主動式英文學習系列:跟讀練習 (Shadowing) Part 2

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘
本篇文章適合 1. 想要考翻譯研究所 2. 想要加強口譯技巧 3. 被虐屬性爆表的學習者。

🦾 Shoadwing 的進階學習效果:

<跟讀>除了可以幫助發音底子較差的學習者加強唸英文的肌肉、口說腔調,其實還有兩個進階的學習效果:提升〔短期記憶力〕〔一腦多用〕

⏱短期記憶力 (Short-Term Memory):

早期綜藝節目有個<金庫密碼>的遊戲,參賽者需要幾十秒內記住轉開保險箱的密碼:「左一、右三、左四.....」,成功記住密碼開啟金庫的參賽者就可以拿走獎金,此遊戲非常考驗短期記憶力的能力。
短期記憶力在英文聽力中也扮演重要的樞紐,短期記憶力越好比較能駕馭一些句子結構比較複雜或用字的演講或對話,例如,美國前總統歐巴馬在第一次勝選感言說的一段話:
“It's the answer that led those who have been told for so long by so many to be cynical, and fearful, and doubtful of what we can achieve to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.”
這段話中用來修飾「The Answer」的子句非常的長,如果短期記憶力不夠聽到一半一定迷失了,這也是許多人在考托福、雅思或多益時,在寫長篇聽力常遇到的問題。

㊙️透過跟讀法強化短期記憶力:

重述法〕:跟讀完一段音檔後,試著重述剛剛聽到內容的摘要或 Main Idea。
✏️✏️✏️✏️✏️重點提要:
#前面幾次練習可以選擇 1 分鐘內的音檔或是一整篇音檔分段聽
#不用刻意記住全部意思,可以重述幾個重點就好了。
# 要留意避免為了記住意思而忘了跟讀。

🧠一腦多用/多工 (Multi-Tasking):

以前在教托福聽力時,最常看到學生眼睛閉起來希望讓耳朵可以更專心聽更仔細
但其實這是沒有用的🙅🏻‍♂️🙅🏻‍♂️🙅🏻‍♂️🙅🏻‍♂️,因為你還要同時看考題、寫答案跟筆記,因此需要具備一腦多用的多工能力

㊙️透過跟讀法培養一腦多用:

手寫法〕:跟讀時準備好紙筆,邊開口邊隨手記下內容的重點筆記。
✏️✏️✏️✏️✏️重點提要:
#初期練習先重寫下幾個關鍵字開始練起,不求寫太多重點、拼字錯誤也沒關係。
#熟練幾次後可以嘗試用畫符號來代替一些關鍵字與連結。
# 要留意避免為了寫字而忘了跟讀。

