檸檬小鎮的聯想-1

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘

檸檬小鎮的聯想-1

2025-09-05

2025-08-29 在義大利北部 Lago di Garda 湖邊的檸檬小鎮 ⁨Limone sul Garda⁩, ⁨Lombardy⁩, ⁨Italy⁩ 旅遊,同遊的吳大哥得知我喜愛音樂,親切的問我:在檸檬小鎮該聽什麼歌?是不是 Lemon Tree?

是的,當然可以聽 Peter, Paul & Mary 演唱的經典民謠〈Lemon Tree

歌曲由來與背景

  • 創作起源

〈Lemon Tree〉最初是美國創作歌手 Will Holt 在1950年代所寫,靈感來自一首巴西民歌《Meu limão, meu limoeiro》(意為「我那檸檬樹」) 。Holt 在1957年左右改編了英文歌詞,並於1959年前後完成創作。

  • Peter, Paul & Mary 的版本

民謠三重唱 Peter, Paul & Mary 在1962年推出了這首歌曲,作為他們首張同名專輯《Peter, Paul and Mary》中的單曲之一  。這張專輯大獲成功,曾登上 Billboard 專輯榜冠軍,並最終獲美國唱片協會雙白金認證 。單曲〈Lemon Tree〉在 Billboard Hot 100 曾達第 35 名 ,可惜到年終排行時已經跌出百名中外,所以沒有收錄在我1962年的介紹曲目中。

歌詞與象徵意義

  • 歌詞概要

歌詞以父親對年僅十歲兒子的忠告作為開場,請他從「可愛的檸檬樹」中學習,不要輕信愛情。雖然檸檬花甜美,但檸檬果實酸澀無法入口。隨後講述一段夏日戀情,少女笑得如同星星升起,卻最終無預警離去,令敘事者傷心悔悟,但也因此變得更成熟、更有智慧。

  • 主要象徵
  1. 美麗的檸檬樹與甜花 → 象徵愛情的吸引與初期的美好。
  2. 無法入口的檸檬果實 → 警示愛情可能帶來的失望與苦澀。
  • 主題分析
  1. 失望與幻滅:歌詞呈現了期待與現實的落差,是典型的「失望」情緒表達。
  2. 苦樂交織的情感色彩:音樂清新明亮,但歌詞卻帶有淡淡的憂傷——這種對比更突顯情感深度。
  3. 成長與領悟:經歷苦澀後,敘事者雖傷感,卻也變得更聰明。

演繹風格與文化意涵

  • 音樂編曲與演出風格

Peter, Paul & Mary 的演唱以三重唱和聲見長,搭配簡潔的吉他伴奏,並清楚呈現歌詞中的情感層次。Mary Travers 清澈的嗓音與 Peter Yarrow、Paul Stookey 的和聲相輔相成,營造出既溫暖、亦帶淡淡哀愁的氛圍  。

