別在三萬點牛市時丟掉你的記帳本:退休教師科技泡沫崩潰啟示錄

更新 發佈閱讀 5 分鐘
投資理財內容聲明

大衛是一名平凡的美國老師,他在 1990 年退休時,與太太珍共同繳出傲人的理財成績單。憑藉著多年勤儉以及對股市的長期投資,兩人累積了 50 萬美金 的退休金。退休後,大衛與太太維持一貫的節儉,嚴格控制一年開支不超過 2萬 美金,這比當時的美國家庭支出低了三分之一。 

1991 年,時代的齒輪開始轉動,網際網路正式從政府開放給大眾。美國股市在經歷前一年下跌後,像蓄積已久的火山般往上噴發了 31%。新科技給了股市充足的燃料上漲,到了 1992 年底,雖然兩人都沒有收入,開始賣股生活,資產依然神奇地成長至 60 萬美金。

 信仰的裂痕:當科技體感擊碎節儉紀律

原本以為大衛的生活會一直這麼平淡下去,但 1993 年的新科技徹底改變了這一切。 

這一天,大衛在笨重的電腦上安裝了最新型的 Mosaic 瀏覽器。他震驚地發現,原本需要繁瑣地輸入代碼才能切換畫面,竟然能輕鬆地透過點擊來達成;更神奇的是,原本網路只有枯燥的文字,現在卻多了豐富的圖片。 

「珍,妳快來看!」 

聰明的大衛感覺這不是簡單的發明,而是將徹底改變人類的生活方式。堅持多年的節儉觀念,在心中第一次產生了裂痕。 

果不其然,隨著更新型的 Netscape 瀏覽器 問世,上網這件事變得更快、更流暢。股市似乎反映了這種奇蹟般的進步,到了 1995 年,他的資產一口氣增長了 20 萬美金,來到 80 萬美金。

 慾望的覺醒

他看著記帳本上一直堅持的兩萬美金支出,認為在這種進步的黃金時代,節儉的自己像個頑固的傻瓜。想想自己這輩子除了工作就是照顧孩子,從來沒有為自己好好享受過。

 

1996 年,大衛決定送給珍和自己一個全新的禮物。他賣掉開了 20 年的老舊雪佛蘭,大手筆追加 3 萬美金,買下全新的 Lexus LS400。這是他人生第一次不再精打細算,心想:資產一年可以增值 20 萬美金,花區區 3 萬美金買車又算什麼呢?

 

1997 年,亞馬遜上市的新聞佔據所有版面。大衛發現,在家動動手指就能輕鬆從網路買東西,這種便利的轉變,改變了他平常會謹慎比較不同超市商品優惠的習慣。他開始買新電視、音響,花費從 2 萬美金暴漲到 5 萬美金。令人驚訝的是,即使增加這麼多花費,他的資產依然成長迅速,攀升至 117 萬美金。

 孤注一擲:賣掉老房與梭哈那斯達克

大衛發現,持有 S&P 500 指數雖然好,一年可以增長 20% 到 30%,但網路科技股一年就可以增長數倍。他心想:「在網路時代為什麼我還要持有這些落伍的公司?」大衛大幅賣掉穩健的 S&P 500 基金,全部轉向時下最火熱的那斯達克基金。 

1998 年亞洲金融危機爆發,但在科技股的帶領下,美股像神功護體般、刀槍不入。大衛投資的那斯達克基金更是如坐火箭般上漲了 40%,資產一舉突破 156 萬美金。看著不斷飆升的資產,大衛徹底丟棄了泛黃的記帳本。 

