第一格（戰場）
張飛（咆哮）：「姓夏侯的，妳跟我走！」
夏侯氏（淡定）：「你有膽殺我，沒膽娶我？」
第二格（怒罵小兵）
張飛（大吼）：「誰叫你偷懶？軍法處置！」
小兵（嚇歪）：「大王饒命啊──！」
第三格（轉身發現她）
張飛（小聲嘀咕）：「這女人怎麼老是這麼安靜……」
第四格（溫柔一刻）
張飛（輕聲）：「夜裡風涼，妳別忘了添衣。」
夏侯氏（低頭）：「你這張嘴，罵人像雷，哄人像風。」
在一場戰爭中，張飛擄獲了曹營大將夏侯霸的族女。原本外人以為他會如野獸般對待戰俘，卻出人意料地尊重她、愛她，甚至娶她為妻。張飛仍是那個怒罵士兵的猛將，卻在轉身時為她輕聲提醒添衣。這段剛烈與溫柔並存的感情，其女甚至成為蜀漢皇后，成為三國最意外的柔情傳說。
