和公婆同住的四川姑娘A（二）
A的婆婆常常糾正她的法文，讓她很不舒服。尤其她先生在家時，只要她開口和婆婆說話，婆婆總是叫她先生翻譯，好像她說的是火星文一樣讓人聽不懂，讓她很氣餒。婆婆對她說法文時還會使用一般人不常用的單字，直到她查字典或是問先生才發現，有種被故意刁難的感覺。
以下內容為付費限定！以行動支持這位作者吧！
付費訂閱
分享至
成為作者繼續創作的動力吧！
我想寫出能溫暖人心，或是可以帶來些許啟發的文字，包括身處在異國女性的迷人故事、法國文化符碼、社會生活時事觀察、法國教育側寫、斜槓世代的學習。將融合兩種文化做更深入的探索，和大家分享包羅萬象的生活經驗，觀察眼中閃現的光影片斷。🌹
