《萬花筒照相館》|拍下不敢直視的真心

更新於 發佈於 閱讀時間約 6 分鐘

📷有沒有人想過或是這樣希望過?

有個攝影師能為你拍下已不存在的人、

很久笑不出來的笑容,

或那個遺失已久的自己?



raw-image

廣嶋玲子的《萬花筒照相館》,

就是為這樣的讀者而存在的一本書。

這個故事表面上是一家照相館的連作短篇,

但其實更像一場與「真實」的交易。


📷關於照相館,那些不只是「拍照」的故事

故事的開場,

由琉羽這位少年館主引導我們進入,

他是攝影師,也是某種中介者,

更像是情感深處那盞唯一還亮著的小燈。


每一位來訪者,

都是懷抱著無以言說的情感,

來到這扇月與太陽圖騰的小門前。


📷〈紀念照〉作為第一篇,

便奠定了全書的情緒曲線。

故事中的女性主角露理,

在完美的婚約之下感受到的卻不是幸福,

而是一種難以言喻的「不對勁」。

她在理智上知道自己應該滿足,

應該接受這樣光鮮亮麗的安排,

卻在內心深處無法安放那股鬱結。


而這正是這本書最動人的地方,

它不把人們的內在掙扎視為需要解決的問題,

而是允許那種莫名的存在,並為它保留一席之地。



raw-image

📷她以為自己拍的是「單身最後的紀念照」,

但照片出現的卻是早逝的雙親,

站在她與一位陌生男子身旁,

那不是她的未婚夫,但卻是新郎。

這意味著她現在的新郎不是未來的新郎嗎?

照片中所顯示的,不是過去、也不是現實,

那是什麼呢?


照片成了她無法說出口的真心證據,

也成了保護她的人們最後一次伸手。

露理的遲疑其實來自一種深層的直覺,

而她的父母透過照片,再次守護了她一次。


📷「萬花筒照相館」所拍的並不侷限於人,

照片中可能出現的是早已遺失的玩偶、

一樣對某人而言別具意義的東西,

甚至是無形的記憶或尚未到來的選擇。

這些畫面不僅僅重現,更召喚出情感的軸心,

那個「真正放不下的東西」,

往往才是照片真正想拍下的所在。


📷每一位接受拍攝的客人,

都必須交出「某樣重要的東西」,

這是照相館的唯一條件,

而這樣的交換是整本書最深的主題張力所在。


💛在我們的日常中,

我們願意用什麼交換幸福?

交換選擇?交換沉默與妥協?

而在這家照相館裡,

交換成為一種自覺的儀式,

拍下你真正想要的瞬間,

代價是你重要真正不願放手的某物。


這樣的設定看似奇幻,其實很真實。

當我們選擇成為父母,可能交換的是自由;

當我們堅持夢想,可能交換的是穩定;

當我們原諒一個人,

可能交換的是內在某塊未癒合的傷。


💛這本書設計許多情境,讓我們不得不想,

「你現在手上緊握的那個東西,

真的比你想要的更重要嗎?」

這樣的問題,不是靠別人回答,

而是需要你凝視自己那張照片,才能明白。



圖片來自維基百科

圖片來自維基百科

書中反覆出現的鴛鴦茉莉,

還有個更特別的英文名:

「Yesterday, Today and Tomorrow」

即俗稱的「昨日今日明日花」,

本身便象徵著時間的流轉,

花朵由紫轉白,三日即終,

正是過去、現在、未來的寓意濃縮。

這樣的設計不只是一種氣氛鋪陳,

更是貫穿全書的隱喻結構。


琉羽說:

「就像同時綻放著現世與冥界的花」,

不只呼應這家照相館與靈異世界的邊界模糊,

也在提示讀者,這裡拍下的照片,

不只關於人生,也可能是死亡的一部分。



raw-image

畫家橋賢亀以紫白交織色調設計書中的頁框,

把這種「美中藏異」的氛圍渲染得恰到好處,

是一種緩慢逼近、彷彿什麼正要被揭開的空氣。


這樣的圖文設計,

讓全書有著如手工藝般的閱讀質感,

特別是全彩印刷與細節鋪陳,

讓人想一頁頁翻慢一點,再慢一點。


💛書中的六個故事,表面上沒有明確的主線,

但隨著閱讀推進,我們會發現琉羽這個角色,

其實是貫穿整體情緒與主題的「靜默核心」。


琉羽是一位大約十二歲的少年,

總是戴著黑眼鏡、穿著哥德風格的衣著,

說話總是輕聲細語,而且他懂得傾聽。

每當來訪者無法言說時,是琉羽代他們說出;