  • 文化影響與歷史定位

作為1960年代民謠復興的重要代表,Peter, Paul & Mary 不僅推動了社會意識與音樂的融合,也透過作品讓民謠廣泛流行。〈Lemon Tree〉雖不〈If I Had a Hammer〉那樣具有明顯抗爭意識,但其情感刻畫與象徵性,使它成為民間音樂永恆的代表之一  。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
文藝沙龍_by Brian
6會員
205內容數
1965~1970年代中期,台北市有個「文藝沙龍」。 這裡是Brian的音樂沙龍,分享我的一些音樂文章,以紀念「文藝沙龍」。
文藝沙龍_by Brian的其他內容
2025/08/26
2025-08-26 今天在義大利北部的Dolomites 山區旅遊,早上在Logo di Braies湖邊的小教堂旁看到一對新人在拍婚紗照。下午在Santa Maddalena山區健行,走到一間小教堂Chiesa di Santa Maddalena。看了教堂前的墓地,想起了這首歌。 基本
Thumbnail
2025/08/26
2025-08-26 今天在義大利北部的Dolomites 山區旅遊,早上在Logo di Braies湖邊的小教堂旁看到一對新人在拍婚紗照。下午在Santa Maddalena山區健行,走到一間小教堂Chiesa di Santa Maddalena。看了教堂前的墓地,想起了這首歌。 基本
Thumbnail
2025/08/19
2025-08-20 配樂大師 Ennio Morricone 顏尼歐·莫利克奈(Ennio Morricone,1928年11月10日—2020年7月6日),義大利作曲家,生於羅馬,曾為超過500部的電影電視寫過配樂。2007年他獲得奧斯卡終身成就獎,成為第二位獲此殊榮的作曲家。
Thumbnail
2025/08/19
2025-08-20 配樂大師 Ennio Morricone 顏尼歐·莫利克奈(Ennio Morricone,1928年11月10日—2020年7月6日),義大利作曲家,生於羅馬,曾為超過500部的電影電視寫過配樂。2007年他獲得奧斯卡終身成就獎,成為第二位獲此殊榮的作曲家。
Thumbnail
2025/08/18
2025-08-19 豪勇七蛟龍《The Magnificent Seven》配樂介紹 之前我們聽了幾首由Ennio Morricone編曲的西部電影《鏢客三部曲》《狂沙十萬里》配樂,為了做一比較,我們也聽聽當時其他西部電影的配樂,前文介紹《錦繡大地》(The Big Country)。
Thumbnail
2025/08/18
2025-08-19 豪勇七蛟龍《The Magnificent Seven》配樂介紹 之前我們聽了幾首由Ennio Morricone編曲的西部電影《鏢客三部曲》《狂沙十萬里》配樂,為了做一比較,我們也聽聽當時其他西部電影的配樂,前文介紹《錦繡大地》(The Big Country)。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》,我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物;這次活動不僅送出了許多獎勵,也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄,也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
Thumbnail
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》,我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物;這次活動不僅送出了許多獎勵,也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄,也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
歡迎歡迎歡迎歡迎歡迎
Thumbnail
歡迎歡迎歡迎歡迎歡迎
Thumbnail
「義大利隨想曲」之社群
Thumbnail
「義大利隨想曲」之社群
Thumbnail
我自義大利羅馬→佛羅倫斯(Florence)。 佛羅倫斯→波隆那(Bologna)。
Thumbnail
我自義大利羅馬→佛羅倫斯(Florence)。 佛羅倫斯→波隆那(Bologna)。
Thumbnail
我於2013.1.1~1.8到義大利自助旅行。
Thumbnail
我於2013.1.1~1.8到義大利自助旅行。
Thumbnail
每年春、夏、秋、冬四個季節的長假,會配合兩寶學校假期去度假…
Thumbnail
每年春、夏、秋、冬四個季節的長假,會配合兩寶學校假期去度假…
Thumbnail
今天拜訪的是飛驒古川,就是拍攝「你的名字」享譽國際的美麗小鎮。
Thumbnail
今天拜訪的是飛驒古川,就是拍攝「你的名字」享譽國際的美麗小鎮。
Thumbnail
三月初和一群朋友去臺南兩天一夜輕旅行。 府城初春,氣溫宜人,正是閒逛好時節。白天到老城區走走停停看看,賞美術館、嘗小吃、逛商店,傍晚去安平看夕陽、吹海風、食海鮮,夜晚老宅酒吧聽音樂、品美酒、聊人生。 本來無意為文記錄,這幾個禮拜一些浮光掠影好像萬花筒一樣總在腦海翻轉,不寫出來有點可惜,還
Thumbnail
三月初和一群朋友去臺南兩天一夜輕旅行。 府城初春,氣溫宜人,正是閒逛好時節。白天到老城區走走停停看看,賞美術館、嘗小吃、逛商店,傍晚去安平看夕陽、吹海風、食海鮮,夜晚老宅酒吧聽音樂、品美酒、聊人生。 本來無意為文記錄,這幾個禮拜一些浮光掠影好像萬花筒一樣總在腦海翻轉,不寫出來有點可惜,還
Thumbnail
春節遊義大利瑞士維也納12天紀錄,透過自助旅行,可以更隨性地安排想去的景點、餐廳及住宿,享受無拘束的旅程。推薦自助旅行app「去趣」,並分享行程規劃、舒適火車移動、飯店選擇、餐廳體驗、消費費用及旅行趣事。
Thumbnail
春節遊義大利瑞士維也納12天紀錄,透過自助旅行,可以更隨性地安排想去的景點、餐廳及住宿,享受無拘束的旅程。推薦自助旅行app「去趣」,並分享行程規劃、舒適火車移動、飯店選擇、餐廳體驗、消費費用及旅行趣事。
Thumbnail
喜歡秋冬出門玩!不會太熱還有好天氣~ 把宜蘭玩的行程都整理在同一篇,還有幾家咖啡廳有獨立發文唷!
Thumbnail
喜歡秋冬出門玩!不會太熱還有好天氣~ 把宜蘭玩的行程都整理在同一篇,還有幾家咖啡廳有獨立發文唷!
Thumbnail
跟著好朋友小泰一起到Azores群島玩了一個禮拜,他留下來跟遠距離男友小湯繼續培養感情,我則自己踏上了回到歐洲大陸的旅程。已經玩了19天身心都有點累了想回布達佩斯休息,就果斷放棄Porto和Lisbon的旅遊計畫,現在學會傾聽自己身體和心靈的聲音,不用一定要去打卡踩點,玩得舒服自在才是最重要。
Thumbnail
跟著好朋友小泰一起到Azores群島玩了一個禮拜,他留下來跟遠距離男友小湯繼續培養感情,我則自己踏上了回到歐洲大陸的旅程。已經玩了19天身心都有點累了想回布達佩斯休息,就果斷放棄Porto和Lisbon的旅遊計畫,現在學會傾聽自己身體和心靈的聲音,不用一定要去打卡踩點,玩得舒服自在才是最重要。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News