ê 近代大小,Komárno 本底是一个城市,因為政治 hōo 頭人按 Váh 河切做兩塊,一爿 hōo 匈牙利,一爿 hōo 斯洛划克。

Komárno 自 1920 hōo Vertrag von Trianon(Trianon 條約) 切做兩塊,伊 ê 往時佮現時猶原無宛 2 體,Váh 河是頭人上天然 ê 切雞卵糕刀,一刀切落去 m̄ 管恁齊是 Komárno 人,未來 ê 百外冬,隨个仔隨个跟綴雞卵糕成做匈牙利佮斯洛划克 ê 少數民族,蹛踮舊城 ê 匈牙利人是斯洛划克 ê 少族民族,蹛踮新城 ê 斯洛划克人是匈牙利 ê 少數民族。

raw-image

徛位 tī Váh 河 ê Komárno mā 是 Váh 河流向多瑙河主要 ê 河喙口,歐洲人要意神奇符號,有神奇符號 tsiah 通證明伊 ê 古早,受匈牙利帝國重視佮奧地利 Habsburg 家族要意 ê Komárno 伊 hōo 神奇符號記錄是 1075,伊 tī 匈牙利帝國年間是重要 ê 軍事堡寨,tī Habsburg 年間是多瑙河岸重要 ê 基地。

Komárno 按斯拉夫語抑是拉丁語來,伊有兩个 14,一个是厚蠓 ê 所在,一个是貿易中心。這兩个 14 佗一个 tsiah 正確,無一个答案,總是按伊徛位 ê 角勢來解說,伊徛位 tī 多瑙河,有水有塗有青盲蛇自然就有澹水地,有澹水地自然就有蠓來生湠,伊徛位 tī 奧地利人講大海(多瑙河),河是人類按這地徙彼地 ê 高速公路,有人徙來徙去市草自然生 。

raw-image

Komárno ê 文化跤跡 mā m̄ 是按 1075 tsiah 生湠,總是世界 ê 文化敢若賰數字 tsuē 少通比並。

Komárno 佮咱番薯島仝款自新石器時代就有當地文化,總是無神奇符號 ê 加持,講甲喙甲全泡猶是無較縒,我就是其中一个,見著 Komárno 佮德國、奧地利無宛 2 體 ê 面肉挓著 ê 火隨化。

歐洲歷史,除了捷出現 ê 希臘文明佮消失 ê Kelten 猶閣有我來,我見,我征服 ê 羅馬帝國。

Komárno 是羅馬帝國斯當時 ê 石牌城市佮軍事要地,羅馬繼承希臘 ê 一部份,匈牙利佮奧地利 mā tī 遮繼承羅馬 ê 一部份,本底是護衛 ê 鄂圖曼土耳其 mā 繼承羅馬 ê 一部份 tī 16 世紀派軍隊來遮我來,我見,我征服,匈牙利獨立戰爭 Komárno mā 因為徛勢關係 hōo 戰爭風颱絞入風眼,總合一句,遮是革命要地。

現此時 ê Komárno tuì 我來講 tshan-tshiūnn 臺灣有別人 ê 烏面賊佮複雜 ê 情緒,總是按神奇符號來看,這个複雜有一日凡勢 mā 跟綴羅馬尼亞德裔人口 ê 變化漸漸成做阿公阿媽 ê 記持,別人 ê 熟似。起因,無法度分別匈牙利語佮斯洛划克語 ê gún bueh 感受一刀切兩塊 ê 變化 kan-ta tī 歐洲廣埕 tsiah 搪 ē 著。

