【《穆罕默德的花園》小說截角(4)】 大花園

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘
第四章雅芮娜和克萊兒再度交鋒的片段,頗富深意。公聽會上,雅芮娜一開始的反應使我感到相當訝異,對穆罕默德.可汗而言,「同情來自出乎意料的地方,宛如摩天樓開著一道窗戶,小露一片人性溫情。
為什麼穆罕默德.可汗會覺得「出乎意料」而我也感到相當訝異呢?因為正當外面謠言越演越烈,越傳越離譜的時候,內部的聲音卻悄悄轉向了。公聽會結束,克萊兒在評審團聚會上表示「我們需要想個辦法衡量所有家屬相互牴觸的觀點」,此時雅芮娜率先發難,她的主張是「我提議今晚表決確認支持可汗」,這代表她成功被說服,但未必是被之前那個力薦花園的克萊兒所說服,可能有其他人,比現在這個克萊兒更勇敢,例如穆斯林罹難者遺孀阿絲瑪。所以雅芮娜故意提到阿絲瑪的名字,意謂著克萊兒在評審團原有的地位和立場早就被阿絲瑪取代,雖然阿絲瑪並不是評審團成員。
最能夠打動多數評審的,或許就是公聽會上阿絲瑪所說的這段話:「我想,設計成花園是對的,因為美國就是一座大花園,不管是不是穆斯林,通通進來,一起成長,你們怎麼能睜眼說瞎話,說我們和我們的傳統不屬於這地方?我丈夫的重要性比不上你們所有人的親戚嗎?
本來上面那段話應該由克萊兒來說的,結果投票時克萊兒反而變成全評審團唯一抱持不同意見的人。克萊兒明知民間瀰漫多股眼看就要失控的氛圍,繼續懸而未決拖延下去只會使對立惡化,她卻選擇「棄權」,任紛擾擴大,究竟是怎麼回事?反覆糾結她的東西,是第三章和記者亞歷莎的那場訪談?還是第二章與本章(第四章)遺屬史恩的兩次騷擾?抑或本章從穆罕默德.可汗那裡始終問不出來的答案?
於是我又讀了一遍克萊兒和穆罕默德.可汗的對話,從評審團聚會到和他見面,總覺得克萊兒始終糾結在某個奇怪的邏輯:花園設計者=伊斯蘭教元素=穆斯林=烈士天堂。
但是阿絲瑪、雅芮娜、和穆罕默德.可汗以及聯邦參議員之妻貝西的見解難道都沒有亞歷莎的新聞炒作可靠嗎?倒也不盡然,至少克萊兒起初並不相信亞歷莎,甚至還有點憤怒。然而克萊兒小覷了謠言的影響,所以對傑克的規勸頗不以為然,「無法找到核心」,她的這個弱點、痛處剛好給了史恩等激進派趁虛而入的好機會,重新為她提供其他的核心,哪怕它讓她和穆罕默德.可汗漸行漸遠。
原則又是什麼呢?連妳六歲大的兒子都能分辨對錯」,是穆罕默德.可汗對克萊兒說的話裡面語氣最嚴厲的,幸好有這個事實存在,否則阿絲瑪眼中的大花園就真的要傾圮了。
為什麼會看到廣告
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
        「不停變動的東西,怎麼描述都有錯」,〈花園〉設計者穆罕默德.可汗對朋友蕾拉說的話,在克萊兒的夢裡,成了「在任何花園裡,變動比我們知道或看到的更多」、「總有事物在變,只是妳我察覺不到」。        
       第一章還有個看似瑣碎無奇卻令我印象深刻的小小片段:克萊兒在整理丈夫加爾的文件和遺物時,意外發現他收藏了一份討論雅芮娜作品的文章,那件設置於中央公園,名為〈板塊運動〉的作品「以幾塊巨無霸花崗石板相互支撐,堆砌成傾倒的模樣。」,是克萊兒覺得「滑稽」的風格。       
       「美過頭了」是雕塑師雅芮娜和其他藝術家為〈花園〉這件投稿作品貼上的第一張無形標籤。「美過頭了」是個帶有貶意的形容,〈花園〉究竟擁有什麼讓雅芮娜一行人做出如此論斷的特質呢?
