兩岸風迷卜洛克

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘
2011年1 月,美國作家勞倫斯.卜洛克(Lawrence Block),先後造訪台灣、中國,大批粉絲蜂擁至簽名會,各自拿出繁、簡譯本的小說請作者簽名,不忘笑容燦爛地和卜洛克合影,也許好多人當晚興奮地睡不著。據說卜洛克為在世最偉大的推理小說作家,我未讀遍世界所有的推理小說,不清楚誰比誰偉大,然而,卜洛克的小說精彩好看,倒是毋庸置疑。
卜洛克沒去過日本,卻兩次訪台,這當然與台灣文壇熱愛卜洛克不無關係。2005年,卜洛克首度訪台,臉譜出版社特地出版《兩千三百萬種死法:卜洛克與台北相遇的故事》,書名仿自卜洛克名作《八百萬種死法》,紐約市人口八百萬,八百萬人八百萬種死法,好一副蒼涼的都市風景。台灣這本小書蒐羅了多位知名作家,暢談卜洛克對其個人的意義。平日高高在上的文化精英,忽然集體變成卜洛克的粉絲,很有趣。
許多推理小說將高潮設定在揭穿兇手,萬一機密提前外洩,作者苦心經營的劇力萬鈞頓時毀於一旦,害得忠實讀者搥胸頓足,興致索然。因此談論推理小說有個的鐵律:絕對不能透露與兇手相關的線索!不過,卜洛克的小說無須如此顧忌,兇手固然重要,兇手之外的部份或許更有意思。
馬修.史卡德是卜洛克筆下最受歡迎的主角。儘管馬修承繼偵探必備的聰穎敏銳,卻不如前輩篤定從容,他的酒癮一直是很嚴重的困擾。於是馬修四處追尋線索辦案,同時與看不到的敵人作戰。我們跟隨馬修留連在紐約市一個又一個酒吧,眼前的波本威士忌,該喝下肚,還是倒進水槽?掙扎一天戰勝波本,又贏得了什麼?清醒地面對現實生活的千瘡百孔,真的會更快樂嗎?喝與不喝之間,馬修.史卡德彷彿現代版的哈姆雷特。
《八百萬種死法》以很大的篇幅介紹匿名戒酒協會,成員傾訴自己與酒精對抗的經驗,以集體的力量支持彼此戒酒。一向在協會只聽不說的馬修,終於在最後崩潰,向大家承認自己是酒鬼。承認事實是前進的基礎,然而,需要多少勇氣,才能接納己身的脆弱?
不大喝酒的我,無法體會酒精的魅力和傷害,只能經由文字的描述,略微想像戒酒的艱辛。年少誰都有無邊的夢想,漸入中年才發覺人生全然不是那麼一回事,生命最重要的課題,恐怕便是如何與自己某些不美好的面向相處。也許是酒精、毒癮、賭博、宿疾、糾結的情愛、複雜傷人的家庭關係……。於是,馬修的掙扎,也是你我的掙扎。
身為一個現代的紐約人,馬修自有其譏峭世故的一面,書中不時閃現的黑色幽默,稍稍緩和原本沉鬱到幾乎令人窒息的氣氛,也使得意志與慾望的對抗偶爾鬆一口氣。
我認為馬修.史卡德系列不太適合年輕人。青春正盛的少年,正磨拳擦掌準備邁向燦爛前程,怎能認同酒鬼喝或不喝這般沒出息的掙扎?生命各有階段,在社會打滾幾年,吃了一些苦,看清自己只是不起眼的螺絲釘。此時,有個小說人物,像親切的朋友,娓娓訴說他的失落與堅持,如何渡過漫漫低潮等等,這樣的相濡以沫還不壞。
卜洛克的雅賊系列輕鬆活潑,也很受歡迎。柏尼.羅登拔本業小偷,後來開了一家二手書店,偶爾施展妙手空空的絕技,挹注維持書店的資金。他異性緣甚佳,卻始終沒有固定女友,最要好的朋友是開寵物美容店的女同性戀卡洛琳。雅賊系列陸續介紹吉卜齡、蒙德里安、史賓諾沙,泰德威廉斯、亨佛來鮑嘉等文化、社會名人,以及與之相關的文化商品,電影、郵票、球員卡以及簽名書等。雅賊系列的氣氛回歸傳統推理小說,奇怪的謎團、接二連三的屍體,幾次峰迴路轉,柏尼召集相關人等,解說案情,最後大手一指:兇手就是你!
