這是一場對空間,也是對心靈的翻新旅程。
18年前,屋主張小姐曾因工程突發狀況留下裝修遺憾。這次,她攜手「綠的傢俱」,以細膩手法翻新這間30坪,滿載記憶的中古屋,從玄關、客廳到佛堂設計,每一寸空間,都是為了讓日常生活與心靈信仰自然交融。

玄關設計
以波爾櫻色系統板材結合ALI黑色鋁框門與長虹玻璃,界定出明亮且通透的落塵區設計,不僅區分室內外,也為全室空間開啟現代與溫潤交織的開場白。

玄關的鞋櫃與穿鞋椅整合設計,讓收納與使用動線更為順手。特別採用斜切櫃角,讓鞋子落地後能自然導引至室內動線,避免進出擁擠卡卡,體現極高的機能美學。


在櫃體配置上,也細心考量視覺整潔與使用便利,將原本裸露的電箱透過隱藏電箱設計方式收納於櫃中,保留清爽俐落的玄關立面。天花板則延續原屋的美式木條設計,透過重新刷漆整理,使老屋的記憶自然與新設計融合,溫潤質感悄然展現於細節之中。


客廳設計
電視櫃結合黑色鋁框展示玻璃櫃,收納著屋主珍藏的星巴克鐵盒,每一件收藏在光影中悄然述說著家的故事。

地坪重新鋪設溫潤木質地板,從足下展開安定感,並以精緻的地板方向切換手法,劃分出不同空間的隱性界線,讓整體流動而有層次。客廳與佛堂設計也自然銜接,串起生活與信仰的日常節奏。


佛堂設計
原本中古屋內的佛堂櫃體過於外凸且高度偏高,不僅造成使用上的不便,也對整體空間動線產生阻礙。設計師重新調整比例,落實人體工學佛堂設計,並將櫃體適度內縮,有效消除動線干擾,避免日常磕碰。


為了讓整體空間更具一致性,佛堂設計元素延伸至客廳區域,透過木紋與光影層次的交融,營造出一種內斂柔和的空間氛圍。這不僅是一處供奉天地的場所,更是將信仰融入生活的設計語言,體現現代佛堂設計風格與室內設計融合的高度表現。


餐廳設計
餐廳與廚房的整合設計成為提升日常機能的核心。沿著佛堂空間的結構順勢延伸,以弧形轉角設計柔化餐廚動線,減緩轉折處的壓迫與緊繃感,展現細膩的室內設計巧思。

為營造開闊舒適的用餐環境,餐廳採用內縮式吊櫃設計,避免高櫃壓迫視覺,使餐廳區域更顯寬敞清爽。
廚房設計
在廚房翻修設計上,選用高機能的系統廚櫃配置,將原本矮小的吊櫃拉高,增加儲物空間;水槽尺寸放大、工作檯面高度依照屋主身形客製,讓每一處細節皆符合人體工學,提升廚房使用的舒適性與安全性。


廚具搭配IH爐與洗碗機,形成便利的一字型工作動線,即使是一人烹飪也能得心應手,真正落實一字型廚房設計的高效精神。整體空間不僅提升了料理流暢度,也將系統廚櫃的收納與美感發揮到極致,為日常生活注入實用且美觀的設計語彙。
主臥室設計
整體空間以白色與錦藍色為設計主軸,床頭牆大面積鋪陳錦藍色陶烤系統門片,搭配細緻的水性矽利康收邊工法,使色塊交界自然柔和,提升整體視覺的舒適度與精緻感。


特製的床頭設計整合系統傢俱收納與展示機能,讓床頭不只是陳列裝飾品的場域,更具備實用的收納功能,符合現代生活對私領域機能化的高需求。在自然光線灑落之際,空間氛圍愈發柔和,每一次歸臥皆如進行一場療癒儀式,深刻體現室內設計結合生活感的細膩層次。

本案特別強調主臥空間改造的留白比例,透過恰到好處的空間節奏,結合陶烤質感的現代鄉村風門片與俐落簡約的線條設計,使沉穩色系中仍保有空間的輕盈流動感。



次臥室設計
以香頌門-橄欖綠系統門片搭配波爾櫻色櫃體板材,延續公共空間的溫潤氛圍,同時注入法式風格室內設計的優雅氣息,門片上以精緻的金色飾條做點綴,提升整體空間質感。


書桌與衣櫃透過量身訂製的系統傢俱整合設計,打造一體成型的收納與機能動線。無論是衣櫃設計或書桌系統櫃,都順應使用者日常需求,同時保留窗邊留白,讓自然光線流動其中,使整體空間更顯通透清爽。






綠的系統傢俱板材風格多樣,與歐美同步流行,利用色彩與紋路粗細的搭配就可以輕鬆賦予系統櫃不一樣的生命。業界唯一使用歐洲進口櫃體板材全面F1等級的環保綠建材,綠的傢俱更創新提出「永續傢俱」的新生活概念,換屋時無負擔,讓您原有的系統傢俱在新空間能以嶄新面貌重新亮相,體現環保生活學的精髓!
綠的傢俱信義店
地址│台北市信義區信義路四段411號
電話│02-2758-6613
營業時間│12:00-21:00
綠的傢俱民生店
地址│台北市松山區民生東路五段44號1樓
電話│02-2761-7017
營業時間│12:00-21:00