為什麼會看到廣告
avatar-img
67會員
55內容數
1.大人學的多語活動與商用讀書會 2.軟性活動介紹:多語品酒/茶/咖啡會、多語沙發
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
Cliff Yang的沙龍 的其他內容
許多英文學習文章都推薦過跟讀練習 (Shadowing),比較少人了解〔為什麼要練跟讀〕以及〔跟讀練習的學習效果〕
Wine Folly 為葡萄酒初學者提供了 7 個喝酒基本侍酒與品飲概念 (原文在此) 今天流浪騙酒師就帶大家細細品嚐 Wine Folly 文章的名言佳字!
語你看世界系列帶大家賞析 Harvard Business Review 與經濟學人等國際刊物文章,不但與世界接軌也帶領大家解構文章,不再望文嘆息!
Wine Folly 為葡萄酒初學者提供了 7 個喝酒基本侍酒與品飲概念 (原文在此) 今天流浪騙酒師就帶大家細細品嚐 Wine Folly 文章的名言佳字 Part 2!
Wine Folly 為葡萄酒初學者提供了 7 個喝酒基本侍酒與品飲概念。今天流浪騙酒師就帶大家細細品嚐 Wine Folly 文章的名言佳字!
商務人士必備品酒禮儀: 葡萄酒除了是歐美人士的飲食文化,也是商場交流的必備元素。如何在商業交流場合,不失禮儀又可以過癮飲酒?
許多英文學習文章都推薦過跟讀練習 (Shadowing),比較少人了解〔為什麼要練跟讀〕以及〔跟讀練習的學習效果〕
Wine Folly 為葡萄酒初學者提供了 7 個喝酒基本侍酒與品飲概念 (原文在此) 今天流浪騙酒師就帶大家細細品嚐 Wine Folly 文章的名言佳字!
語你看世界系列帶大家賞析 Harvard Business Review 與經濟學人等國際刊物文章,不但與世界接軌也帶領大家解構文章,不再望文嘆息!
Wine Folly 為葡萄酒初學者提供了 7 個喝酒基本侍酒與品飲概念 (原文在此) 今天流浪騙酒師就帶大家細細品嚐 Wine Folly 文章的名言佳字 Part 2!
Wine Folly 為葡萄酒初學者提供了 7 個喝酒基本侍酒與品飲概念。今天流浪騙酒師就帶大家細細品嚐 Wine Folly 文章的名言佳字!
商務人士必備品酒禮儀: 葡萄酒除了是歐美人士的飲食文化,也是商場交流的必備元素。如何在商業交流場合,不失禮儀又可以過癮飲酒?
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
在股票投資的領域中,資產管理是決定投資成敗的重要關鍵之一。而「主動式資產管理」(Active Asset Management)則是資產管理的核心策略之一,目的是通過專業團隊的市場分析與決策,為投資者實現超越市場的回報。與被動式資產管理相比,主動式管理並不僅僅追隨指數,而是積極尋找市場中的機會,並根
Thumbnail
ReMarkable推出搭載客製化的Gallery 3面板Color Canvas 3.0的全新產品ReMarkable Paper Pro。此機具備229dpi解析度及20000色全彩效果,為電子紙市場注入新活力。此外,此機竟然放棄Wacom改用主動式手寫筆,此創新變革消費者是否買單?
Thumbnail
透過閱讀《超牢記憶法》所學到的提升記憶力的技巧,包括提取練習、間隔學習以及交錯學習等方法。透過自我測試及定期回顧,能有效深化長期記憶,克服記憶力不佳的困擾。這些方法促使作者在學習中取得顯著進步,希望能對讀者有所幫助。
Thumbnail
1. 什麼是記憶力 記憶力是人腦儲存、保留和回憶信息的能力。它是我們學習、思考和日常生活的基礎。記憶可以分為短期記憶和長期記憶。短期記憶容量有限,通常只能保留幾秒到幾分鐘。長期記憶則可以儲存大量信息,並保留很長時間。良好的記憶力可以幫助我們更有效地學習新知識、解決問題和完成各種任務。 2
Thumbnail
本篇文章介紹如何使用心智圖和主動回憶的方式來提高讀書效率,包括製作心智圖、使用主動回憶背誦心智圖和進行間隔重複的讀書方法。這些方法可以幫助讀者更有效地學習,並且根據個人的學習節奏進行調整。
Thumbnail
閱讀這本書的目的是想學 Encoding 更高效學習的方式,挑戰 3 個月超速學習將雅思的聽說上可以進步到 3 分。找到高效率學習的方法。 方法一後設學習:認知自己學習的目的,累積小成就、滿足成就感!
