
石垣空港,抵達後可別忘了拍照紀念喔~
踏上石垣島,每一次呼吸都充滿熱帶海風的氣息,每一步都踏在溫暖的土地上。
這趟旅程,除了欣賞湛藍大海與翠綠山林,一場充滿驚喜的購物尋寶之旅也正等候著。石垣島的伴手禮,不僅僅是琳瑯滿目的商品,更是島嶼自然饋贈與在地人文精神的濃縮。
從風味獨特的辣油、經典的甜點,到承載著深厚文化意涵的傳統工藝品,每一件物品都講述著自己的故事。本篇指南將深入剖析石垣島的購物精髓,引領讀者輕鬆找到那些值得珍藏的島嶼記憶。味蕾的石垣印記:必買美食伴手禮深度指南
石垣島的美食伴手禮,以其獨特的在地風味和匠人精神,擄獲了無數旅人的心。這些精緻的產品不僅能延續旅途中的美好滋味,更將島嶼的陽光、海洋與風土濃縮於每一口。
石垣島辣油:瓶中的夢幻逸品
在眾多石垣島伴手禮中,「邊銀食堂」出產的石垣島辣油無疑是最具傳奇色彩的「夢幻逸品」之一 。這款辣油以其獨特的風味和高度評價聞名,是許多美食愛好者到訪石垣島的首要目標。其配方獨特,融入了多達10種精心挑選的香料,其中包含石垣島特有的島辣椒、黑糖、海鹽與島胡椒等在地食材,共同創造出富有層次的濃郁香氣 。
這款辣油的口感並非單純的嗆辣,而是辣而不嗆、麻而不痹,既開胃又爽口 。它被譽為一種「萬用調味料」,用途極廣,無論是搭配白飯、豆腐、納豆,或是用於涼拌、熱炒、火鍋蘸料,都能有效提升料理的風味,卻絲毫不喧賓奪主 。該辣油自2000年推出以來,始終堅持手工製作 。正是這種對小批量生產和品質的執著,無形中限制了產量,使得這款辣油在旅遊旺季經常供不應求。
這種供需關係創造了一種獨特的現象:高評價與熱門需求使其在遊客間口耳相傳,形成強勁的購買力,而有限的產量則賦予了其「夢幻」的稀缺性。這種稀缺性促使該商品在不同的銷售通路產生價格差異,例如在網路購物平台上的價格往往高於實體店 。對於遊客而言,能夠親自買到這瓶辣油,本身就是一件值得稱道的成就。因此,若有心購買,建議將其列為抵達石垣島後首要的採買目標。
為了滿足不同嗜辣程度的消費者,邊銀食堂也貼心地提供了兩種版本:「經典溫和版」和「噴火激辛版」。經典款辣味溫和,接受度高,適合初次嘗試的旅客;而激辛款則專為嗜辣者設計,透過濃縮香料的方式提升辣度與風味濃度,使其在海外遊客中特別受歡迎 。
紅芋塔與金楚糕:島嶼經典甜點的永恆魅力
若要為沖繩及石垣島的經典甜點選擇代表,紅芋塔與金楚糕絕對榜上有名。
「御菓子御殿」是沖繩知名的伴手禮店,其「元祖紅芋塔」被公認為來沖繩必買的名物 。這款甜點以100%的「紅芋」(紫心地瓜)泥製成,其綿密飽滿的口感與天然的甘甜,搭配酥脆的塔皮,令人一吃難忘 。值得一提的是,石垣島的紅芋塔有時會使用當地特有的紅芋品種「沖夢紫」,其溫和的甜味與鮮豔的紫色為產品增添了在地特色 。有評論指出,「生紅芋塔」的新鮮度與口感更勝一般包裝款 ,而將紅芋塔稍作加熱後食用,風味會更佳 。
金楚糕,又稱珍楚糕,是一種沖繩傳統點心,以豬油、雞蛋、麵粉與砂糖烘烤而成,口感紮實酥脆 。這種傳統糕點經過現代化改良,推出了多種新穎口味,例如帶有鹹甜風味的「石垣鹽味金楚糕」和濃郁奶香的「雪鹽金楚糕牛奶口味」 。其中,由「宮城菓子店」生產的金楚糕以其代表性地位而備受推崇 。這些經典品牌在進入石垣島市場時,並非單純移植產品,而是透過使用在地特產(如「沖夢紫」紅芋和「石垣鹽」)來進行在地化,為遊客提供了獨特的購物理由,也巧妙地強化了品牌與島嶼的連結。

