
大家好,這裡是推理初心者夜祢子yoneko 。
今天要來說一本在推理圈子裡很有名、也是已經出版很多年的書,相信不少推理迷可能也聽過、看過,但不知道你們第一次看這本書是什麼時候?你們對這本書的評價如何呢?今天要幫大家評價的是這本泡坂妻夫的《幸福之書》。
《幸福之書》| 泡坂妻夫
譯者:張嘉芬
出版社:新雨出版社
出版日期:2010/10/05
ISBN:9789862270752
整體評分:★★(2.5) 題材: ★★★ 敘事手法&文筆:★★ 閱讀樂趣: ★★ 詭計: ★★★(2.8) 新手友善:★★★★★ (滿分5分)
這是一本魔術師會寫出來的小說。
一開始知道這本書,就聽說它的詭計很特別、風格很奇幻,號稱「讀過的人絕對不能洩漏詭計手法」。
也許是因為作者泡坂妻夫是一位魔術師,在閱讀的過程確實感覺到濃濃的奇趣、玄幻風格。這個故事從一位新興宗教靈講會的教主「華聖」說起。這個教團成員眾多,信徒虔誠,發行了一本教義手冊《幸福之書》,據說這本書的內容就和推理的核心詭計有著密不可分的關係。
這整個故事的主題與玄學、占卜、靈修、宗教有關,但又充滿諷刺和黑色幽默的趣味性,頻頻引人發笑,這是我閱讀起來的感受。只能說果然就是魔術師會寫出來的作品,風格明顯,加上作者描寫人物的技巧實在高明,每個人物的特質都彷彿躍然紙上,非常有畫面感,主要角色「甘地 • 約吉」真的蠻可愛的。
整本書看完之後,覺得有一種「噢,這就是魔術師會寫出來的小說沒錯。」
非戰之罪:現代推理迷容易猜到的詭計,並無太大的驚喜感;案件架構不佳
不知道是聽過這本書的風評有一點先入為主,還是真的看過太多推理小說了,我自己看到第一章的時候就已經猜到核心詭計了,只是一直在等他如何解答而已。另一方面當然因為這本書比較「古早」,所以我們這些二十一世紀的推理迷們對於這種詭計都已經不覺得稀奇了,不過這是非戰之罪,遇到我這種讀者,也只能說可惜了。如果從成書當時1980年代的角度來看,也可以理解為什麼引發讀者的熱議,確實是屬於罕見的詭計形式。
讓yoneko 覺得主要最扣分的項目,其實是整體的架構,我一直看到前二分之一都覺得還是沒有看到案件的骨幹,雖然還是有一些難以解釋的謎團,出現在這個靈修團體的周圍,但我真的沒有被吸引,沒有覺得「好想知道為什麼喔」,只覺得甘地一行人到底為什麼要淌這個渾水?莫名奇妙就捲進來,這些謎團一點都沒有很重要的感覺,也不夠引人入勝,我只不過是抱持著「既然翻開了那就只好看下去」的心態讀完的。
再說,有些情節實在太灑狗血了,真的讓人很出戲,雖然最後作者有交代幕後黑手的處心積慮,但是我覺得可以剛好遇到美保子和甘地一行人,剛好這樣、又剛好那樣才能完成這個詭計,太過於倚賴巧合了,很牽強的感覺。
如果要完成這個計畫,需要的要素實在是太多了,太大費周章了,實在沒辦法取信於我。不知道各位讀者們又是怎麼想的呢?
仍然值得給予稱讚:具時代意義的敘述性詭計
泡坂妻夫這本書寫在1987年,yoneko 回想起這個時間也是綾辻行人《殺人十角館》的出版年份,誠可說是「敘述性詭計元年」啊!
這本書裡面運用到後輩小說家常常運用的敘詭,當然我不能在這裡亂爆雷,但我個人覺得從宏觀的角度來看,這本書確實是一個里程碑,也是打破敘事者與讀者之間那面牆的一個範本。
雖然yoneko 看過太多類似的敘詭了(也是我的錯,是我太晚拜讀這本書了。)所以並沒有特別驚艷的感覺,但我覺得泡阪妻夫的這本書算是新本格派的基礎之一,對於一些不熟悉新本格、或是推理小說的新手而言,這本是不錯的入門書。
但我還是滿受不了裡面的太多巧合和誇張的情節,一副日本漫才的荒謬感,到底是不是在看推理小說啊!!尤其最後真相部分的劇情,未免也太浮誇了,那個場面對於現代讀者來說也真的是蠻尷尬的......?雖然說是關於宗教崇拜的背景,但這些人的邏輯還是真的讓我搞不懂,總之就是一整個完全出戲!
不知道有讀過這一本書的讀者,你們怎麼想呢?
好啦,今天的書評就先到這邊!
我是推理初心者夜祢子yoneko ,
喜歡我的文章可以按愛心、追蹤或是加入我的沙龍唷!
下次書評再見啦,拜拜~~