此外,卜洛克尚有,伊凡·譚納系列:主角為韓戰期間遭砲擊,從此「睡不著覺」的譚納。殺手凱勒系列:以主角是不以完成任務為滿足的殺手凱勒,這兩個系列我印象不深。另,奇波·哈里森(Chip Harrion)系列:主角是自我陶醉的私家偵探奇波·哈里森,目前尚無中譯本。
最後一輪
《酒店關門之後》也是馬修.史卡德系列很受歡迎的一本。馬修一口氣同時料理三個案子,其中的恩怨情仇令人不知所措,而紐約中下階層的幾個酒吧,是本書非常重要的背景。一位委託人先後兩次讓馬修欣賞完整戴夫.凡.藍克的「最後一輪」這首有點年代的歌,不妨當作馬修系列的主題曲。
七、八年前,勞駕網友費心搜尋,我終於聽到「最後一輪」,非常難得的禮物。滄桑的男聲清唱,在寂靜的夜晚聽來分外觸動人心,搭配馬修在紐約叢林的探險,相得益彰。
如今有YouTube,找歌方便多了。
向前輩致敬
雅賊系列我最喜歡《圖書館裡的賊》。不妨將此書視為卜洛克向幾位前輩推理作家致敬之作。
一群住在豪華旅社的客人,受困於風雪無法出入,電話線被切斷,然後接連出現屍體……,好熟悉的阿嘉莎.克莉絲蒂。柏尼渡假的目標是尋找一本錢德勒的《大眠》(中國或譯為《長眠不醒》),雷蒙.錢德勒題獻給另一位美國推理小說名家達許.漢密特,且漢密特又在扉頁留言,只要對簽名書略知一二就曉得,此書價值連城!
將不存在的珍寶說得活靈活現,使人聯想到漢密特的名作《馬爾他之鷹》。《圖書館裡的賊》沒交代某位死者的死因,也與《大眠》雷同,我想這是卜洛克刻意設計的。即使犯下推理小說的致命疏忽,《大眠》依然是經典之作,其魅力可見一斑,難怪後輩作家拿來大做文章。
即使不熟悉推理小說,也完全不妨礙閱讀《圖書館裡的賊》的樂趣。柏尼邀請女友至英格蘭鄉村風味的豪華旅社渡假,不料女友以即將結婚為由一口回絕。柏尼只好另覓女同性戀好友卡洛琳相伴,誰知卻在旅社遇上女友和她的新婚夫婿……
為什麼會看到廣告
avatar-img
21會員
330內容數
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
YI Ping Chen的沙龍 的其他內容
近年來瑞典最舉世知名的小說首推《千禧年三部曲》,首部曲《龍紋身的女孩》於作者史迪格.拉森猝逝後出版,新手作家第一部小說旋即席捲世界,繼《哈利波特》之後的另一個出版傳奇,連帶讓世人認識瑞典這個北歐國家。據說這個系列原定十本,可惜史迪格.拉森英年早逝,讀者沒機會看到後七本實在遺憾。為什麼是十本,而不是八
近年來瑞典最舉世知名的小說首推《千禧年三部曲》,首部曲《龍紋身的女孩》於作者史迪格.拉森猝逝後出版,新手作家第一部小說旋即席捲世界,繼《哈利波特》之後的另一個出版傳奇,連帶讓世人認識瑞典這個北歐國家。據說這個系列原定十本,可惜史迪格.拉森英年早逝,讀者沒機會看到後七本實在遺憾。為什麼是十本,而不是八
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
這一個月來被誤以為是溫柔的亂流給攪亂的又是發胖、又是斷了好不容易恢復的閱讀習慣,而這本其實我不覺得是個好看的偵探小說:《八百萬種死法》還真是呼應了我這個月以來林林種種、琳琅滿目的八百萬種複雜心情。落地窗被我用力推開,是一片陽台,空曠重劃區的邊界是台灣海峽,經常從那裡飄過來水霧,特別是瞬間凝結眼眸
Thumbnail
