
《媽的踹爆你》
編劇兼導演Mary Bronstein的作品《媽的踹爆你》,以一個瀕臨崩潰的母親為主角,深入挖掘母親身份伴隨的巨大壓力與孤立感受。喜歡蘿絲拜恩的一定要看,這是影后級的表演;也很推薦為人母的去看,你會發現有人懂你的苦;更推薦為人父的去看,你會明白為何你老婆那麼恨你(??)。
Linda(蘿絲拜恩)的女兒患有神秘疾病,需要仔細的照顧,還得積極提升體重才能拔掉身上的某根管子。Linda的丈夫要出差兩個月,偏偏在此時,家中因水管爆裂導致天花板破洞,房東不積極處理,Linda只能暫時帶著女兒住進汽車旅館。她半夜要處理女兒嗶嗶作響的醫療設備,白天還要上班面對尋求心理治療的病患,忙碌到焦頭爛額的Linda幾乎要崩潰......
在《媽的踹爆你》裡頭,Linda的母親身份就是地獄。我熱愛本片的主因,可能也是令部分觀眾難以下嚥的原因——它和主角一樣,厭惡任何試圖安慰的嘗試,也絕不假裝任何空洞的建議能解決問題。
《媽的踹爆你》劇照
主角Linda已經算是頗有彈性、適應力強的人了,看她獨自張羅了那麼多事情就能明白,但她能承受的畢竟有限。Linda要監控女兒狀況、深夜得操作女兒的醫療機器、需要面對女兒醫師給予的目標及壓力,還得扮演好母親、好妻子、好員工,還要解決日常生活出現的各種包,這些加起來實在太累人了,就好像,最後一根稻草來了之後,還來了五根稻草等著她。
Linda同時也是一名心理醫師,被病人的問題壓得喘不過氣,她連自己的生活都快承受不了,要如何照顧別人;而她自己的心理醫師(由脫口秀主持人康納歐布萊恩飾演)離她幾個辦公室遠而已,兩人都對彼此不耐煩,那些心理學的語言及建議,Linda自己都懂,但實際執行起來寸步難行;當Linda女兒的治療師一邊批評Linda女兒的體重增加未達標、一邊又安慰Linda說不是她的錯,怎能讓Linda信服?在一場治療師與病人母親的會議上,Linda忍不住戳破——「就是我的錯」,不是嗎?如果不是她的錯,那又是誰的錯?有其他人能來扛責、來解決嗎?如果不是任何人的錯,那不就沒法補救改善了?所以,這一定要是Linda的錯才行啊,否則女兒豈不永遠沒救了?

《媽的踹爆你》劇照
那句「就是我的錯」,另一方面也代表Linda沒有真正的支持系統。她生命中最靠近的兩人(女兒與丈夫)是無底洞,一位總是在哀鳴、哭泣、要求與崩潰,另一位則在電話的那一頭不斷嘮叨、施壓並評判,而Linda的病人也在醫病關係中需索無度,甚至產生不健康的依附,至於Linda自己的心理醫生則帶著冷漠與敵對的態度。當Linda在汽車旅館好不容易遇到一位帶著善意的鄰居James(饒舌歌手A$AP Rocky飾演),Linda的暴躁崩潰心境,令她無法好好接受別人的好意,畢竟先前各種負面的個人經驗,已經替Linda定義她所認知的現實。