每當情緒快要崩潰時,是琉羽拿出那張照片,

把最難直視的東西照給他們看。


💛琉羽其實也是一位在成長中的人,

他不是全知的神,

他也會猶豫、會悲傷,

他愛這座照相館,

就像一個孩子還抓緊他不願失去的世界。


而我們也在每一篇故事中,

跟他一起學習如何面對這個世界的模糊、殘缺與真實。


📷「萬花筒照相館」是存於縫隙中的照相館,

來訪者不是路人,

而是每一個在人生岔路上迷路的人。


照片,承載著未竟的召喚。

交換,是靈魂對選擇的血肉獻祭。

琉羽,則是一個守在門口的人,

問你:「你,真的準備好了嗎?」


這本書有種魔法讓我們可以重新相信:

有些東西,雖然已經看不見了,

但它真的存在過。


當你翻到最後一頁,

若你心裡也浮現某張「你真正需要的照片」,

那你已經踏進過那道月與太陽的門。


💛而琉羽,一定也為你按下了快門。



作者|廣嶋玲子  

繪者|橋賢亀

譯者|王蘊潔

出版|春天出版社


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
檸檬的家
70會員
478內容數
繪本,顧名思義就是圖畫佔比較大的書籍。常有人說,繪本是給孩子看的,而我認為繪本沒有年齡的限制,它只是眾多書籍類型中的一類。字數越少的書籍,想要傳遞訊息越不容易。所以。我想在這個專題中介紹我喜歡的繪本,和所有人分享。
檸檬的家的其他內容
2025/06/18
暑假來了,泳池擠滿人、太陽也好晒, 一切都讓人只想當條晒網的貓。 這時候,一場航海冒險就顯得特別剛好。 別擔心暈船、晒傷和船票錢, 只要翻開書頁,我們立刻就能啟程。 ⛵️《千島傳說1: 首都島的旅人之光》 就是一本適合「整個人泡進故事裡」的書。 它從封面到內頁的世界觀都讓人
Thumbnail
2025/06/18
暑假來了,泳池擠滿人、太陽也好晒, 一切都讓人只想當條晒網的貓。 這時候,一場航海冒險就顯得特別剛好。 別擔心暈船、晒傷和船票錢, 只要翻開書頁,我們立刻就能啟程。 ⛵️《千島傳說1: 首都島的旅人之光》 就是一本適合「整個人泡進故事裡」的書。 它從封面到內頁的世界觀都讓人
Thumbnail
2025/06/05
今天看完醫生後,就沒什麼時間拍照了, 就先用出版社提供的封面照, 大家請見諒啊。 🐈‍⬛《喵咪找新家》(遠流) 當喵咪發現自己長大後, 紙箱竟然變小了(不是牠變胖!), 於是牠決定搬家,展開一場看屋冒險。 鼠洞太窄、兔窩卡住、 啄木鳥家吵到耳鳴⋯⋯ 大家的夢幻住所對牠來說
Thumbnail
2025/06/05
今天看完醫生後,就沒什麼時間拍照了, 就先用出版社提供的封面照, 大家請見諒啊。 🐈‍⬛《喵咪找新家》(遠流) 當喵咪發現自己長大後, 紙箱竟然變小了(不是牠變胖!), 於是牠決定搬家,展開一場看屋冒險。 鼠洞太窄、兔窩卡住、 啄木鳥家吵到耳鳴⋯⋯ 大家的夢幻住所對牠來說
Thumbnail
2025/05/31
感謝端午連假, 讓我有時間可以寫寫這曬書節書單, 這次有橋梁書唷~ 👓《月亮和眼鏡》(步步) (有注音有圖橋梁書) 月色如水的夜晚,老奶奶在燈下縫衣, 視線模糊,針孔難穿, 孤獨與年歲靜靜堆積。 一名神祕的眼鏡推銷員現身, 遞上一副讓世界清晰起來的眼鏡。 緊接著,有一位女孩
Thumbnail
2025/05/31
感謝端午連假, 讓我有時間可以寫寫這曬書節書單, 這次有橋梁書唷~ 👓《月亮和眼鏡》(步步) (有注音有圖橋梁書) 月色如水的夜晚,老奶奶在燈下縫衣, 視線模糊,針孔難穿, 孤獨與年歲靜靜堆積。 一名神祕的眼鏡推銷員現身, 遞上一副讓世界清晰起來的眼鏡。 緊接著,有一位女孩