這次追的這個系列,則是在同一片土地上,不同的人發生的故事,或事故?這次的故事圍繞著一位犯罪學教授,副業連續殺人犯的紀念品收藏家;超級危險分子,擁有高度社交需求;失去所有,一無所有,剛從監獄旅社退房的前刑警;外加一位走在路上,不斷被倒楣遇上的年輕少女;與一大堆失去呼吸的龍套角色。
Thumbnail
工作或生活中,只要有空檔,不管是五分鐘還是五小時,我都是在看書。看的書很雜,可以說隨手拿到什麼書就看什麼書,但是唯有臨睡以前,躺在床上看的書,是最令我傷腦筋的。    睡前的書不能太硬太嚴肅,當然也不能太休閒到像武俠小說一般,怕一拿起來就會看完而耽誤了睡覺,最好是隨時可以翻開一頁就看,隨時可以放下
Thumbnail
18、2011年\《蝙蝠俠的幫手》\The Night and the Music 增訂新版集結了十一篇史卡德的短篇作品,從中,你可以回味《酒店關門之後》的故事源頭,可以回到《刀鋒之先》寶拉自17層高樓墜下的現場,還有他和老長官馬哈菲處理一樁舉槍自殺意外的插曲,以及他跟米基•巴魯共處的最後一夜……
Thumbnail
17、2011年\《烈酒一滴》\A Drop of the Hard Stuff 本書回到史卡徳對抗心魔的年代。那時他被迫離開紐約市警察局,也放棄了喝酒,身心面臨巨大衝擊,與女友珍的關係也岌岌可危。這時他碰上了傑克.艾勒里,他們是一起長大的兒時玩伴,人生際遇卻像是硬幣的兩面……
Thumbnail
16、2005年\《繁花將盡》\All the Flowers are Dying 「夏日已遠,繁花將盡……」,這部寫於九一一後的小說,延續前一本連環殺手的故事,細心布局,縝密策畫,讓危險份子不動聲色的潛伏在史卡徳和伊蓮身邊,伺機而動。所有的恐怖都源於平靜生活,崩解的波濤始於日常。
Thumbnail
15、2001年\《死亡的渴望》\Hope to Die 紐約時報暢銷榜小說 最恐怖的連續殺人魔,就隱藏在你我的身邊,隨時變化身分、操弄人性,甚至成為人們談心的好夥伴。也許,當他露出猙獰面目的那一刻,你會懷疑自己是不是眼花了……。 ——摘自臉譜出
Thumbnail
14、1998年\《每個人都死了》\Everybody Dies 這本書是米基.巴魯的故事。巴魯是地獄廚房葛洛根酒吧的幕後老闆,愛爾蘭裔的職業性罪犯,據史卡徳描述,他巨大、凶悍,像花崗岩粗鑿兩下而成的,是活生生的復活島巨人像。 ——摘自臉譜出版《每個
Thumbnail
12、1994年\《一長串的死者》\A Long Line of Dead Men 神祕的「31」俱樂部,一年只吃一餐飯,在每年五月的第一個星期四,參加聚會的成員,固定維持31人。直到有一天,一個俱樂部的成員找上史卡徳,請他追查這個俱樂部高死亡率的原因。
Thumbnail
11、1993年\《惡魔預知死亡》\The Devil Knows Youre Dead 一名律師被人槍殺在夜暗的紐約街頭,而警方找到的凶手是一名終日遊晃街頭精神有問題的遊民,整個城市引起一陣恐慌,議論不斷,但是嫌疑犯的弟弟不相信受越戰刺激的哥哥會是凶手,央求史卡徳協助緝凶。
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
