我剛剛是直接刪除頁面然後沒有儲存草稿嗎？我在幹嘛
第五章是白騎士，果然是老朋友甘道夫回來了。自從他與炎魔大戰已經不知道過了多久，當他墜落深淵，也就是卡薩督姆的最深處，他跟隨炎魔來到了傳說中的無盡階梯，是一個由上千階梯形成的螺旋梯，直直抵達銀角的山峰。炎魔和甘道夫在該處進行大戰，他自稱這場戰役為巔峰之戰（Battle of the Peak）。最後，他戰勝了，並且也精疲力竭，最後被格拉翠兒喚來的巨鷹風王關赫帶走，回到洛斯羅瑞安。
甘道夫能夠看到更遠的事物，但他只知道魔戒持有者孤身一人，誰也沒辦法幫助他。
「他並非獨自一人。」列葛拉斯說，「我們認為山姆和他一起走了。」
「是這樣呀！」甘道夫說，眼中頓時綻放出光芒，臉上也露出微笑。「真的嗎？我不曉得這件事，但這並不讓我感到意外。好！非常好！你們讓我安心了。」
現在來稍微釐清一下現狀，魔多，索倫的視線目前放在米那斯提力斯，並且很快就會襲擊那裡。他知道護戒隊出發的種族，他知道誰擁有魔戒，卻不知道持有者的目的不是為了取代他，而是為了消滅他！所以他並不打目光放在自己的領土，而將眼光向外放。眼前最危險的就是洛汗以及剛鐸。至於洛汗，鄰居薩魯曼為了獲得魔戒，選擇了背叛正義，以及背叛邪惡，洛汗相當於被兩個邪惡勢力雙重夾擊。於是，甘道夫和亞拉岡、金力、列葛拉斯前往驃騎國，洛汗。伊多拉斯是那裡的首都，驃騎王希優頓就住在黃金宮殿梅杜賽德。
此時的希優頓看起來像個失去光芒的老人，只因他受到太多讒言影響，這一切可以說是蛇信的功勞。我記得在朱版魔戒裡面，蛇信（Wormtongue）被翻譯為巧言。我認為兩者都別具風味，但參照後文甘道夫所言，蛇信會是更貼切的翻譯：
「智者只會提到自己所知之物，蓋墨德之子葛力馬（就是蛇信本名）。你已經成了無知的蛆蟲。閉上嘴巴，用牙齒藏好你分岔的赤舌。我穿越烈火與死亡，並不是為了和區區僕人鬥嘴，直到閃電落下。」
閃電打下來，葛力馬（蛇信）只得趴在地上。頓時宮殿再無黑雲，實際上，草地依舊翠綠、風也依舊宜人，希優頓在那一刻容光煥發，這是許多人等待已久的。眼看戰爭要爆發，他丟下黑色拐杖，重新拾起他的劍：赫魯格林。
國王決定親自上戰場，人民現在必須逃離前往登哈格（Dunharrow）避難。希優頓指定伊歐墨成為他的繼承人，但伊歐墨身為戰士，怎麼可能留守此處？於是他指定了伊歐玟，也就是他的外甥女成為王女。這裡比較特別的伏筆，皆停留在對伊歐玟的描寫上，相信大家能夠意會一些訊息：
（p.820）國王和身旁的甘道夫走下樓梯。其他人則跟在後頭。當他們靠近大門時，亞拉岡便回頭一看。伊歐玟獨自站在宮殿大門前的臺階頂端。她將劍筆直地擺在前方，雙手握住劍柄。她身穿鎖子甲，在太陽下如同白銀般閃爍。
（p.822）伊歐玟在遠方的平原上看見大軍長矛的反光，她紋風不動地獨自站立在死寂宮殿的門口前。
這兩段沈靜的描寫我非常喜歡。在這邊就為伊歐玟的人格進行了深刻的描寫，太喜歡了。