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》,我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物;這次活動不僅送出了許多獎勵,也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄,也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
Thumbnail
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》,我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物;這次活動不僅送出了許多獎勵,也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄,也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
模特為被攝影師控制的對象,是為影像服務的人偶。 模特在一分鐘內,分別展現出了不耐、失神、微笑、陰鬱、狂喜、平靜。攝影家能決定要在哪一刻按下快門。
Thumbnail
模特為被攝影師控制的對象,是為影像服務的人偶。 模特在一分鐘內,分別展現出了不耐、失神、微笑、陰鬱、狂喜、平靜。攝影家能決定要在哪一刻按下快門。
Thumbnail
我想拍攝模特卸下社會角色的一面。 被攝者說,他以為自己沒有包袱,但只要面對鏡頭依然不自在,即便對我和環境無太多戒備。 我們異口同聲說出濱口龍介<在鏡頭前表演>中提到的「無窮盡的未來凝視」 拍攝結束。 閒談間,他說被拍時,自己被鏡頭單方面的觀看,直到我說:「把鏡頭當成岩洞中那隻沉穩的青蛙。
Thumbnail
我想拍攝模特卸下社會角色的一面。 被攝者說,他以為自己沒有包袱,但只要面對鏡頭依然不自在,即便對我和環境無太多戒備。 我們異口同聲說出濱口龍介<在鏡頭前表演>中提到的「無窮盡的未來凝視」 拍攝結束。 閒談間,他說被拍時,自己被鏡頭單方面的觀看,直到我說:「把鏡頭當成岩洞中那隻沉穩的青蛙。
Thumbnail
拍立得處在攝影技術發展的特殊節點上。儘管以手機就能拍照的現代來說,拍立得遠遠算不上「迅速」,但對於底片時期的攝影師來說,是一個新的突破,帶來無限可能性,儘管與數位攝影的現代相比,這些可能性早已被電腦複製並超越,但當我在展場中看著攝影師在拍立得上隨機的筆觸時,仍為類比的不可磨滅性與隨機性所感動。
Thumbnail
拍立得處在攝影技術發展的特殊節點上。儘管以手機就能拍照的現代來說,拍立得遠遠算不上「迅速」,但對於底片時期的攝影師來說,是一個新的突破,帶來無限可能性,儘管與數位攝影的現代相比,這些可能性早已被電腦複製並超越,但當我在展場中看著攝影師在拍立得上隨機的筆觸時,仍為類比的不可磨滅性與隨機性所感動。
Thumbnail
與大家分享來自日本的經典輻射鏡頭,我的使用體驗與心得。更因為歷經使用老鏡後,它們是如何豐富了我的拍攝時光呢
Thumbnail
與大家分享來自日本的經典輻射鏡頭,我的使用體驗與心得。更因為歷經使用老鏡後,它們是如何豐富了我的拍攝時光呢
Thumbnail
臺灣許多專業照相館隱身於巷弄間,提供專業攝影服務。文章敘述截然不同的拍照體驗,從臺灣照相館到加拿大市集的照相小店,不同環境下的拍照經歷。作者提到了拍照時的注意事項和一些心得體會。
Thumbnail
