Life is a long song - 204
To Sir With Love - Lulu
1967 Billboard Top Hot 100＃1
2025-10-04
請參見此篇：小時候的電影插曲 － 吾愛吾師🎤 歌手介紹：Lulu
- 本名 Marie McDonald McLaughlin Lawrie，來自蘇格蘭
- 出道時年紀非常輕，15 歲就進入英國樂壇
- 嗓音成熟有力，雖外型甜美但唱功驚人，被譽為英國靈魂女聲之一
- 除了演唱外，Lulu 也是演員，曾在 1967 年電影《To Sir, with Love》中擔任女主角之一，並演唱同名主題曲
- 其他代表作：
- Shout（翻唱 The Isley Brothers 的作品）
- Boom Bang-a-Bang（1969年歐洲歌唱大賽冠軍歌曲）
- The Man with the Golden Gun（詹姆士龐德主題曲）
LuLu
🎶 關於這首歌〈To Sir With Love〉
- 發行年份：1967
- 所屬電影：英國電影《To Sir, with Love》（台譯《吾愛吾師》）
- 編曲者：Don Black（詞）與 Mark London（曲）
- 歌曲類型：抒情流行（Pop Ballad），帶點靈魂樂與輕爵士元素
電影 To Sir With Love
🎼 音樂形式與風格
- 開頭旋律溫柔、淡淡地鋪陳情感
- 配器簡潔，以弦樂與鋼琴為主，突顯 Lulu 的溫暖嗓音
- 中段情緒慢慢堆疊，副歌處感情爆發，真摯動人
- 屬於那種「越聽越入心」的抒情經典
✏️ 歌詞大意與特色
- 歌詞是一封寫給老師的感謝信，感性又誠懇
- 歌詞不矯情、純粹真誠，很容易打動人心
- 表達學生對老師啟發與照顧的感激，尤其在年少迷惘時給予方向與勇氣
- 經典歌詞片段：
"How do you thank someone who has taken you from crayons to perfume?"
從「蠟筆到香水」的轉變，象徵學生從孩童成長為成人
🎧 推薦聆聽重點
- Lulu 聲音在副歌時的情緒轉折，細膩又有穿透力
- 和聲與弦樂背景鋪陳出溫暖懷舊的氣氛
- 適合靜靜聽、甚至適合畢業季或感謝場景播放
❓是否為原唱？
✅ 是的，Lulu 是這首歌的原唱者。
- 她也是這部電影的女主角之一，因此演唱的情感特別到位
- 原版在美國
Billboard Hot 100蟬聯五週冠軍，但有趣的是，這首歌在 Lulu 的祖國英國並未正式發行單曲版
🔄 是否有其他版本？
- 有不少翻唱版本，但多為現場致敬或合輯中出現
- 現代歌手如 Christina Aguilera、Beyoncé 等也在公開活動中演唱過
- 不過仍以 Lulu 原唱最為經典與廣為人知
🔗 相關歌曲推薦
- 《Wind Beneath My Wings》– Bette Midler（同樣表達感謝的經典）
- 《Graduation (Friends Forever)》– Vitamin C（適合畢業、告別）
- 《I Will Remember You》– Sarah McLachlan（懷念與感激主題）
📌 總結
〈To Sir With Love〉是一首真摯動人的歌曲，不靠炫技、不靠大製作，只靠純粹的歌聲與情感就能打動人心。如果你曾有一位改變你人生的老師、長輩或導師，這首歌能完美表達你的感謝與敬意。絕對是值得收藏與反覆回味的經典之作。
To Sir, with Love • Theme Song • Lulu - YouTube