「珍,我們辛苦一輩子,不該再忍受這間會漏水的房子了。」 

大衛賣掉這間當初花 5 萬美金、現在價值 14 萬美金的老房,從股市額外提取 36 萬美金,一共 50 萬美金,在附近買了間全新的別墅。買房讓大衛的帳戶從 156 萬美金大幅縮水剩 120 萬美金,但大衛一點也不擔心,畢竟昨天的財經節目還在用振奮的語氣表示,這波牛市才剛剛開始。

raw-image


 股神的幻覺:掛在泡沫巔峰的奢華生活

換了新房後,大衛發現體面是有代價的。社區裡對草坪的規定,讓他必須定期請工人來庭院除草;為了配合大理石地板的客廳,大衛從家具行買了一套全新的義大利進口沙發。這讓他的開支再次翻倍,從五萬美金變成 十萬美金。

 

然而,1999 年是屬於「神」的一年。

 

受惠於 Y2K 恐慌帶來企業對電腦設備的瘋狂採購,那斯達克基金一舉飆漲了 89%。大衛的資產扣掉 10 萬美金支出後,竟然從 120 萬美金一舉突破兩百萬,來到 204 萬美金。 

大衛喝著紅酒,看著屋外的泳池說道:

「珍,我們去年花了 36 萬美金買房,今年開支又多了一倍,但股市立刻幫我們賺回了 80 萬美金。這個時代,持有科技公司才是真正的贏家。」 

這時的大衛相信自己是真正的「股神」。既然一年能賺 80 萬美金,明年花 25 萬美金去環遊世界,錢依然會持續增加。但此時大衛還不知道,他已經替自己的生活掛在了歷史上最嚴重的科技泡沫之巔.......

raw-image

1994-2004那斯達克指數-圖/維基百科

 

 

 