臺灣許多專業照相館隱身於巷弄間,提供專業攝影服務。文章敘述截然不同的拍照體驗,從臺灣照相館到加拿大市集的照相小店,不同環境下的拍照經歷。作者提到了拍照時的注意事項和一些心得體會。
Thumbnail
最近開始接觸攝影,發現有好多學問。 我覺得最困難的就是人們說的-攝影眼。 隨著年紀越來越大,好像對於藝術或是欣賞有著不同以往的感觸。 攝影眼就像是隨時可以創作的一雙眼睛,透過外在世界的樣貌, 透過相機將其勾勒,在這限縮的小圖片中,呈現出迷人的樣子。 相當有趣,就像是利用現實世界的各個角落拼
Thumbnail
最近開始接觸攝影,發現有好多學問。 我覺得最困難的就是人們說的-攝影眼。 隨著年紀越來越大,好像對於藝術或是欣賞有著不同以往的感觸。 攝影眼就像是隨時可以創作的一雙眼睛,透過外在世界的樣貌, 透過相機將其勾勒,在這限縮的小圖片中,呈現出迷人的樣子。 相當有趣,就像是利用現實世界的各個角落拼
Thumbnail
谷歌照片可以搜尋,前幾天搜尋了「影子」,跳出了一些影子的照片。意外發現,自己很喜歡拍影子。有些照片都忘了是什麼時候,在哪裡拍的了。(其實仔細想一想還是可以喚起記憶的。美好的回憶啊。) . 也想了些「拍影子的好處」 1.拍不到臉。不是帥哥美女,不靠臉吃飯。 2.拍不到肚子。大腹便便很有
Thumbnail
谷歌照片可以搜尋,前幾天搜尋了「影子」,跳出了一些影子的照片。意外發現,自己很喜歡拍影子。有些照片都忘了是什麼時候,在哪裡拍的了。(其實仔細想一想還是可以喚起記憶的。美好的回憶啊。) . 也想了些「拍影子的好處」 1.拍不到臉。不是帥哥美女,不靠臉吃飯。 2.拍不到肚子。大腹便便很有
Thumbnail
去看了一場攝影展。 二十幾位攝影師的聯展,每個人只有幾幅作品 風格、素材、手法各異其趣,雖然多彩多姿,但也很考驗觀者的審美與耐性。 這場攝影展有位知名的資深攝影家掛頭牌 他的作品風格強烈,但始終秉持攝影藝術的傳統定義,以鏡頭捕捉真實世界的某些迷幻瞬間。迷離之中,仍有著現實世界的存在影跡。 或許
Thumbnail
去看了一場攝影展。 二十幾位攝影師的聯展,每個人只有幾幅作品 風格、素材、手法各異其趣,雖然多彩多姿,但也很考驗觀者的審美與耐性。 這場攝影展有位知名的資深攝影家掛頭牌 他的作品風格強烈,但始終秉持攝影藝術的傳統定義,以鏡頭捕捉真實世界的某些迷幻瞬間。迷離之中,仍有著現實世界的存在影跡。 或許
Thumbnail
靜物攝影的概念有點像靜物寫生, 構圖、光線、色彩、風格的經營是相似的。 採光方面分為現場環境光(如窗戶邊的自然光) 以及人工光源造景(利用閃燈、持續光等工具), 有些喜歡使用自然光拍美食的攝影師就屬於環境光源利用, 這概念有點像利用光線寫生。   當拍照現場沒有適合又好看的光源時,
Thumbnail
靜物攝影的概念有點像靜物寫生, 構圖、光線、色彩、風格的經營是相似的。 採光方面分為現場環境光(如窗戶邊的自然光) 以及人工光源造景(利用閃燈、持續光等工具), 有些喜歡使用自然光拍美食的攝影師就屬於環境光源利用, 這概念有點像利用光線寫生。   當拍照現場沒有適合又好看的光源時,
Thumbnail
「妳怎麼不去玩?」 于皓:「我對這些遊樂設施沒興趣。」 「我看妳都拿著相機,應該拍了很多照片吧?」 于皓:「嗯。」
Thumbnail
「妳怎麼不去玩?」 于皓:「我對這些遊樂設施沒興趣。」 「我看妳都拿著相機,應該拍了很多照片吧?」 于皓:「嗯。」
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News