【透過學習互動來提升孩子學習的動力。(圖/全球教育機構提供)】 【李婉如/ 報導】2019年政府推動108課綱,讓台灣的教育,從過去強調學生學習知識與能力,加上態度,轉變成培養素養,孩子的教育,早已不是我們熟悉的填鴨方式,現在的學生正面臨比過去更加複雜與動盪的世界,為因應政府推出108課綱教育
健忘、腦霧有救!腦專家4招「記憶訓練法」鍛鍊腦力 https://www.chinatimes.com/realtimenews/20220613000005-260418?chdtv 明明才剛說完,為什麼總是一聽就忘?提升工作記憶力就靠這3個妙招 https://www.storm.mg
Thumbnail
《#我是運科竹:每週閱讀一段運動科學相關文獻,強化英文閱讀理解力》本週主題:老人衰弱症與運動 陳映竹! (Chen, Ying-Chu),Ph.D. Student, M.S., M.A., CSCS*D, ACSM-CEP. =============
"主動"是我們到了企業必須學習的關鍵 今天跟大家分享 主動的重要 潛移默化的讓大家知道職護的價值 我們自己的價值要靠自己營造 也要讓主管知道我們有那樣的專業 站在另個角度 主動關懷 也是做公共衛生很重要的關鍵 預防醫學靠的是主動 主動找出問題 避免後續問題產生 營造職場共好
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
在股票投資的領域中,資產管理是決定投資成敗的重要關鍵之一。而「主動式資產管理」(Active Asset Management)則是資產管理的核心策略之一,目的是通過專業團隊的市場分析與決策,為投資者實現超越市場的回報。與被動式資產管理相比,主動式管理並不僅僅追隨指數,而是積極尋找市場中的機會,並根
Thumbnail
ReMarkable推出搭載客製化的Gallery 3面板Color Canvas 3.0的全新產品ReMarkable Paper Pro。此機具備229dpi解析度及20000色全彩效果,為電子紙市場注入新活力。此外,此機竟然放棄Wacom改用主動式手寫筆,此創新變革消費者是否買單?
Thumbnail
透過閱讀《超牢記憶法》所學到的提升記憶力的技巧,包括提取練習、間隔學習以及交錯學習等方法。透過自我測試及定期回顧,能有效深化長期記憶,克服記憶力不佳的困擾。這些方法促使作者在學習中取得顯著進步,希望能對讀者有所幫助。
Thumbnail
1. 什麼是記憶力 記憶力是人腦儲存、保留和回憶信息的能力。它是我們學習、思考和日常生活的基礎。記憶可以分為短期記憶和長期記憶。短期記憶容量有限,通常只能保留幾秒到幾分鐘。長期記憶則可以儲存大量信息,並保留很長時間。良好的記憶力可以幫助我們更有效地學習新知識、解決問題和完成各種任務。 2
Thumbnail
本篇文章介紹如何使用心智圖和主動回憶的方式來提高讀書效率,包括製作心智圖、使用主動回憶背誦心智圖和進行間隔重複的讀書方法。這些方法可以幫助讀者更有效地學習,並且根據個人的學習節奏進行調整。
Thumbnail
閱讀這本書的目的是想學 Encoding 更高效學習的方式,挑戰 3 個月超速學習將雅思的聽說上可以進步到 3 分。找到高效率學習的方法。 方法一後設學習:認知自己學習的目的,累積小成就、滿足成就感!
【透過學習互動來提升孩子學習的動力。(圖/全球教育機構提供)】 【李婉如/ 報導】2019年政府推動108課綱,讓台灣的教育,從過去強調學生學習知識與能力,加上態度,轉變成培養素養,孩子的教育,早已不是我們熟悉的填鴨方式,現在的學生正面臨比過去更加複雜與動盪的世界,為因應政府推出108課綱教育
健忘、腦霧有救!腦專家4招「記憶訓練法」鍛鍊腦力 https://www.chinatimes.com/realtimenews/20220613000005-260418?chdtv 明明才剛說完,為什麼總是一聽就忘?提升工作記憶力就靠這3個妙招 https://www.storm.mg
Thumbnail
《#我是運科竹:每週閱讀一段運動科學相關文獻,強化英文閱讀理解力》本週主題:老人衰弱症與運動 陳映竹! (Chen, Ying-Chu),Ph.D. Student, M.S., M.A., CSCS*D, ACSM-CEP. =============
"主動"是我們到了企業必須學習的關鍵 今天跟大家分享 主動的重要 潛移默化的讓大家知道職護的價值 我們自己的價值要靠自己營造 也要讓主管知道我們有那樣的專業 站在另個角度 主動關懷 也是做公共衛生很重要的關鍵 預防醫學靠的是主動 主動找出問題 避免後續問題產生 營造職場共好