Life is a long song - 157
1964＃34 -〈Let It Be Me〉- Everly Brothers
2025-08-22🎵 歌曲資訊
- 曲名：Let It Be Me
- 知名演唱版本：The Everly Brothers（艾佛利兄弟）
- 發行年份（Everly 版本）：1960年
- 原始法文歌名：Je t'appartiens（1955年）
- 原曲創作者：Gilbert Bécaud（曲）、Pierre Delanoë（詞）
- 英文改編詞：Mann Curtis
👨🎤 演唱者介紹：The Everly Brothers
- 成員：Don Everly 與 Phil Everly
- 國籍：美國
- 風格：融合鄉村與搖滾的雙人和聲風格，是美國早期搖滾的代表
- 活躍時期：1950年代末至1960年代初最為活躍
- 代表作：
- All I Have to Do Is Dream
- Bye Bye Love
- Wake Up Little Susie
- Let It Be Me
🎶 音樂與歌詞
- 旋律風格：
- 溫柔抒情，節奏緩慢
- 以吉他伴奏為主，搭配雙人和聲，營造出純淨深情的氛圍
- 歌詞主題：
- 訴說著愛情的依賴與誓言：「無論未來發生什麼事，請讓我成為你唯一的依靠」
- 英文版歌詞中重複 "Let it be me" 加強愛的堅定承諾
- 推薦聆聽重點：
- Everly Brothers 優雅且精準的雙聲部和聲
- 柔和的旋律，特別適合靜下心細細品味
🧾 不是原唱
- 原曲是 1955 年的法文歌曲 Je t’appartiens，由法國歌手 Gilbert Bécaud 演唱。
- Everly Brothers 的版本是將其改編為英文並於1960年推出，使這首歌在美國與英語世界聲名大噪。
🏆 成就與地位
- Everly Brothers 版本打進
Billboard Hot 100前十名 - 成為無數婚禮與情人間傳唱的經典歌曲
- 收錄於多張愛情主題合輯與「永恆金曲」中
- 展現 Everly Brothers 在情歌詮釋方面的深厚功力與情感傳達
- 法文歌曲 Je t’appartiens
- Everly Brothers 的版本