踮歐洲廣埕匈牙利文 tsuē 過英文,這个現象凡勢佮主要觀光人群按匈牙利來有相干 mā 無定著。

按歷史行踏 Komárno 伊佮臺灣𫝛款捷搪著這个人來,彼个人去 ê 無一个人問伊 ê 意見。

人類愛到當時就有法度做到喙講心 mā 到 ê 實踐。

Komárno 佮 tsuē-tsuē 徛位 tī 多瑙河岸 ê 城市鄉鎮仝款攏是鐵馬愛好者佮意行踏 ê 路線之一,gún 翁仔姐這逝車日子主要目標是羅馬尼亞、保加利亞、希臘、北馬其頓、阿爾巴尼亞遮 ê 國家,多瑙河岸美麗景緻自然 buē 吸引 gún-ê 目睭仁,m̄-koh 妝娗甲若潮(tiâu)店 ê 二手商店就無相仝。

遮 ê 二手商店 hōo 我踅甲跤 kiōng-bueh 斷做兩橛,手 mā kiōng-bueh 生新椏,蓋好 bué。

Komárno 是按怎 bueh 起這个歐洲廣埕,實際 ê 因由無法度確定,總是聽街仔路話講,有市草有交易,buē 得定 ê 人心自然就定著 ê 講法。

我無斟酌比並舊城佮新城 ê 差別,總是按柴杙城鎮來看,匈牙利確實較交易,準做 Komárno 舊城較有魅力(bī-li̍k),我猶是佮意新城 ê Komárno 畢竟我是出世 tī 這个年間 ê 人,我需要利便閣豐沛 ê 市場 hōo 我會使得簡單過生活。

我 tuì 斯洛划克 ê 印象一定停跤 tī 首都 Bratislava mā 因為歐洲兩字一直掠做城鎮差距 buē 過頭,這斗車日子翁仔姐順路線車線車到斯洛划克,我發覺斯洛划克 ê 城鎮 m̄ 是基隆抑是嘉義按繁華行向落坐(tshē),tsuē-tsuē 城鎮應當是從來 m̄ 捌繁華,落坐自然就 buē 生湠 ê hōo 我感覺台灣正經是好所在。

無家樂福 mā 有全家、7-11佮菜市仔通利便過日子。

Gabčíkovo 佮 Komárno 𫝛款攏徛位 tī 斯洛划克 ê 南爿,遮 ê 居民大多數 mā 是匈牙利人。

伊第一斗出現 tī 神奇符號是 1102 彼當時 ê 伊是匈牙利帝國 ê 石牌城鎮,這久 ê 伊成做斯洛划克重要 ê 發電來源 mā 是匈國佮斯國若龍象界限冤家量債 ê 角勢。

Gabčíkovo 佮 Komárno 仝款,經過今仔日是清國,明仔載是唐山,隔轉工又閣是日本這款日子,不過,伊猶是較幸運身份證 ê 變化無 Komárno 遐爾仔 tsuē 格。

簡單來講,這塊土地 ê 冤家量債佮日本人離開台灣,台灣人拚勢箍地佮頭人三七五減租 kā 佃戶變地主 mā 有淡薄仔相𫝛。

Gabčíkovo 是行向匈牙利重要 ê 路線之一 mā 是 gún 這逝車日子搪著若火燒埔 ê 角勢之一,hōo 無興食生菜冷盤過晝 ê 我免翁開喙隨攢夠夠 hōo 伊食甲飫。

斯洛划克佮匈牙利仝款有豐沛 ê 溫泉,這斗 ê 車日子我 mā 專工攢游泳衫 bueh 來浸溫泉,結果天氣熱甲溫泉免浸,人隨熟甲若北投溫泉卵。

斯洛划克除了首都較有無相𫝛 ê 聲調,停跤 tī Komárno,一个德語講甲 2266 ê 外國人成做當地囡仔 ê 大明星 hōo 我又閣成做花枝泅 buē 離。

斯洛划克 tī 蘇聯掌控東歐年間是東德有錢人佮意行踏 ê 角勢,這个慣勢到今猶是無啥改變。

Tī 溫泉地停跤 ê 彼幾日拄好 mā hōo 我搪著食東德米糧大漢 ê 翁仔姐,𪜶 ê 態度 hōo 我想著大漢嬰 tuì 翁講「這久猶是東德,𪜶敢敢這款態度對待人。」