金楚糕,鹹甜好吃,送禮也好看~
🍪 沖繩經典點心:金楚糕(ちんすこう, Chinsuko)
金楚糕是沖繩最具代表性的傳統點心之一,起源於琉球王朝時期,曾是貴族專屬的御用糕點。它的外型通常是長條形或小巧的圓形。口感最大的特色是鬆脆且入口即化,類似於西方的酥餅或曲奇,或者有人覺得像桃酥。
傳統的金楚糕主要由麵粉、砂糖和豬油製成,帶有獨特的醇厚香氣和恰到好處的甜味。如今,除了原味,您還能找到黑糖、鹽味、巧克力等各種創新口味。無論是搭配沖繩特有的苦茶,還是作為伴手禮,金楚糕都是您造訪沖繩時不可錯過的經典美味!
海鹽與黑糖:土地與海洋的結晶
石垣島的伴手禮中,海鹽與黑糖是兩大不可或缺的元素,它們是這片土地與海洋最純粹的結晶。
石垣島有自產的「石垣鹽」,而沖繩最大的海鹽品牌「雪鹽」則來自宮古島 。雪鹽的獨特之處在於其製程:利用流經珊瑚層的地下海水,透過瞬間加熱的方式將其製成鹽粉,完整保留了海水中的豐富礦物質 。這使其不僅是一種調味料,更被視為一種富含營養的天然鹽。

要深入探索鹽的世界,不可錯過位於石垣市公設市場旁的「塩屋」。作為日本最大的鹽專賣店,店內陳列了數十種來自世界各地的鹽,並根據用途進行分類,如海鮮用、烤肉用、咖哩鹽等 。最特別的是,該店提供一種互動式體驗:遊客可購買一杯招牌的雪鹽冰淇淋,並搭配店內提供的10多種不同口味的鹽進行試吃,在鹹甜交織中尋找自己最喜歡的搭配 。這種將購物行為轉化為感官體驗的行銷模式,讓平凡的調味料變得充滿樂趣,也讓遊客的購物記憶更加深刻。


招牌的雪鹽冰淇淋

各種口味的鹽讓你免費加,邊吃邊玩,很有趣~
除了海鹽,沖繩特產的黑糖也是必買。其天然樸實的甘甜風味,與各種食材都能完美融合。北海道的知名巧克力品牌ROYCE便與石垣島在地黑糖合作,推出獨特的「黑糖巧克力」 。這種跨界聯名不僅提升了在地黑糖的品牌價值,也為ROYCE注入了熱帶島嶼的獨特風味,創造了雙贏的行銷效果。另一款受歡迎的聯名商品是「海鹽巧克力薯片」 ,在鹹香酥脆的薯片上淋上濃郁巧克力,並撒上石垣島海鹽,甜鹹交織的滋味令人一試成癮。

石垣島黑糖
風味零食與在地啤酒:旅行途中的涮嘴夥伴
除了經典伴手禮,石垣島也充滿了各種風味零食與在地啤酒,是旅行途中的絕佳良伴。
「南風堂」的辣味蝦餅和石垣島辣油脆片是鹹食愛好者的首選 。前者原料中使用了沖繩特有的島辣椒和車海老,口感酥脆、香氣十足 ;後者則使用石垣島辣油製作,微辣帶甜的清爽滋味,非常適合搭配在地啤酒享用 。

🍩 石垣島必吃:莎翁,沙多安德吉 (Sata Andagi)
沖繩縣傳統的油炸甜點。在沖繩方言中,「沙多」是砂糖、「安德」是油、「吉」是炸的意思,合起來就是「用油炸的東西」。
它以麵粉、雞蛋和砂糖等材料製成麵糰,經過低溫慢炸,外型會自然地裂開,被當地人形容為「綻放的笑臉」,因此也被視為是吉祥的點心。
- 口感特色: 外皮酥脆,像甜甜圈或炸麵包,但內部濕潤且帶有彈性,口感紮實。
- 風味: 帶有濃郁的蛋香和甜味,熱騰騰剛出爐時尤其美味。
- 石垣島名店: 在石垣島,您可以找到專門店,像是知名的「さよこの店」(Sayoko no Mise),以提供現炸、熱騰騰且鬆軟的沙多安德吉而聞名,甚至有紅芋、香蕉等獨特口味。