留言
avatar-img
指數隱者的沙龍
9會員
14內容數
分享理財相關知識
指數隱者的沙龍的其他內容
2026/02/25
一個沒聽過專業術語的宅男,竟在 10 分鐘內賺走 20 億日圓。J-Com 男的傳奇揭示了投資的本質:不是科學,而是一場機率博弈。 但如果你因此死守銀行存款,恐怕正陷入一場更危險的豪賭。歷史證明「不冒險」才是最慘烈的投資。既然避不開風險,你該學會當個聰明的賭徒,將籌碼分散在全球,而非單押一個莊家。
Thumbnail
2026/02/25
一個沒聽過專業術語的宅男,竟在 10 分鐘內賺走 20 億日圓。J-Com 男的傳奇揭示了投資的本質:不是科學,而是一場機率博弈。 但如果你因此死守銀行存款,恐怕正陷入一場更危險的豪賭。歷史證明「不冒險」才是最慘烈的投資。既然避不開風險,你該學會當個聰明的賭徒,將籌碼分散在全球,而非單押一個莊家。
Thumbnail
2026/02/24
這篇文章以1972與1984年畢業生為例,說明「報酬順序風險」對定期定額投資者的影響。即使後者遇上長期牛市,最終資產卻可能少於前者。因為年輕時若先遇空頭,能以低成本累積更多部位,待景氣復甦時充分受益;反之,牛市初期進場成本高,後續修正反而重創資產。提醒年輕人別迷信牛市。
Thumbnail
2026/02/24
這篇文章以1972與1984年畢業生為例,說明「報酬順序風險」對定期定額投資者的影響。即使後者遇上長期牛市,最終資產卻可能少於前者。因為年輕時若先遇空頭,能以低成本累積更多部位,待景氣復甦時充分受益;反之,牛市初期進場成本高,後續修正反而重創資產。提醒年輕人別迷信牛市。
Thumbnail
2026/02/23
本文以25歲上班族小張為例,說明只靠加薪與定存難以對抗高房價與通膨。透過蒙地卡羅模擬,改用實質報酬與全股投資配置,長期下平均可於40多歲買房、60歲前後退休;若後期適度加入債券,還能降低風險、穩定達標,顯示投資對實現財務目標的重要性。
Thumbnail
2026/02/23
本文以25歲上班族小張為例,說明只靠加薪與定存難以對抗高房價與通膨。透過蒙地卡羅模擬,改用實質報酬與全股投資配置,長期下平均可於40多歲買房、60歲前後退休;若後期適度加入債券,還能降低風險、穩定達標,顯示投資對實現財務目標的重要性。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
分散不是讓你賺最多,而是讓你不會輸到畢不了業
Thumbnail
分散不是讓你賺最多,而是讓你不會輸到畢不了業
Thumbnail
2025台北國際金融博覽會11月7日至9日於台北世貿一館登場!集結百大金融品牌、40場財經講座與450格互動攤位,帶你掌握投資理財、金融科技、退休規劃與加密貨幣最新趨勢。參展前使用 Astatic 的推薦碼註冊交易所帳號,享手續費折扣與抽獎資格。立即免費索票,啟動你的財富自由之路!
Thumbnail
2025台北國際金融博覽會11月7日至9日於台北世貿一館登場!集結百大金融品牌、40場財經講座與450格互動攤位,帶你掌握投資理財、金融科技、退休規劃與加密貨幣最新趨勢。參展前使用 Astatic 的推薦碼註冊交易所帳號,享手續費折扣與抽獎資格。立即免費索票,啟動你的財富自由之路!
Thumbnail
改善民生、強化實體、普及科技、共享發展
Thumbnail
改善民生、強化實體、普及科技、共享發展
Thumbnail
「薪水怎麼總是不夠用?」──這應該是許多上班族的共同焦慮。 其實大家不是不能變富,而是忍不住想「快速致富」,結果跌進投資陷阱。 這篇文章整理了 投資新手必懂的 5 個步驟,從 ETF 起點到行動清單,教你一步步打造屬於自己的被動收入系統。 💡 慢慢變富,才是最安心、最可持續的道路!
Thumbnail
「薪水怎麼總是不夠用?」──這應該是許多上班族的共同焦慮。 其實大家不是不能變富,而是忍不住想「快速致富」,結果跌進投資陷阱。 這篇文章整理了 投資新手必懂的 5 個步驟,從 ETF 起點到行動清單,教你一步步打造屬於自己的被動收入系統。 💡 慢慢變富,才是最安心、最可持續的道路!
Thumbnail
「雪球滾滾」方格子專欄致力於知識與資訊的交流,未有推介股票之意圖與行為,亦未對證券價值進行分析,內容絕無任何目標價及買賣建議,也未有招收會員或開設付費群組。 請讀者務必詳閱「免責聲明」,投資有風險,本文內容不建議作為投資行為之最終依據,投資前請審慎評估並自負盈虧。 請記得追蹤「雪球滾滾」臉書、I
Thumbnail
「雪球滾滾」方格子專欄致力於知識與資訊的交流,未有推介股票之意圖與行為,亦未對證券價值進行分析,內容絕無任何目標價及買賣建議,也未有招收會員或開設付費群組。 請讀者務必詳閱「免責聲明」,投資有風險,本文內容不建議作為投資行為之最終依據,投資前請審慎評估並自負盈虧。 請記得追蹤「雪球滾滾」臉書、I
Thumbnail
深化跟大陸的交流,這是常識
Thumbnail
深化跟大陸的交流,這是常識
Thumbnail
財金博士生的雜記Yi-Ju Chien 在文章中提到Vanguard先鋒集團發行的全世界股票 ETF VT 與全美500大公司股票ETF VOO如何以低廉的交易成本達到亮眼的長期報酬,好消息是,先鋒集團2025年又調降了交易成本!來看看這間公司如何幫助全球投資人實現穩健投資的目標。 Vanguar
Thumbnail
財金博士生的雜記Yi-Ju Chien 在文章中提到Vanguard先鋒集團發行的全世界股票 ETF VT 與全美500大公司股票ETF VOO如何以低廉的交易成本達到亮眼的長期報酬,好消息是,先鋒集團2025年又調降了交易成本!來看看這間公司如何幫助全球投資人實現穩健投資的目標。 Vanguar
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News