       第五章,也是小說最終章,無論是對具體事物的敘述抑或對抽象事物的比喻,總覺得湯姆和歐邁的對話內容有種超然脫俗的氣氛,雖然湯姆討厭有時候突然像亨德里希那樣說話的自己,而那的確一度使兩人話題中斷,但終究沒能摧毀彼此的友誼。
      湯姆和亨德里希在1926年於好萊塢大道花園公寓飯店的那場對話,是第四章令我印象深刻的幾個段落之一,俗陋的開頭搭配唯美的收尾,蠻符合兩人的特質。幸虧亨德里希最後及時打住原話題,改問湯姆現在想做什麼事,才稍微把形象又拉抬了一些。
       當我讀到1599年的湯姆覺得「能夠和別人待在一起,沒有期限,是個很棒的未來。」,忍不住想起出現在第一章和第二章的亨德里希。如果湯姆的未來是必須和亨德里希永遠住在同一個屋簷下、朝夕相處、形影不離,他還會覺得 那樣很棒嗎?
        「不停變動的東西,怎麼描述都有錯」,〈花園〉設計者穆罕默德.可汗對朋友蕾拉說的話,在克萊兒的夢裡,成了「在任何花園裡,變動比我們知道或看到的更多」、「總有事物在變,只是妳我察覺不到」。        
       第一章還有個看似瑣碎無奇卻令我印象深刻的小小片段:克萊兒在整理丈夫加爾的文件和遺物時,意外發現他收藏了一份討論雅芮娜作品的文章,那件設置於中央公園,名為〈板塊運動〉的作品「以幾塊巨無霸花崗石板相互支撐,堆砌成傾倒的模樣。」,是克萊兒覺得「滑稽」的風格。       
       「美過頭了」是雕塑師雅芮娜和其他藝術家為〈花園〉這件投稿作品貼上的第一張無形標籤。「美過頭了」是個帶有貶意的形容,〈花園〉究竟擁有什麼讓雅芮娜一行人做出如此論斷的特質呢?
       第五章,也是小說最終章,無論是對具體事物的敘述抑或對抽象事物的比喻,總覺得湯姆和歐邁的對話內容有種超然脫俗的氣氛,雖然湯姆討厭有時候突然像亨德里希那樣說話的自己,而那的確一度使兩人話題中斷,但終究沒能摧毀彼此的友誼。
      湯姆和亨德里希在1926年於好萊塢大道花園公寓飯店的那場對話,是第四章令我印象深刻的幾個段落之一,俗陋的開頭搭配唯美的收尾,蠻符合兩人的特質。幸虧亨德里希最後及時打住原話題,改問湯姆現在想做什麼事,才稍微把形象又拉抬了一些。
       當我讀到1599年的湯姆覺得「能夠和別人待在一起,沒有期限,是個很棒的未來。」,忍不住想起出現在第一章和第二章的亨德里希。如果湯姆的未來是必須和亨德里希永遠住在同一個屋簷下、朝夕相處、形影不離,他還會覺得 那樣很棒嗎?
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
黛安娜的笑容瞬間僵住了,眼神中閃過一絲失望,隨後那種哀怨的神情浮現在她的臉上。她沉默不語,緩緩地站起身,轉身走進了浴室。李天明坐在原地,心裡有些不安。他不知道黛安娜接下來會怎麼做,但他知道,這次的拒絕可能會讓她徹底失望。 過了大約五分鐘,浴室的門打開了,黛安娜走了出來。當李天明抬頭看向她時
Thumbnail
     石窖內充滿刺鼻的血腥味及腐肉氣息,牆上火把搖曳暖黃光源,似悲憫般,映照濺滿牆面的深褐色陳血,滿地狼籍的零碎肉屑與殘骨。   滴答,滴答。   濃稠的豔紅滴在被關押者的心頭上。   嗚咽仍不停溢出,慘嚎仍不停迴盪,刑房執掌者依舊忠實執行貝薩斯所下的命令。   落難的貴族,命,也不
Thumbnail
我他媽的真的是發瘋了吧,一直叫GPT繼續寫小說結果我越講越多他也越寫越多,完全無法停止,我已經叫他寫到二十幾章了,趕快完結拉
Thumbnail
「不是,他是來幫我們的!」阿蓮娜跟上阿速卡的腳步,在她身旁解釋。 「不,他就是來抓我的。」阿速卡不耐地反駁。 「他就是來幫我們的!」阿蓮娜堅持道:「女人的直覺最準了!」
