「兒子不知想讓美奈看什麼東西,對遠處的美奈揮手,脫口叫了聲『媽媽』……向來不流淚的兒子瞬間崩潰大哭。」
這說的是辻仁成的兒子將姑姑美奈錯喊成媽媽,反應過來之後在超市大哭的情景。
辻仁成是中山美穗的前夫,「兒子」就是中山美穗和辻仁成的兒子。因為中山美穗的兒子放棄繼承遺產的新聞,我才注意到台灣出過辻仁成的《巴黎天空下,兒子與我的三千個日子》。很好奇辻仁成是如何在巴黎落地生根、拉拔兒子長大,就從圖書館借了這本書來看。
全書以兒子的年紀為經緯,記錄青春期的成長歷程、父子相處的生活細節、為人父親的心情、跟法國鄰居的有趣互動和溫暖互助……至於我所好奇的、如何在異國謀生的「實務面」,這本書是生活散文,不是理財書,但從辻仁成的記述中,可以看到他有幾個經濟來源:
一、寫書:辻仁成的著作,台灣出的中譯本不多,但從書中所述看得出來,辻仁成其實是相當多產的作家,書中也提到兒子是辻仁成寫作的動力,為了養大兒子要努力寫文章賺稿費。
二、回日本表演:辻仁成除了是作家,也是音樂家,書中寫到他不時會有回日本辦演唱會或電視節目邀他和兒子一起表演的工作機會。
三、經營 YouTube 料理頻道:辻仁成深受母親影響熱愛料理,也將親自下廚視為撫慰人心、修復親子關係的辦法,此外更經營日本料理教學頻道,在法國的鄰居中甚至有崇拜這位日本料理 YouTuber 的小粉絲!
四、在法國的大學授課:書中提到法國有東方語言學院,辻仁成雖然不通法文,但母語是日文成了他的優勢,當然,他既是小說家、也是音樂家,東方語言學院或巴黎第七大學都會請他去授課,就用日文來教日文系學生。
雖然辻仁成在書中常自嘲是個不中用的老爸,但光是這幾個收入來源,就讓我很讚歎這位老爸的多才多藝;也覺得幸好辻仁成會寫,不然看媒體的報導,只會看到中山美穗因辻仁成打扮得不男不女才想跟他離婚之類的胡說八道。而我雖然無緣去巴黎生活,但閱讀內容豐富的生活化散文,亦不失為豐富自身生活的一個辦法,越讀也越想推薦一下這本:《巴黎天空下,兒子與我的三千個日子》!