《媽的踹爆你》劇照
《媽的踹爆你》用荒誕的方式詮釋Linda的焦慮,導演、攝影與女主角合作讓觀眾感受到每一種絕望、緊繃的情感,用壓迫的攝影手法逼近主角所承受的壓力,特寫鏡頭讓Linda的母親身份彷彿不斷受到審問與質疑,畫面的每個角落,包括從天花板上的大洞到汽車旅館房間牆壁剝落的油漆,都充滿敵意,音效設計也毫不留情,地板的吱吱聲、餵食管的嘶嘶聲、Linda望向天花板大洞時的雜音等等,都將緊張氣氛推向難以忍受的程度。
蘿絲拜恩全心投入演出,帶來生涯最佳表現,她詮釋的Linda既溫柔又憤怒,既破碎又堅忍不拔。她的眼神充滿偏執,呼吸因恐慌而急促,聲音時而暴躁時而崩潰,至於比較「冷靜」的時候,她臉上總是有著揮之不去的悲傷與疲累。她的惡毒兇猛能令人恐懼,但她的脆弱也令人心碎。
本片最詭異的元素與意象,是「洞」。在Linda住家天花板的驚人坍塌事件後不久,那個巨大的黑洞演變成一個無限深邃的虛無,而且似乎越來越擴大。這也許只出現在Linda的感知裡,是她潛意識的投射,象徵性的地獄洞穴創造出像要通往宇宙虛空的通道,有跳動的星星以及她的聲音,這大洞隱喻了Linda的人生,慢慢崩塌、慢慢成為虛無。
另一個洞則是Linda極不想面對的、她女兒腹部上的洞。女兒的餵食管正是由此進入,而這個洞對Linda造成的困擾是全面性的,從增加女兒體重的壓力、女兒挑食的壓力、治療師給的(號稱錯不在你的)指責、醫院停車場管理員的咄咄逼人、半夜離開旅館房間喝個酒也要帶著監聽器的焦慮,這一切令人疲憊,令Linda幾乎承認「我就是那種不該當媽媽的人」,與此相比,天花板那個大洞反而像是宇宙的逃生口,彷彿若放棄所有而爬進去,會是她的救命稻草。
編導巧妙並置兩位女性對母職的共同焦慮與不安,Linda的病人之一Caroline有嚴重產後憂鬱,並對嬰孩的安危極度焦慮,甚至後來將嬰孩拋在Linda的辦公室自己搞失蹤。Caroline的精神狀況比Linda嚴重多了,但這位病人的情形觸動了Linda內心害怕面對的東西。而當Linda試著連絡Caroline的丈夫時,那位丈夫與Linda的丈夫一樣,認為自己的工作才是至高無上的正事,其他那些滴滴答答的事情,女人與小嬰孩們應該自己搞定。
Linda最終對女兒那簡直無解的身體狀況做出了選擇,那段戲如噩夢般令人噁心不安,但這就是母親的處境,永遠面臨無盡的壓力,她們很可能怎麼做都錯,反正也只有她們會被責怪。Linda那宛如宇宙黑洞的孤獨感,被她肩負的責任而無限放大,若你擔任過嬰孩或病人的主要/唯一照顧者,一定能理解那種感覺。更令人沮喪的是,儘管你盡了最大努力,很多問題也可能只會加劇而非消失。

《媽的踹爆你》劇照
在《媽的踹爆你》尾聲,導演呈現出一個絕望到無法承受的人想朝著世界末日衝去的感覺。身為母親,有時候真的累到只想結束,不管那個結束代表什麼。然而即使在這場戲,Linda想完成的,仍比想像中難,洶湧的海浪展現出強烈的自然力量,一次次拍打著Linda還在掙扎但逐漸消退的意志,彷彿她被困在命運裡,沒有資格決定掙脫。
《媽的踹爆你》的英文片名"If I Had Legs I'd Kick You"(若我有腿,我會踹你)在片中沒被解釋過,但那句話捕捉到想反抗卻又無力的憤怒感受。如果Linda有腿,如果她有自主權、能走能跑能離開,那麼她會踹你,但她沒有腿,因為她被困住了。
這部片沒有簡單的答案,沒有救贖,沒有釋放情感的收尾,當然更沒有白馬王子來相救。它呈現的是代價,那是身為人母註定被壟罩著的緊繃感與受困感。片中曾出現過的倉鼠,原本是女兒想要的寵物,但倉鼠的命運卻暗示著Linda最黑暗的渴望——她忍不住想擺脫某個原以為可愛但真正養起來卻無比痛苦的生物。
編導Mary Bronstein拒絕浪漫化或美化母職,她質疑社會對母親的期待。Linda並不軟弱也不低能,但Linda仍然失敗了,這是整個系統完全孤立母親的必然結果,也是編導Mary Bronstein有親自經歷過的感受。她女兒七歲時罹病,於是母女從紐約搬到聖地牙哥的汽車旅館住了八個月(原以為六周就足夠),因為女兒在此可以得到適當的治療,當時她的丈夫Ronald Bronstein正在紐約擔任Safdie兄弟作品《失速夜狂奔》的共同編劇兼剪輯(Ronald Bronstein常常與Safdie兄弟合作),而Mary Bronstein的心理健康快速惡化,她會邊喝酒邊吞一堆速食、糖果與微波餐,感受到嚴重的存在危機,好像自己要消失在手上的任務裡了,等到治療結束,Mary Bronstein已經感覺認不出自己,是以《媽的踹爆你》的構想開始萌芽。
我想,正是因為編導自己確實行經過地獄,因此不願給出一個假意的溫馨收尾、或是勉強凹成自我賦權的結局,因為她非常確定事實不是那樣,而總有人該明確地說出來。
