這一個月來被誤以為是溫柔的亂流給攪亂的又是發胖、又是斷了好不容易恢復的閱讀習慣,而這本其實我不覺得是個好看的偵探小說:《八百萬種死法》還真是呼應了我這個月以來林林種種、琳琅滿目的八百萬種複雜心情。落地窗被我用力推開,是一片陽台,空曠重劃區的邊界是台灣海峽,經常從那裡飄過來水霧,特別是瞬間凝結眼眸
Thumbnail
這次追的這個系列,則是在同一片土地上,不同的人發生的故事,或事故?這次的故事圍繞著一位犯罪學教授,副業連續殺人犯的紀念品收藏家;超級危險分子,擁有高度社交需求;失去所有,一無所有,剛從監獄旅社退房的前刑警;外加一位走在路上,不斷被倒楣遇上的年輕少女;與一大堆失去呼吸的龍套角色。
Thumbnail
工作或生活中,只要有空檔,不管是五分鐘還是五小時,我都是在看書。看的書很雜,可以說隨手拿到什麼書就看什麼書,但是唯有臨睡以前,躺在床上看的書,是最令我傷腦筋的。    睡前的書不能太硬太嚴肅,當然也不能太休閒到像武俠小說一般,怕一拿起來就會看完而耽誤了睡覺,最好是隨時可以翻開一頁就看,隨時可以放下
Thumbnail
18、2011年\《蝙蝠俠的幫手》\The Night and the Music 增訂新版集結了十一篇史卡德的短篇作品,從中,你可以回味《酒店關門之後》的故事源頭,可以回到《刀鋒之先》寶拉自17層高樓墜下的現場,還有他和老長官馬哈菲處理一樁舉槍自殺意外的插曲,以及他跟米基•巴魯共處的最後一夜……
Thumbnail
17、2011年\《烈酒一滴》\A Drop of the Hard Stuff 本書回到史卡徳對抗心魔的年代。那時他被迫離開紐約市警察局,也放棄了喝酒,身心面臨巨大衝擊,與女友珍的關係也岌岌可危。這時他碰上了傑克.艾勒里,他們是一起長大的兒時玩伴,人生際遇卻像是硬幣的兩面……
Thumbnail
16、2005年\《繁花將盡》\All the Flowers are Dying 「夏日已遠,繁花將盡……」,這部寫於九一一後的小說,延續前一本連環殺手的故事,細心布局,縝密策畫,讓危險份子不動聲色的潛伏在史卡徳和伊蓮身邊,伺機而動。所有的恐怖都源於平靜生活,崩解的波濤始於日常。
Thumbnail
15、2001年\《死亡的渴望》\Hope to Die 紐約時報暢銷榜小說 最恐怖的連續殺人魔,就隱藏在你我的身邊,隨時變化身分、操弄人性,甚至成為人們談心的好夥伴。也許,當他露出猙獰面目的那一刻,你會懷疑自己是不是眼花了……。 ——摘自臉譜出
Thumbnail
14、1998年\《每個人都死了》\Everybody Dies 這本書是米基.巴魯的故事。巴魯是地獄廚房葛洛根酒吧的幕後老闆,愛爾蘭裔的職業性罪犯,據史卡徳描述,他巨大、凶悍,像花崗岩粗鑿兩下而成的,是活生生的復活島巨人像。 ——摘自臉譜出版《每個
Thumbnail
12、1994年\《一長串的死者》\A Long Line of Dead Men 神祕的「31」俱樂部,一年只吃一餐飯,在每年五月的第一個星期四,參加聚會的成員,固定維持31人。直到有一天,一個俱樂部的成員找上史卡徳,請他追查這個俱樂部高死亡率的原因。
Thumbnail
11、1993年\《惡魔預知死亡》\The Devil Knows Youre Dead 一名律師被人槍殺在夜暗的紐約街頭,而警方找到的凶手是一名終日遊晃街頭精神有問題的遊民,整個城市引起一陣恐慌,議論不斷,但是嫌疑犯的弟弟不相信受越戰刺激的哥哥會是凶手,央求史卡徳協助緝凶。