Thumbnail
艾瑞克森在一次休息時,與蘿妮在花園中偶遇。他們開始談論彼此的背景和經歷。
Thumbnail
瀕臨破產的千金與城府深密的公爵爵位繼承人少爺間,充滿心機算計的愛情喜劇♥ 我想蹺掉太子妃培訓的配角CP,超可愛
Thumbnail
「阿速卡!」阿蓮娜突然掙脫古德溫手下的箝制,朝阿速卡那兒跑了兩步,卻又被一名追上的彪形大漢抓住。 阿蓮娜絕望地伸出手,眼淚噴湧而出,高聲尖叫:「阿速卡媽媽!媽媽!」 阿速卡一動也不動,只是看著阿蓮娜猛拍翅膀掙扎求助。 古德溫生氣地折返回來,一把扯住阿蓮娜的兩隻觸角往他的房間拖去。
Thumbnail
他拍拍史卡特的肩膀,說:「史卡特啊,你知道當個商人最棒的地方是什麼嗎?」 不等史卡特回話,古德溫繼續: 「那就是有錢!有錢的意思是,我不是只有一堆白花花的金幣,更重要的是,老子可以選擇怎樣玩自己的玩具。
身處開羅的埃及博物館,導遊的熱情傳達了【階梯金字塔、孟菲斯博物館以及穆罕默德阿里清真寺】的深厚歷史。當我們穿越這些古老的建築時,仿佛穿越了時光。 抵達Aswan的旅館後,我們遇見了Vicky(TSMC)和Jacky(美光),他們的故事像古老的尼羅河一樣流淌,充滿了年輕洋溢與生命的光輝。 早餐時,
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
黛安娜的笑容瞬間僵住了,眼神中閃過一絲失望,隨後那種哀怨的神情浮現在她的臉上。她沉默不語,緩緩地站起身,轉身走進了浴室。李天明坐在原地,心裡有些不安。他不知道黛安娜接下來會怎麼做,但他知道,這次的拒絕可能會讓她徹底失望。 過了大約五分鐘,浴室的門打開了,黛安娜走了出來。當李天明抬頭看向她時
Thumbnail
     石窖內充滿刺鼻的血腥味及腐肉氣息,牆上火把搖曳暖黃光源,似悲憫般,映照濺滿牆面的深褐色陳血,滿地狼籍的零碎肉屑與殘骨。   滴答,滴答。   濃稠的豔紅滴在被關押者的心頭上。   嗚咽仍不停溢出,慘嚎仍不停迴盪,刑房執掌者依舊忠實執行貝薩斯所下的命令。   落難的貴族,命,也不
Thumbnail
我他媽的真的是發瘋了吧,一直叫GPT繼續寫小說結果我越講越多他也越寫越多,完全無法停止,我已經叫他寫到二十幾章了,趕快完結拉
Thumbnail
「不是,他是來幫我們的!」阿蓮娜跟上阿速卡的腳步,在她身旁解釋。 「不,他就是來抓我的。」阿速卡不耐地反駁。 「他就是來幫我們的!」阿蓮娜堅持道:「女人的直覺最準了!」
Thumbnail
艾瑞克森在一次休息時,與蘿妮在花園中偶遇。他們開始談論彼此的背景和經歷。
Thumbnail
瀕臨破產的千金與城府深密的公爵爵位繼承人少爺間,充滿心機算計的愛情喜劇♥ 我想蹺掉太子妃培訓的配角CP,超可愛
Thumbnail
「阿速卡!」阿蓮娜突然掙脫古德溫手下的箝制,朝阿速卡那兒跑了兩步,卻又被一名追上的彪形大漢抓住。 阿蓮娜絕望地伸出手,眼淚噴湧而出,高聲尖叫:「阿速卡媽媽!媽媽!」 阿速卡一動也不動,只是看著阿蓮娜猛拍翅膀掙扎求助。 古德溫生氣地折返回來,一把扯住阿蓮娜的兩隻觸角往他的房間拖去。
Thumbnail
他拍拍史卡特的肩膀,說:「史卡特啊,你知道當個商人最棒的地方是什麼嗎?」 不等史卡特回話,古德溫繼續: 「那就是有錢!有錢的意思是,我不是只有一堆白花花的金幣,更重要的是,老子可以選擇怎樣玩自己的玩具。
身處開羅的埃及博物館,導遊的熱情傳達了【階梯金字塔、孟菲斯博物館以及穆罕默德阿里清真寺】的深厚歷史。當我們穿越這些古老的建築時,仿佛穿越了時光。 抵達Aswan的旅館後,我們遇見了Vicky(TSMC)和Jacky(美光),他們的故事像古老的尼羅河一樣流淌,充滿了年輕洋溢與生命的光輝。 早餐時,