優譯堂躋身亞洲前16大語言服務提供商

閱讀時間約 1 分鐘
Common Sense Advisory/Ulatus優譯堂
2019年6月10日/紐澤西 : Ulatus優譯堂宣布持續列名國際頂尖語言解決方案供應者(LSPs)的名單中,以專業翻譯及在地化等服務幫助學術作者和企業客戶。獨立市場研究公司Common Sense Advisory (CSA) 於「2019年語言服務市場報告」中,將優譯堂列為亞太地區第16大和全球第61大語言解決方案供應商。這個市場目前全球市值高達496億美金,預計2021年將超過561.8億美金。
優譯堂是國際知名專業翻譯和在地化服務品牌,提供逾50國語言的翻譯服務、聘請超過3,000名專業領域的專家譯者,以及自行研發的多項創新技術,能在最短時間內交出專業嚴謹、表述清晰的譯文,廣受顧客好評。優譯堂專精於專業知識和技術要求高的文稿翻譯,諸如醫學生技、財務等專業在地化、書籍翻譯、應用程式/網站軟體,依客戶需求和案件用途,客製化的翻譯程序,以意譯、創譯及翻譯改寫等翻譯技巧,遞交最好的成果。翻譯之後再加上目標語言母語編輯的手續,讓譯稿的品質達到正式出版要求,此為優譯堂的特別優勢。
全球語言服務、技術解決方案這個高達數十億的市場在過去15年快速成長,2009到2019成長率達7.76%。機器學習、物聯網等新技術的開發,讓LSP業界日新又新、服務涵蓋的範圍不斷擴大。
優譯堂CEO Shilpa Mittal說:「被CSA列入全球61大LSP是我們付出的努力受到肯定。我們堅持給客戶最卓越的使用經驗,為技術要求高的案件訂製解決方案。並以邁向全球第一為目標。」

    avatar-img
    3會員
    17內容數
    留言0
    查看全部
    avatar-img
    發表第一個留言支持創作者!
    stanley xie的沙龍 的其他內容
    英語語料庫有別於傳統線上字典,可以幫助學術作者依自己的需求建立語料資料在必要時進行搜索
    衡量研究的影響力、質量以及重要性之量化方法
    學術翻譯 對於科研人員來說,投稿論文關乎到經費申請以及生涯規劃。文章發表也有助於拉抬本身的身價提高知名度,創造更多合作機會。
    技術翻譯 面對複雜的技術文件,翻譯的時候應注意哪些問題。其難度與一般文件相去甚遠,小心選錯翻譯服務讓你後悔莫及。究竟要如何處理相關問題?優譯堂帶您一同了解 來源:https://www.ulatus.tw/blog/understanding-technical-translation-servic
    日英翻譯 為何即便是英日母語使用者在進行對譯的時候都會產生如此巨大的障礙?兩種語言間的時態、可數不可數、語法還有表達方式都大異其趣。其中幽微的文化不分更是妙不可言。這場硬仗專業譯者應該如何應對?且看優譯堂最新部落格 網址:https://www.ulatus.tw/blog/inherent-pro
    同行評審 傳統的同行評審制度有周期長,還有因為評審者匿名而導致不夠客觀公正的問題(可以暢所欲言但也沒有言責的機制)。因此有人提出研究論文發表後可放至社群平台公開審閱的新評議機制。這種機制究竟有何優缺點?優譯堂與您"譯”一同了解 原文:https://www.ulatus.tw/blog/is-twi
    英語語料庫有別於傳統線上字典,可以幫助學術作者依自己的需求建立語料資料在必要時進行搜索
    衡量研究的影響力、質量以及重要性之量化方法
    學術翻譯 對於科研人員來說,投稿論文關乎到經費申請以及生涯規劃。文章發表也有助於拉抬本身的身價提高知名度,創造更多合作機會。
    技術翻譯 面對複雜的技術文件,翻譯的時候應注意哪些問題。其難度與一般文件相去甚遠,小心選錯翻譯服務讓你後悔莫及。究竟要如何處理相關問題?優譯堂帶您一同了解 來源:https://www.ulatus.tw/blog/understanding-technical-translation-servic
