《川本三郎的日本小鎮紀行》:最後的風景

更新於 發佈於 閱讀時間約 7 分鐘

最後的蒸汽火車

小澤站位於兩個隧道之間,明治三十七年(一九○四年)開站。曾經是函館線與岩內線的交會站,昭和六十年(一九八五年)廢站。自此,車站荒廢,站前的商店也只剩下五、六家。

電影《男人真命苦》第五集《望鄉篇》裡拜訪叫賣攤商老大的阿寅,得知對方兒子(松山省二飾)在小樽的區間當列車司機,為了讓兒子趕回來見父親最後一面,和小弟阿登(津坂國章飾)一起去小樽找人。但是,兒子卻說無法原諒黑道的父親,不想見他,就這麼開著貨物列車走了。

這是北海道唯一殘存蒸汽火車的地方,老大的兒子操控的也是蒸汽火車頭(D51型),拖曳著貨物車廂。揚起白煙駛離的D51英姿令人著迷,讓《望鄉篇》成為鐵道迷最愛的人氣作品,也由此得知山田洋次導演對鐵道的喜愛。

這款北海道最後的蒸汽火車於昭和五十一年(一九七六年)退役。因此,《望鄉篇》裡登場的D51算是記錄了最後時期的蒸汽火車。山田導演為此說了很有意思的一番話:

「(拍攝當時)很感謝小樽站的整備區特地準備了早期的D51車型,這是被鐵道迷封為『蛞蝓』的經典車型。而且列車整備區裡全員總動員,把火車擦得亮晶晶的,很小心翼翼地執行。這令人開心,但變得像是亮麗的皇室列車,缺少了那麼點戲劇感,讓我啞口無言(笑)。」(《旅行與鐵道》,二○一二年十二月號增刊)。

我相信國鐵的鐵道員們,知道北海道即將退休的蒸汽火車要被拍進《男人真命苦》後,必定卯足了全力。這樣的心情我完全理解。

《望鄉篇》中阿寅在浦安的豆腐店工作,照例又迷上店家的女兒(長山藍子飾)。當然,一樣被甩,原來女兒已有男朋友。

井川比佐志飾演的戀人是國鐵司機。依阿寅的說法是「顧火爐的」。他對阿寅說:「三年前還是操控蒸汽火車,現在都變成吃柴油了。」由此可知,進入七○年代,蒸汽火車逐漸消失。再次看到山田導演熱愛鐵道的一面。

小澤站是前往臨日本海的岩內町的岩內線交會站,如前所述,這條線路在昭和六十年時廢止。車站樓梯旁的木製告示牌寫著「舊國鐵岩內線一號月台」,卻被樓梯遮住了。

說到廢線,第三十一集《佐渡島之戀》(一九八三年,都春美主演)裡,也拍了廢止的北海道地方鐵道,也就是連結俱知安和面對內浦灣的伊達紋別的膽振線。

行駛在羊蹄山(蝦夷富士)的山麓及洞爺湖附近,昭和六十一年(一九八六年)廢止。

《佐渡島之戀》中的最後,又展開旅程的阿寅在膽振線的羊蹄山麓,京極站下車,我很驚訝阿寅竟然到這麼小的地方。

《望鄉篇》中,叫賣攤商老大的兒子松山省二搭的貨物列車從小樽開往俱知安,疾馳在函館本線上。阿寅和阿登搭上計乘車追趕。好不容易在小澤站追上列車,阿寅拚命說服兒子去見父親死前最後一面,兒子始終拒絕。阿寅的努力換來一場空,沒輒的兩人只得住在小澤站前的旅社。

現在的小澤站是無人站,以前最多曾有三十多名站務員,更凸顯了今日的荒涼。慶幸的是,車站前販賣名點心「隧道餅」的末次商店仍開著。店裡貼著《男人真命苦》的照片。拍攝當時,店家在站前另有經營食堂,就是阿寅和阿登入住的旅社。

小澤站小小的站舍裡放著留言本。翻開一看,竟然有從人從台灣到北海道自行車旅行,沒想到台灣的旅客會到這麼小的地方來旅行。

小澤站現在屬於共和町,這地方以稻草人聞名,是個豐饒的田園地帶,但是--

我手邊有一本北海道報社的朋友送我的攝影集《開拓地的生活:一九四八∼一九七六》(一九八二年),昭和五年(一九三○年)出生在共和町小澤的前川茂利自費出版。他擔任郵差,還會拍攝開拓地農民的生活。

戰後小澤被劃為開懇區,叫做「小澤開拓地」。從庫頁島遣返回國及戰災者移居至新雪谷連峰的山麓。但是,位處高冷之地讓移居者苦不堪言。上自老人下至孩童全都奮力在暴雪中勞動,收穫仍不足以溫飽。有人病逝,有人自殺,離農者前仆後繼,昭和五十一年(一九七六年)最後一個人離開了村子。

《開拓地的生活》拍下了這些段患難困苦的歷史。從現在綠意盎然的共和町,完全無法想像當時的情景,這也是《望鄉篇》拍攝時的事,令人肅然起敬。讓人想起《遠山的呼喚》中,離農的倍賞千惠子的家被大雪掩埋的場景,應該是北海道各地都有過的共同困境吧。


