Datum: 03.08.2025
Laut Statistik sammeln etwa eine Million Menschen in Deutschland Flaschen und Dosen, um ihren Alltag finanziell zu ergänzen. Die meisten von ihnen sind Rentner, langjährige Sozialhilfeempfänger oder Teilzeitbeschäftigte. Sie verdienen dabei zwischen drei und zehn Euro pro Tag.
Neben meiner Wohngemeinschaft gibt es im Supermarkt einen Pfandautomaten. Dort können Menschen Pfandflaschen oder Glasflaschen abgeben. Der Automat erkennt automatisch den Typ der Flasche oder Dose und stellt einen Pfandbon aus.
Meiner Erfahrung nach bekommt man für eine Glasflasche 0,15 Euro Pfand, für andere Flaschen oder Dosen bis zu 0,25 Euro.
Ich finde, dass das Pfandsystem eine sehr kluge Methode ist, um Abfall zu reduzieren.
【我的德勒斯登歲月 31：聰明的押金瓶制度】
日期：2025年8月3日
根據統計，德國約有一百萬人回收瓶罐來補貼日常生活開銷。他們大多是退休人士、長期領社會救助的人或兼職工作者。他們一天能賺取三到十歐元之間的收入。
在我住處附近的超市裡，有一台押金瓶回收機。人們可以在那裡投入押金瓶或玻璃瓶。這台機器會自動辨識瓶罐的種類，並開立一張押金收據。
以我的經驗，一個玻璃瓶可以換到 0.15 歐元，有些瓶罐最高可換到 0.25 歐元。
我認為押金制度是一個很聰明的做法，可以減少垃圾量。