「M̄ 敢,因為𪜶比遮 ê 人散赤。」

食東德米糧大漢 ê 翁仔姐𪜶 ê 故事寫到遮就好,起因𪜶 ê 行為正正是乞食抾著一仙 ê 表現。

遮是歐洲,天氣熱過頭溫度家己 ē 去浸冷水,tī gún 準備 bueh 離開 ê 前一工,本底熱甲非洲 ê 天氣雄雄轉做北極箍仔 ê 溫度,手䘼隨撆懸懸開始撋印度烘餅展虛華。

Mā 利用這个機會繼續款越南米粉交我做陣繼續落南車日子。

2022.08.04


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
亂皂𥴊仔店 ⓂⒺⒾⓃⓀⒾⓄⓈⓀ
0會員
69內容數
海海人生有伊上好 ê 安排交說明,平靜交海漲是累積意志 ê 石坎 hōo 白汫無素 ê 四常 tī 解釋 buē 協助咱向前行,是咱向前伐 ê 意志。離開䆀就是聰明,部落格是弄舌盒仔,我自在 tī 孤獨交絞營孤𣮈,像搪著大衛像 ê 虛華。寫錄一个人,九葩尾無鹹無纖 ê 四常。
你可能也想看
Thumbnail
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》,我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物;這次活動不僅送出了許多獎勵,也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄,也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
Thumbnail
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》,我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物;這次活動不僅送出了許多獎勵,也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄,也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
當我第一次抵達韓國時,立刻被這個國家的豐富歷史、活力文化和壯麗景色所吸引。從繁華都市到靜謐寺廟,韓國提供了多樣的景點,滿足各類型的旅客。以下是讓我的韓國之行難忘的十大必訪韓國景點,也必定會讓你的旅程同樣精彩。
Thumbnail
當我第一次抵達韓國時,立刻被這個國家的豐富歷史、活力文化和壯麗景色所吸引。從繁華都市到靜謐寺廟,韓國提供了多樣的景點,滿足各類型的旅客。以下是讓我的韓國之行難忘的十大必訪韓國景點,也必定會讓你的旅程同樣精彩。
Thumbnail
出發前我以為要去斯洛伐克Slovakia,出發前幾天才發現,不是喔,是斯洛維尼亞Slovenia,Slovenia 和 Slovakia中間隔著奧地利及匈牙利,但名字真的太像啦,順帶一提,川普太太梅蘭妮雅就是斯洛維尼亞出身。  斯洛維尼亞Slovenia認真看,這個國家名字裡面有愛LOVE
Thumbnail
出發前我以為要去斯洛伐克Slovakia,出發前幾天才發現,不是喔,是斯洛維尼亞Slovenia,Slovenia 和 Slovakia中間隔著奧地利及匈牙利,但名字真的太像啦,順帶一提,川普太太梅蘭妮雅就是斯洛維尼亞出身。  斯洛維尼亞Slovenia認真看,這個國家名字裡面有愛LOVE
Thumbnail
說到捷克,大家的第一印象應該都是首都布拉格吧!其實捷克分為兩區,左半部的波西米亞區(Bohemia)較為觀光客熟悉,而右手邊的摩拉維亞區(Moravia),目前華人較少介紹,除了觀光客較少外,城市也都比較生活化,今天就來統整一下摩拉維亞地區的重要景點,讓想去捷克深度旅遊的朋友參考吧!
Thumbnail