所謂的讓女人幸福

第十五集《鴛鴦傘》中有個我很喜歡的橋段,阿寅和離家出走的上班族及莉莉三人從函館前往小樽。在快要到小樽時沒有旅費,無法入住旅館,沒辦法的三人只好野宿在小車站旁。這是夏天才可能發生的事,當時在北海道旅遊的人,這種露宿野外的情形不算罕見。

電影裡的這座車站,就在函館本線的小樽及小澤之間的蘭島站(一九○二年開站)。

走訪了小澤站後,我們開車前往蘭島站,這裡算是小樽市。車站小小的,周圍都是住宅區。站舍也像獨棟住宅(拍攝當時的木造站體後來經過改建),這裡是簡易站,只有白天會有鎮上的人來兼差當站員。

雖然不是什麼特色站,但《男人真命苦》影迷可是熟悉得很。電影裡,在車站野宿後隔天一早,船越英二穿著睡衣現身,仔細地刷著牙的模樣,令人發笑。

三個人從蘭島站前往小樽,為什麼是小樽呢?和家裡不合而出走的上班族船越英二的前女友(岩崎加根子飾)在小樽開咖啡店,為了見她來到小樽。

這家咖啡店現已不在,畫面中的牙科診所還在,我們以此為線索找到了所在地。

小樽現在成為運河城而受到歡迎,但在拍攝《鴛鴦傘》的一九七五年時,運河汙染嚴重,甚至一度說要把河填住,所幸市民推動保存運動發揮了作用。我相信,讓運河風景入鏡的《鴛鴦傘》也貢獻了一份力量吧。

結果,和前女友再會的船越英二落荒而逃。在小樽港的碼頭沮喪地對阿寅嘆氣道:「我連個女人也不能讓她幸福,是廢物男人。」

聽到這句話的莉莉挺起胸反駁:「你的話也太讓人不爽……讓女人幸福?太自大了吧!你真以為女人非得靠男人才能幸福嗎?」

淺丘琉璃子在此展現了女子氣概。

在《男人真命苦》的另一集裡,也把有坡道、海洋、運河的小樽拍了進去,那就是第二十二集《傳說中的寅次郎》。和丈夫離婚的大原麗子,最後回到故鄉小樽。正月時寄了賀年卡到寅屋,是雪之運河的風景明信片。


