日番谷冬獅郎X黑崎夏梨
「採集單元」的失敗與夏梨「共鳴躍升」的詳細數據傳回技術開發局，非但沒有讓涅繭利氣餒，反而將他推向了更深的狂熱與執念。他在佈滿螢幕的實驗室中焦躁地踱步，金屬鞋跟敲擊地面發出規律的聲響。
「不行，不行！常規的採集手段效率太低了！在日番谷冬獅郎的嚴密監控下，現世的行動束縛太多！」他驟然停下，臉上露出一個扭曲而興奮的笑容，金色的瞳孔在螢幕冷光下閃爍，「對了……虛圈！那片被遺忘的蒼白沙海，靈子混亂無序，規則薄弱，正是佈置陷阱、繞開所有常規監管的絕佳場所！而且，還能順便實地測試一下『那個東西』的實戰數據……」
他所謂的「那個東西」，是他在深入研究「湮滅之種」與斷界異常時，偶然捕獲並加以改造的一個特殊虛——「織夢者」。它沒有強大的物理攻擊力，卻能編織極其逼真、直擊內心深處渴望與恐懼的幻境，進行精準的精神污染與意識侵蝕。涅繭利將其視為對抗「創生之息」那種溫暖連結的完美反面——利用人性的弱點，從內部瓦解堅固的羈絆。
他開始暗中調動技術開發局的資源，避開十番隊的監察網絡，在虛圈那片死寂的沙海中，精心佈下了一個龐大而隱蔽的數據陷阱。他巧妙地利用虛圈本身固有的靈子紊亂作為天然掩護，將無數微型的靈子感應器偽裝成沙礫與石英，並將強化後的「織夢者」作為整個陷阱的核心觸發與攻擊單元。
他的預判精準而毒辣：以日番谷冬獅郎的責任感，以及黑崎夏梨與他之間日益深厚的羈絆與想要並肩作戰的決心，一旦監測到虛圈出現與「湮滅之種」相關、且夾雜著技術開發局信號的異常波動，他們極有可能主動前來調查。這正是他請君入甕的劇本。
這一次，他的目標不僅僅是夏梨的靈子或組織「樣本」，他更要收集冬獅郎與夏梨在虛圈這種極端環境下，「靈魂紐帶」的應激反應數據、「創生之息」對抗特定精神攻擊與實體敵人的完整運作模式。他甚至期待著，極端的壓力能否促使他們的力量產生新的、更值得記錄的「進化」。這是一石二鳥，甚至一石三鳥的毒計，將戰場、實驗場與採集場完美地結合在一起。