說到捷克,大家的第一印象應該都是首都布拉格吧!其實捷克分為兩區,左半部的波西米亞區(Bohemia)較為觀光客熟悉,而右手邊的摩拉維亞區(Moravia),目前華人較少介紹,除了觀光客較少外,城市也都比較生活化,今天就來統整一下摩拉維亞地區的重要景點,讓想去捷克深度旅遊的朋友參考吧!
Thumbnail
回到波蘭,直到今天我才有一點逐漸落地的感受。 很大原因,應該是總算去探望完外公。
Thumbnail
回到波蘭,直到今天我才有一點逐漸落地的感受。 很大原因,應該是總算去探望完外公。
Thumbnail
布拉格:Prague(英語),Praha(捷克語)。 是捷克的首都和最大城市,布拉格是一座歐洲歷史名城與文化重鎮之一,也是著名的旅遊城市。
Thumbnail
布拉格:Prague(英語),Praha(捷克語)。 是捷克的首都和最大城市,布拉格是一座歐洲歷史名城與文化重鎮之一,也是著名的旅遊城市。
Thumbnail
在報告讀書心得前,我先談兩件我去韓國旅遊時,所看到、知道的事。韓國是我第一次出國旅遊,去的第一個外國國家。當時,先到漢城(今天的首爾),再坐飛機去濟州島,然後從濟州島坐飛機到釜山,再從釜山坐飛機回到漢城。     我要談的第一件事;漢城街頭看不到漢字,非常不方便。
Thumbnail
在報告讀書心得前,我先談兩件我去韓國旅遊時,所看到、知道的事。韓國是我第一次出國旅遊,去的第一個外國國家。當時,先到漢城(今天的首爾),再坐飛機去濟州島,然後從濟州島坐飛機到釜山,再從釜山坐飛機回到漢城。     我要談的第一件事;漢城街頭看不到漢字,非常不方便。
Thumbnail
自進入 Skopje 後我就在一種貌似「游離」的狀態裡。 今天已經是第 4 天,我卻一直有一種我在人間可是又不似在人間的感覺。
Thumbnail
自進入 Skopje 後我就在一種貌似「游離」的狀態裡。 今天已經是第 4 天,我卻一直有一種我在人間可是又不似在人間的感覺。
Thumbnail
我的旅行是一種緩慢的步調,不會安排有許多預設的行程,希望我的行程分享能有幫助到你的地方。此次旅遊不希望被太多的餐廳、交通預訂給綁死時間,所以除了前兩天早班列車有預訂以外,後面的車票都是當天當下才決定購買,但這樣購買的價格會嚇死寶寶,於是特別推薦跟我一樣不喜歡被綁死的旅人選擇購買Vorteilscar
Thumbnail
我的旅行是一種緩慢的步調,不會安排有許多預設的行程,希望我的行程分享能有幫助到你的地方。此次旅遊不希望被太多的餐廳、交通預訂給綁死時間,所以除了前兩天早班列車有預訂以外,後面的車票都是當天當下才決定購買,但這樣購買的價格會嚇死寶寶,於是特別推薦跟我一樣不喜歡被綁死的旅人選擇購買Vorteilscar
Thumbnail
這篇文章是我2023/09/03前往Kraków的旅遊回顧,分享我前往維利奇卡鹽礦的真實經歷。全文細數我對鹽礦導覽的期望、參觀行程的細節以及出現的狀況,以及她所感受到的驚心動魄。
Thumbnail
這篇文章是我2023/09/03前往Kraków的旅遊回顧,分享我前往維利奇卡鹽礦的真實經歷。全文細數我對鹽礦導覽的期望、參觀行程的細節以及出現的狀況,以及她所感受到的驚心動魄。
Thumbnail
由法蘭克福市區開車前往機場還車轉搭飛往布拉格班機,在機場繞了三四圈找不到還車的地方,隨著登機報到時間慢慢逼近,小姨子老婆如航廈櫃台詢問,我則在機場繞巡繼續尋找還車地點,恰逢一金髮小哥在路邊抽菸準備驅前詢問目光相對之際,直接告知後放入口就是還車地點,哈哈哈~~原來就在身旁而不知。 還車就是將開進該公
Thumbnail
由法蘭克福市區開車前往機場還車轉搭飛往布拉格班機,在機場繞了三四圈找不到還車的地方,隨著登機報到時間慢慢逼近,小姨子老婆如航廈櫃台詢問,我則在機場繞巡繼續尋找還車地點,恰逢一金髮小哥在路邊抽菸準備驅前詢問目光相對之際,直接告知後放入口就是還車地點,哈哈哈~~原來就在身旁而不知。 還車就是將開進該公
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News