本文摘錄自《川本三郎的日本小鎮紀行:日本國民電影『男人真命苦』 之旅》,新經典文化出版


raw-image


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
新經典文化 ThinKingDom 的沙龍
327會員
285內容數
勒利•索可洛夫(Lale Sokolov,1916~2006)人生中有超過50年都懷著一個秘密,這段不能說出口的往事發生於二戰時的歐洲,那時,納粹德國人對猶太人做出不可思議的恐怖事跡。80歲以前,勒利完全無法向人說出這段過去,即使他的生活離那個恐怖地方有千里遠。 勒利曾經是奧斯維辛集中營的刺青師。
2019/10/02
在旅館工作的阿寅發現客人是叔叔和嬸嬸,夜晚來到房間裡和兩人吃飯。他們問阿寅為什麼在這裡工作。阿寅回答,當然是「為了助人」。據阿寅說,這旅館很老舊了,生意每況愈下。第二代的千金老闆娘繼承了家族事業,但不適合做生意。領班年紀也大了,越來越不管用。因此,自己為了「助人」才來工作..
Thumbnail
2019/10/02
在旅館工作的阿寅發現客人是叔叔和嬸嬸,夜晚來到房間裡和兩人吃飯。他們問阿寅為什麼在這裡工作。阿寅回答,當然是「為了助人」。據阿寅說,這旅館很老舊了,生意每況愈下。第二代的千金老闆娘繼承了家族事業,但不適合做生意。領班年紀也大了,越來越不管用。因此,自己為了「助人」才來工作..
Thumbnail
2019/10/02
從金澤搭北陸本線前往小松,普通列車約三十分鐘左右。北陸新幹線開通之前,從東京要搭鐵道至金澤很費時,幾乎要耗上半天。新幹線開通後,通車時間大幅縮短,中午之前就能抵達金澤,在市區散步走走後,中午之後即可前往並抵達小松..
Thumbnail
2019/10/02
從金澤搭北陸本線前往小松,普通列車約三十分鐘左右。北陸新幹線開通之前,從東京要搭鐵道至金澤很費時,幾乎要耗上半天。新幹線開通後,通車時間大幅縮短,中午之前就能抵達金澤,在市區散步走走後,中午之後即可前往並抵達小松..
Thumbnail
2019/10/02
文:龍貓大王 《男人真命苦》也許是影史最苦的電影系列:這個系列自1969年至1995年製作了48部電影,後來又追加了一部重製特別篇電影,而在20多年後,2019年底還要再製作一部全新的《男人真命苦》電影。50年的光陰、50部真命苦的電影,為什麼《男人真命苦》能夠成為日本的國民電影象徵?
Thumbnail
2019/10/02
文:龍貓大王 《男人真命苦》也許是影史最苦的電影系列:這個系列自1969年至1995年製作了48部電影,後來又追加了一部重製特別篇電影,而在20多年後,2019年底還要再製作一部全新的《男人真命苦》電影。50年的光陰、50部真命苦的電影,為什麼《男人真命苦》能夠成為日本的國民電影象徵?
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
維繫著地方交通的鐵道一直以來都是電影中的重要元素,其中由演員高倉健主演的電影《鐵道員》以剛毅中帶著溫柔的老站長形象深植人心,至今仍是鐵道電影中相當經典的作品。為了前往這部電影的拍攝地朝聖,這次的北海道旅行我特地安排前往電影中的幌舞車站──精確一點,也就是現實中的幾寅車站。
Thumbnail
維繫著地方交通的鐵道一直以來都是電影中的重要元素,其中由演員高倉健主演的電影《鐵道員》以剛毅中帶著溫柔的老站長形象深植人心,至今仍是鐵道電影中相當經典的作品。為了前往這部電影的拍攝地朝聖,這次的北海道旅行我特地安排前往電影中的幌舞車站──精確一點,也就是現實中的幾寅車站。
Thumbnail
【東京物語】 ◎小津安二郎 #摘 人生只是一列從出發後就無法停下的火車,路邊的風景很美,我們想要停留卻無暇觀看,因為剛剛停下時,生命已經在催促我們向前,而這種催促,至死方休。  現代家庭生活的幻滅。  小津安二郎執導的《東京物語》被《時代雜誌》列為影史最偉大的100部電影之一。 
Thumbnail
【東京物語】 ◎小津安二郎 #摘 人生只是一列從出發後就無法停下的火車,路邊的風景很美,我們想要停留卻無暇觀看,因為剛剛停下時,生命已經在催促我們向前,而這種催促,至死方休。  現代家庭生活的幻滅。  小津安二郎執導的《東京物語》被《時代雜誌》列為影史最偉大的100部電影之一。 
Thumbnail
望眼綿延幾座氣勢雄偉的大山下,鄉間原野覆蓋上了一層厚重的白,本該生機盎然的大地毫無氣息,白雪皚皚的北國畫面,鐵道上緩緩行駛而過紅色外觀的單節火車,漫長的冬季戀歌在空中傳來悠悠的樂聲,儘管雪花紛飛中有著淒美的冷冽,幌舞(Horomai)小站上總會有一個挺拔偉岸的身影在月台上歡迎你。
Thumbnail
望眼綿延幾座氣勢雄偉的大山下,鄉間原野覆蓋上了一層厚重的白,本該生機盎然的大地毫無氣息,白雪皚皚的北國畫面,鐵道上緩緩行駛而過紅色外觀的單節火車,漫長的冬季戀歌在空中傳來悠悠的樂聲,儘管雪花紛飛中有著淒美的冷冽,幌舞(Horomai)小站上總會有一個挺拔偉岸的身影在月台上歡迎你。
Thumbnail
全球知名遊戲製作人小島秀夫激賞推薦: 「這部小說足以列入我生涯精選排行榜前五十名,堪稱傑作中的傑作……一直以來,我都公開表示《火車》才是平成版的《砂之器》。倘若松本清張的《砂之器》是談受特殊宿命引領的地獄,那麼這部作品就是描寫潛藏在日常生活中的地獄。」 栗坂和也到的時候已經是當天晚上快九點了。 「今
Thumbnail
全球知名遊戲製作人小島秀夫激賞推薦: 「這部小說足以列入我生涯精選排行榜前五十名,堪稱傑作中的傑作……一直以來,我都公開表示《火車》才是平成版的《砂之器》。倘若松本清張的《砂之器》是談受特殊宿命引領的地獄,那麼這部作品就是描寫潛藏在日常生活中的地獄。」 栗坂和也到的時候已經是當天晚上快九點了。 「今
Thumbnail
用明星卡司與愛情故事包裝的真實歷史故事 在冰雪紛飛的北國,手無寸鐵的日本戰俘們如何尋找生命中的陽光
Thumbnail
用明星卡司與愛情故事包裝的真實歷史故事 在冰雪紛飛的北國,手無寸鐵的日本戰俘們如何尋找生命中的陽光
Thumbnail
我們從大街往下走過百米的碎石路和石台階,度過小河邊的公共浴場旁的一座橋。橋那邊就是温泉旅館的庭院。 ── 川端康成〈伊豆的舞孃〉
Thumbnail
我們從大街往下走過百米的碎石路和石台階,度過小河邊的公共浴場旁的一座橋。橋那邊就是温泉旅館的庭院。 ── 川端康成〈伊豆的舞孃〉
Thumbnail
宛如親身搭上列車般,一幕幕地看著主角(們)陸續登場,彼此交談、互動,有時也會在某站下車。
Thumbnail
宛如親身搭上列車般,一幕幕地看著主角(們)陸續登場,彼此交談、互動,有時也會在某站下車。
Thumbnail
本週重點:新幹線睡過站事件
Thumbnail
本週重點:新幹線睡過站事件
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News