超市賣的沖繩油炸點心

唐吉柯德也有賣,超大一個!
記憶的石垣收藏:特色工藝品與紀念品
除了美食,石垣島的特色工藝品和紀念品也承載了深厚的文化底蘊與動人的故事。這些物品不僅是裝飾,更是將島嶼記憶實體化的收藏。
八重山Minsaa:編織「永恆之愛」的祝福
「八重山Minsaa」是一種被日本經濟產業大臣指定為傳統工藝品的織物,起源於八重山諸島的竹富町 。其歷史可追溯至過去的「通婚」習俗。當時,女子會親手編織Minsaa織帶,送給心儀的男性,作為婚約的信物 。
Minsaa織帶最引人入勝的特點在於其圖案中蘊含的深刻寓意。織帶上的絣模様由「五個方格」與「四個方格」所構成,象徵著「いつの世までも」(無論何時何世,永恆不變)的祝福 。而在這些方格圖案的兩側,則編織著形似蜈蚣腳的細紋,寓意著「足繁く通って」(經常前來)的溫柔期盼 。這不僅是一種手工藝,更是一件承載著愛與承諾的藝術品。遊客可以在「 あざみ屋みんさー工芸館」參觀Minsaa織物的製作過程,並購買由當地職人親手編織的成品 。
琉球玻璃與米子燒Shisa:色彩斑斕的藝術
琉球玻璃以其絢麗的色彩和氣泡感聞名,是沖繩傳統工藝的代表之一 。在石垣島,有許多工房提供玻璃吹製體驗,讓遊客不僅能購買成品,更能親手打造一件獨一無二的專屬紀念品。例如「ガラス工房 PONTE」和「石垣島のガラス館」等,都提供專業的指導,讓初學者也能輕鬆完成玻璃杯或花瓶的創作 。這種體驗式購物,將單純的消費轉化為個人創造的回憶,讓帶回家的物品充滿了故事與情感。
石垣島的另一項特色工藝是「米子燒工房」的Shisa(風獅爺) 。與沖繩本島傳統的風獅爺相比,米子燒的風獅爺以其鮮豔的色彩與逗趣可愛的表情而獨樹一格 。除了店內販售的各種尺寸的風獅爺,米子燒工房後方還有一座廣大的「シーサー農園」(Shisa農園),園內矗立著許多巨大且造型奇特的風獅爺與雕塑 。這座農園本身就是一處充滿奇幻色彩的景點,非常適合拍照,讓遊客在購物的同時,也能體驗一場充滿想像力的藝術之旅 。雖然該工房的產品在機場等處也有販售,但親自前往才能感受其獨特的氛圍並觀賞那些巨大的、充滿個性的藝術品 。