    日英翻譯 為何即便是英日母語使用者在進行對譯的時候都會產生如此巨大的障礙?兩種語言間的時態、可數不可數、語法還有表達方式都大異其趣。其中幽微的文化不分更是妙不可言。這場硬仗專業譯者應該如何應對?且看優譯堂最新部落格 網址:https://www.ulatus.tw/blog/inherent-pro
    同行評審 傳統的同行評審制度有周期長,還有因為評審者匿名而導致不夠客觀公正的問題(可以暢所欲言但也沒有言責的機制)。因此有人提出研究論文發表後可放至社群平台公開審閱的新評議機制。這種機制究竟有何優缺點?優譯堂與您"譯”一同了解 原文:https://www.ulatus.tw/blog/is-twi
    你可能也想看
    Google News 追蹤
    Thumbnail
    徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
    Thumbnail
    隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
    Thumbnail
    翔翼通訊折價券 5折/8折/88折限時活動已截止,但現在輸入Aerobile 優惠代碼【xmas】享亞洲網卡 9折,翔翼通訊折扣碼 SIM卡/eSIM也適用;翔翼環球Wifi蝴蝶機分享器、美國/加拿大 eSIM 是目前評價最推薦,不定期還有刷卡優惠,趕快來使用。
    Thumbnail
    台東地屬偏鄉,教育資源不比都市地區優渥,台東縣金峰鄉賓茂國小是全國原住民小學(山地原住民鄉)人數最多的學校,98%以上為原住民學生,排灣族占多數(80%)。學生為原住民、隔代教養及單(寄)親家庭比例達90%以上,學區包括金峰鄉賓茂村、壢坵村及太麻里鄉金崙村,目前全校國小學生116人、幼兒園學生46人
    Thumbnail
    Máy phiên dịch tiếng Nhật là dòng sản phẩm dịch thuật hữu ích nhất hiện nay. Bởi nhu cầu của khách hàng cần đi công tác, du lịch Nhật Bản ngày càng nh
    Thumbnail
    語言人工智慧公司 DeepL 宣布其平台新增繁體中文,使DeepL 支援的語言達到 33 種。DeepL 為企業和商家量身打造以 AI 驅動的精準翻譯,繁體中文在全球擁有超過 3,300 萬名使用者,繁體中文的推出進一步提升了 DeepL 服務的可及性,象徵著DeepL 在強化全球溝通的重要里程碑。
    Thumbnail
    市面上火鍋店選擇多,尤其在大學校園周邊更是如此。新北市淡水區中中心美食區塊就屬於在淡水捷運站最多、最密集區塊。鍋三億經典鍋物就是優質火鍋店,此店背景從連鎖火鍋店到獨立經營店家。 鍋三億經典鍋物、艾佛爾手搖飲料相關資訊:: 地址: 新北市淡水區水源街 一段76號 營業時間: AM11:00-
    Thumbnail
    致力於研發 AI 翻譯的德國新創 DeepL,是 Google 翻譯強勁的競爭對手,2023 年 1 月至今估值已經翻倍成長,上探 20 億美元(約新台幣 643.1 億元)。
    在學術界,將研究成果發表到國際期刊是提高學術影響力和聲望的重要途徑之一。然而,語言障礙可能成為投稿的一大障礙。選擇一家專業的期刊翻譯社是提高投稿成功率的重要關鍵! 挑選期刊翻譯社的注意事項: 一、專業譯者團隊: 挑選期刊翻譯社時,要確保其擁有具備專業學科知識和翻譯經驗的譯者團隊。只有專
    Thumbnail
    ​一般人對於韓國的飲食總是脫離不了韓國人愛吃炸雞刻板印象。炸雞真正雛形的出現,是在六二五戰爭時期由美軍傳進朝鮮半島,長久以來韓國人蒸著吃、燉煮著吃雞肉的習慣,也在此時發生巨大變化。但其實燉雞的雞湯在韓國一直是傳統美食。這篇介紹一款很受歡迎昊福韓國全州大王參雞湯。 昊福韓國全州大王參雞湯相關資訊::
