2020-10-03|閱讀時間 ‧ 約 2 分鐘

主動式英文學習系列:聽寫練習

    在練英文的旅程上,是否常常發現單字背了就忘 在練聽力的旅程上,是否常常發現左耳進右耳出是否覺得花了很多時間,卻一直沒有成效

    請每天服用一帖聽寫練習法:

    1. 每天只要挪出 10~30 分鐘
    2. 每週挑一篇 5~10 分鐘長度的影片/音檔
    3. 一週持續五天,每個月持續四週!一個月後將會發現全新大陸!

    聽寫五字訣:

    【選字訣】工欲善其事必須利其器:

    選擇合適練習材料: 初階:Ted Talk 3 分鐘以內、對話式內容 中階:名人演講、Ted Talk 10 分鐘以內 進階:Panel Discussion、政經演講、採訪面談 考試目的:考古題

    【寫字訣】我手寫我口:必須手寫同時刺激腦內運動,強化英文記憶

    • 初期短期記憶力不足,可以先聽到一個字就寫下來,不需要聽完一整句再寫
    • 練習初期勢必無法一兩次就把完整句子聽寫出來,這個階段最消耗耐力請務必要撐過
    • 遇到不懂單字,沒關係可以嘗試用音標拼寫出來

    【空字訣】色即是空,空即是色

    如果遇到拼都拼不出來的單字,或確認是專有名詞或人名,可以畫一條線空格下來提醒自己檢查時補上去。 但不要空一整句!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    【補字訣】闕掛漏

    聽寫完成後,可以重新聽一次把剛剛遺漏的內容補上去。這時候往往會發現漏掉都是冠詞跟介系詞。

    【復字訣】: 復盤、復盤、復盤很重要說三次!

    • 初階:訂正完內容後,記得去分析漏聽或聽錯的句子
    • 中階:重複分析一下連音跟不同的口音
    • 進階:做 Sight Translation (視譯),翻譯聽寫出來的內容
    分享至
    成為作者繼續創作的動力吧!
    Wine Enthusiast 流浪騙酒師/WineTalk 英國新堡大學口筆譯碩士 英文新聞記者 英文講師
    從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容

    發表回應

    成為會員 後即可發表留言