石垣島風獅爺超可愛
購物地圖:按圖索驥,輕鬆購
石垣市公設市場:島嶼購物的核心

石垣市公設市場是石垣島最主要的購物區域,不僅距離港口僅需約10分鐘步行,是郵輪旅客的最佳選擇 ,更是遊客體驗在地生活的微型場域。這座市場的功能性相當多元,其三層樓的設計各具特色 。B1是生鮮食品區,設有肉品、海鮮與島產蔬果的攤位,例如「上原精肉店」提供高品質的石垣牛與Agu豬,而「まんな鮮魚店」則販售來自近海的鮮魚 。這使得公設市場不僅是遊客購買伴手禮的場所,也是當地居民日常生活採買的中心。
一樓則是特產與紀念品銷售中心,琳瑯滿目的伴手禮、T恤店和工藝品店齊聚於此 。遊客可以找到從邊銀食堂辣油、金楚糕到Orion啤酒紀念品等各式商品。二樓設有食堂,提供在地料理,讓遊客能在採購之餘,品嚐道地的島嶼美食 。
公設市場的魅力在於其濃縮了島嶼生活的精華。這裡的氛圍充滿活力,遊客可以一邊挑選伴手禮,一邊感受在地居民的日常。這讓購物行為不再只是單純的交易,而是與當地文化產生連結的一種方式。
特色專賣店巡禮:深度挖掘在地精髓
除了公設市場,石垣島也有許多值得一訪的特色專賣店,每一家都專注於特定的產品,提供更深入的購物體驗。
- 邊銀食堂 (Penguin Shokudo):儘管邊銀食堂的辣油在許多伴手禮店都能買到,但親自造訪這家店,可以感受其發源地的獨特氛圍,並有機會品嚐以其辣油為主角的在地餐點 。
- 石垣島プリン本舗 (Ishigaki Island Pudding Honpo):這家店是布丁愛好者的天堂。其布丁口感綿密紮實,奶香濃郁,口味選擇多樣,包括紅芋、黑糖、焦糖等,是島上的知名美食 。
- 塩屋 (Shi-o-ya):如前所述,這家鹽專賣店是將平凡的調味料轉化為非凡體驗的典範。其位於公設市場旁,地理位置便利,是探索鹽類世界的絕佳起點 。
- 海人工房 (Uminchu Koubou):對於想要一件獨特紀念品的遊客,這裡是不錯的選擇。這家店是石垣島發祥的「海人」(漁夫)T恤專賣店,其設計充滿在地特色,部分T恤僅在石垣本店販售,甚至提供原創T恤製作體驗,讓紀念品更具個人色彩 。
- MaxValu藥妝店 (MaxValu Drugstore):這家24小時營業的超市藥妝店,是購買日常用品或尋找限定商品的便利選擇,例如Lululun沖繩限定版面膜就可在這裡購得 。
- 機場免稅店 (Airport Duty-Free Shops):在旅程的最後,機場的ANA FESTA等伴手禮店提供了最終補貨的絕佳機會,讓遊客即使沒有足夠時間在市區購物,也能買到大部分熱門商品 。
加碼推薦:🛒 在地人的廚房:Happy Mart Honna (本名商店)
Happy Mart Honna 是位於石垣市大川地區的老字號在地超市(或「Machiyagwaa」,即島上的雜貨店),創立於 1953 年,是當地居民的「廚房」和生活中心。它雖然沒有大型連鎖超市的華麗裝潢,但卻充滿了最真實的島嶼人情味和便宜實惠的在地美味。
必逛三大特色:
- 超豐富且平價的熟食 (惣菜): Happy Mart Honna 最吸引人的就是它多樣化的手作便當和熟食。清晨 7 點一開門,就有新鮮出爐、帶著濃濃在地風味的炸物、沖繩特色炒物(如苦瓜炒蛋)、沖繩風炊飯 (ジューシー) 和各種飯糰上架。這些是當地居民、上班族和遊客解決三餐的最佳選擇,價格非常親民。
- 新鮮低價的生鮮與島產: 這裡販售的島蔬菜和新鮮魚類海產往往比觀光區或大型超市便宜,是您想在住宿處(例如有小廚房的公寓房型)自行料理的最佳採購地。特別是生魚片切盤,以低廉的價格提供超高 CP 值的美味。
- 最完整的在地伴手禮與生活雜貨: 除了食物,這裡也是購買在地商品的寶庫。從各種品牌的泡盛、沖繩特有的飲品如元氣小子 (ゲンキクール)、菸酒、到日常用品甚至 100 日圓商品區都有,商品豐富程度遠超一般便利商店。
Happy Mart Honna 不只是一間超市,更像是一個能讓您近距離感受石垣島生活步調與在地人「愉快閒聊(ゆんたく, Yuntaku)」的溫馨場所!
結語與貼心小提醒
石垣島的購物體驗,是一場充滿驚喜的尋寶之旅。每一件商品,從充滿故事的辣油、經典甜點,到承載美好寓意的工藝品,都深深烙印著這座島嶼的獨特印記。它們不僅是物品,更是將旅途中的美好記憶實體化,讓遊客能將這份感動帶回家,與親友分享。
在享受購物的同時,一些實用的小撇步能讓旅程更加順利:
- 保冷與保存:某些商品,如ROYCE巧克力、布丁或新鮮的紅芋塔,可能對溫度敏感,需要冷藏保存 。建議在旅程接近尾聲時再購買這類商品,或準備保冷袋,確保商品的新鮮與品質。
- 時間規劃:對於如邊銀食堂辣油這類「夢幻逸品」,由於產量有限,建議在抵達石垣島後便將其列為優先採購清單,以免向隅 。
- 機場採購:若行程緊湊,機場的伴手禮店是便利的選擇。儘管商品的種類可能不如市區專賣店齊全,但大部分熱門商品都能找到,是最後一刻補貨的絕佳地點 。
帶著這些滿載故事與回憶的伴手禮,石垣島的旅程得以延續。它們將不僅是架上的擺設,更是每當看見、觸摸或品嚐時,都能再次喚起那份屬於石垣島獨特記憶的信物。