其一人左手殘缺，右腿跛行，步履間總伴隨著手杖的敲擊聲，人稱「黑熊」。另一人雖在炮火中失去了雙眼，卻仍四肢健全，手中常握著一根輕巧的木棍，人稱「紅狐」。
黑熊舉起酒杯，粗聲笑道：「聽說那黃狼，自從敗在西班牙無敵艦隊之下，消失許久，如今竟有人見他再度現身。」
紅狐冷笑，搖著木棍回道：「真有此事？好像很久沒聽到他的消息了。他如今又想掀起什麼風浪？」
黑熊仰頭灌下半杯啤酒，拍桌大笑：「不是，不是！他著了魔，真是笑死人！」
紅狐催促道：「快說下去，你這頭笨熊。」
黑熊重重放下酒杯，哼聲道：「哼，你這隻木炭狐狸！」隨即壓低聲音，卻仍帶著戲謔的笑意：「那個瘋狼，居然改行去當尋寶獵人，你說這是不是荒唐？」
紅狐搖頭，語氣冷靜卻帶著一絲嘲諷：「笨熊，這算什麼稀奇？一群尋寶獵人聚在一起，不就是跟海盜差不多？他是獨行，還是另有同伴？」
黑熊大手一揮，滿不在乎地笑道：「蝦，我才懶得管，只覺得好笑罷了。」
紅狐嘆息道：「你還是老樣子，說話總沒頭沒腦。我猜你笑的是那個幻夢鄉吧。」
黑熊猛然拍桌，聲音震得整間酒館都為之一顫：「對對對！沒錯！他不是更瘋了，而是變傻了！哈哈哈！那根本是虛構的地方吧！」
酒館裡的客人們紛紛側目，陽光下的笑聲粗獷而刺耳，迴盪在這座孤島的白日裡。
傍晚時分，夕陽斜照在偏僻小島的酒館裡，昏黃的光線透過木窗灑落在桌面，映照著兩名退役海盜船長的身影。他們仍在飲酒，仍在談笑，彷彿要用殘存的豪情抵抗時代的衰敗。
黑熊醉醺醺地靠在椅背上，眼皮沉重，口中含糊地喃喃道：「真懷念以前的時光。」他看似隨時會沉入酒夢之中。
紅狐搖著手中的木棍，冷笑道：「你這傻熊，每次只會靠近敵船，跳上去衝鋒，所以才弄得傷痕累累。」
黑熊含糊不清地反駁：「你才是，太愛搞謀略，眼睛才會瞎了。」
紅狐輕嘆一聲，語氣中帶著滄桑：「唉，智謀的紅狐、衝鋒的黑熊、無敵的黃狼。」
黑熊忽然驚醒，猛然坐直，粗聲喊道：「是瘋狂的黃狼！不不不，現在是傻子狼吧！」
他拍桌大笑，繼續說道：「那瘋子，當年還要我們的海盜團加入他的麾下。」
紅狐搖頭，語氣沉穩：「唉，其實他有遠見，所以才會被人以為是瘋狂。他只是拼命壯大人數對抗西班牙艦隊罷了。」
黑熊打了個酒嗝，含笑又帶著不屑地說：「也是，聽說他麾下有上百艘海盜船。」
紅狐冷靜回道：「這就不得而知，也許只是心理戰。說了你也不懂。」
黑熊重重拍了一下腦袋，聲音低沉：「我怎可能屈就於別人之下。」
紅狐緩緩低下頭說道，而且語氣中帶著一絲遺憾：「如果那時候我們三個海盜團合作，也許局面會不一樣。」
黑熊的笑意逐漸消散，眼神中浮現悲傷：「我很多弟兄都回不來了……」
紅狐伸手拍了拍黑熊的肩膀，低聲道：「以後如果有遇到黃狼，到時候也許能問問他，要不要我們幫忙。」
酒館裡的燈火搖曳，兩名老海盜的對話在暮色中迴盪，像是大航海時代最後的殘響，既荒唐又滄桑。
20251216 Aya 隨筆短篇小說
20251216 Aya 一校
20251217 Aya 二校