    在全球化的浪潮下,外燴服務市場正在迎來前所未有的機遇和挑戰。從台北到宜蘭,從桃園到新竹,外燴已經成為各種場合的首選,無論是婚禮、派對還是企業聚會,外燴都能為賓客帶來美味與驚喜。 外燴不僅僅是一種食物服務,更是一場文化交流的饗宴。在台北,許多知名的外燴王紛紛出籠,為客戶提供最優質的外燴推薦。這些外燴
    Thumbnail
    濃郁的家傳干貝火雞腿湯,在冷冽的冬天裡來給你噓寒問暖,還不快喝上一碗。
    Thumbnail
    徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
    Thumbnail
    隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
    Thumbnail
    翔翼通訊折價券 5折/8折/88折限時活動已截止,但現在輸入Aerobile 優惠代碼【xmas】享亞洲網卡 9折,翔翼通訊折扣碼 SIM卡/eSIM也適用;翔翼環球Wifi蝴蝶機分享器、美國/加拿大 eSIM 是目前評價最推薦,不定期還有刷卡優惠,趕快來使用。
    Thumbnail
    台東地屬偏鄉,教育資源不比都市地區優渥,台東縣金峰鄉賓茂國小是全國原住民小學(山地原住民鄉)人數最多的學校,98%以上為原住民學生,排灣族占多數(80%)。學生為原住民、隔代教養及單(寄)親家庭比例達90%以上,學區包括金峰鄉賓茂村、壢坵村及太麻里鄉金崙村,目前全校國小學生116人、幼兒園學生46人
    Thumbnail
    Máy phiên dịch tiếng Nhật là dòng sản phẩm dịch thuật hữu ích nhất hiện nay. Bởi nhu cầu của khách hàng cần đi công tác, du lịch Nhật Bản ngày càng nh
    Thumbnail
    語言人工智慧公司 DeepL 宣布其平台新增繁體中文,使DeepL 支援的語言達到 33 種。DeepL 為企業和商家量身打造以 AI 驅動的精準翻譯,繁體中文在全球擁有超過 3,300 萬名使用者,繁體中文的推出進一步提升了 DeepL 服務的可及性,象徵著DeepL 在強化全球溝通的重要里程碑。
    Thumbnail
    市面上火鍋店選擇多,尤其在大學校園周邊更是如此。新北市淡水區中中心美食區塊就屬於在淡水捷運站最多、最密集區塊。鍋三億經典鍋物就是優質火鍋店,此店背景從連鎖火鍋店到獨立經營店家。 鍋三億經典鍋物、艾佛爾手搖飲料相關資訊:: 地址: 新北市淡水區水源街 一段76號 營業時間: AM11:00-
    Thumbnail
    致力於研發 AI 翻譯的德國新創 DeepL,是 Google 翻譯強勁的競爭對手,2023 年 1 月至今估值已經翻倍成長,上探 20 億美元(約新台幣 643.1 億元)。
    在學術界,將研究成果發表到國際期刊是提高學術影響力和聲望的重要途徑之一。然而,語言障礙可能成為投稿的一大障礙。選擇一家專業的期刊翻譯社是提高投稿成功率的重要關鍵! 挑選期刊翻譯社的注意事項: 一、專業譯者團隊: 挑選期刊翻譯社時,要確保其擁有具備專業學科知識和翻譯經驗的譯者團隊。只有專
    Thumbnail
    ​一般人對於韓國的飲食總是脫離不了韓國人愛吃炸雞刻板印象。炸雞真正雛形的出現,是在六二五戰爭時期由美軍傳進朝鮮半島,長久以來韓國人蒸著吃、燉煮著吃雞肉的習慣,也在此時發生巨大變化。但其實燉雞的雞湯在韓國一直是傳統美食。這篇介紹一款很受歡迎昊福韓國全州大王參雞湯。 昊福韓國全州大王參雞湯相關資訊::
    在全球化的浪潮下,外燴服務市場正在迎來前所未有的機遇和挑戰。從台北到宜蘭,從桃園到新竹,外燴已經成為各種場合的首選,無論是婚禮、派對還是企業聚會,外燴都能為賓客帶來美味與驚喜。 外燴不僅僅是一種食物服務,更是一場文化交流的饗宴。在台北,許多知名的外燴王紛紛出籠,為客戶提供最優質的外燴推薦。這些外燴
    Thumbnail
    濃郁的家傳干貝火雞腿湯,在冷冽的冬天裡來給你噓寒問暖,還不快喝上一碗。