在世界盡頭的書店 – 在世界盡頭錨定
By 露絲。蕭
譯者:姚若潔時報出版


這本書是作者的真實人生
所以許多節情描寫起來
雖然平凡、簡潔
但卻因為可以感受到其中“命運“的力量而深刻
也因為作者本人的性格
所以那些真實人生的經歷
讀起來比許多虛構小說還要奇幻、還要強烈
感覺是本很適合拍成電影的小說
可以將現在與過去交錯拍攝
不知為何它讓我想到許多年前看過的盛夏獅王(Secondhand Lions)
有時候有些人的人生活得過於精彩
反而讓人聽起來有種難以信服感
但細細品讀
卻可以感受到每一字句之下的真誠
那種得以說服你的真實人性與情感
整本書以主角露絲為主
以年老的她作為視角從她幼年說起
訴說著她一生的故事
從她受到施暴、多次的婚姻
航行於海洋上、在不同地方工作
每一次對所愛的靠近
以及每一次因為自己的害怕又驟然離開
(我自己覺得他真的頗對不起馬特
那屆等她許久的丈夫
或者哪怕是可以離開
但用那樣決絕與突然的方式 都太傷人)
然後看著她漸漸釋懷、放過自己
也漸漸成熟、不那麼自我
如同書中所說
找到了她自己的下錨之處
「一個人如果想要尋得平靜,他的性格就必須找到穩固的下錨處。」(p206.)
每一次傷人與傷己
都隨著她的自訴、書寫
深深淺淺的被記下
讓人可以理解她因為年少時受傷而造成的不安
對於他人的無法信任
但每次讀到她對願意接受她這個人的那些人的傷害時
還是覺得很難受
很…遺憾
很無法諒解
不過人生大抵就是這樣
有些心結、有些痛都需要悠長的歲月
多顆真心的交互掏出、犧牲
才可以慢慢復原
對於露絲來說
那個最後一顆恰好嵌入的真心就是蘭斯
他們真的是在最適合的時候遇見的最適合的人
前面幾顆真心都沒有錯
只是可惜了時候未到
《天鵝絨毛兔》……這本書成為我最喜歡的書之一。
摘錄一部分字句如下:
『那不是一下子發生的。而是你逐漸變成那樣。那要花很多時間……一般而言,等到你變成「真的」時,你大部分的毛髮都已經在愛的撫模中脫落,你的眼珠掉出來,關節變得鬆弛,看起來很破舊。但這些都不重要,因為你一旦變成「真的」,就不可能醜陋,只有不懂你的那些人才不會明白。」(P194-195.)
既然叫世界盡頭的“書店“那文中必然交雜許多書籍、作者與讀者的介紹
讀來十分有意思
例如書中一開始提到的荷蘭連環小說《波哥》
『《波哥》(Bogor)是一部出版於一九八〇年的連環漫畫……主角是獨居樵夫波哥,他和一隻種大麻的刺蝟成為朋友。這隻刺蝟用自己種的大麻來養殖蝸牛,然後以這些蝸牛為食……是紐西蘭連載最久的漫畫系列。」
這部漫畫ㄎㄧㄤ不ㄎㄧㄤ 是不是很有意思(大笑)
還有書中提到的一對夫妻(p79.)
會各自挑一本自己喜歡的書
然後兩人各自先讀自己手上書的上半
再交換
另一位接著讀完下半
沒讀到的那半就請對方用講述的方式講給彼此聽
這個讀法很有意思
雖看起來不太合邏輯
但卻很人生
我們其實本來就不會知道另一個人前半生的所有事與人
我們也大多都是從他人口中聽取 自他人眼中了解他人之事
這本書說不上到療癒
但該哭的地方讓人感動
該心痛的地方會讓人疼
該甜的地方讓人笑
是本讀來有意思的小品風格
P18. 借書區裡最受歡迎的書包括《絨毛兔》(The Velveteen Rabbit),這是瑪格莉•威廉斯(Margery Wilioms)在一九二二年出版的書。兔子問他的朋友真皮馬說:「什麼是真的?」「真的跟你是用什麼做的無關。」真皮馬回答:「真的是一種發生在你身上的事。當一個小孩愛你很久很久,不只是跟你玩而已,而是真正愛著你,那你就會變成真的了。」
P113.每本書都有各自的故事,而許多書都藏有珍貴的記憶……收藏了多年的書會成為家族的一部分。這些書曾被珍惜過,讀了又讀,還往往旅遊世界。書本沉默地住在家裡,目睹許多特殊的時刻,為閱讀的人帶來喜悅,有時則是眼淚。因此我對每本書都小心對待。我翻著紙頁時,會尋找頁緣的眉批,或小小的蟲子塗鴉,或葉子和花朵。















