方格精選

☼ 平凡人的名言-2021年1月1日 ☽​

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘
raw-image

親愛的大家,新年快樂!🎊​

去年一整年持續分享了每月精選的日文諺語,今年也想繼續跟大家一起透過這美好的語言吸收美好的智慧。​

但換個形式,這次我們不學古人或偉人說的話語,沒有複雜的語源、也不引經據典,而是生活在現代的普通人,透過日常中的靈光乍現,發出的微小卻深刻的隻字片語。​

📅 今年使用的日曆:

raw-image

今年使用的日曆是由高橋書店發行的「名言・格言日めくりカレンダー」,他們連續好幾年舉辦手帳大賞,其中包含兩項活動:「商品企画大賞」和「名言大賞」,都是有提供獎金的。​

📍「商品企画大賞」是在徵求關於手帳、日記或記帳本在設計或概念上的任何點子。市面上的商品都不能滿足你需求的話,投稿過去也許就會有商品化的一天。(感覺其實是變相的市場調查(?))​

📍「名言大賞」則是以「日常のふとした瞬間に出会った忘れられないひとこと」(生活中某個不經意的瞬間偶然遇見的一句難忘的話)、「思わず手帳にメモしたくなった、身近な人の名言・格言」(不由自主想記在記事本裡的、身邊的人的名言)為概念,搜集普羅大眾平凡卻又讓人會心一笑或深感共鳴的話語。​

2022年(第24回)已經募集完畢,大家有興趣可以投稿第25回,選上的話就能出現在2023年的年曆中哦!​

▫︎ ▫︎ ▫︎ ▫︎ ▫︎ ▫︎ ▫︎ ▫︎ ▫︎ ▫︎【1月1日】▫︎ ▫︎ ▫︎ ▫︎ ▫︎ ▫︎ ▫︎ ▫︎ ▫︎ ▫︎​

⭐️ 今日名言:​

あけましてありがとう。​
(新年謝謝)​

⭐️出處:​

富山県 尾崎佳那子 会社員​

元旦、「あけましておめでとう」とあいさつしたとき、3歳のおいっこが返してくれた言葉です。素直な言葉に、皆が笑顔になりました。​
(這句是在元旦那天,當我用「新年快樂」打招呼時,三歲的外甥回應我的一句話。因為這句純真坦率的話語,大家都開心地笑了)

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
深夜翻譯女子|日語小客廳
110會員
101內容數
開盞夜燈、泡杯熱茶,像窩在朋友家客廳促膝長談那樣,與你分享日語的美好。
2021/07/23
你上一次提筆親手寫信是什麼時候呢?​
Thumbnail
2021/07/23
你上一次提筆親手寫信是什麼時候呢?​
Thumbnail
2021/06/18
父母在孩子眼裡永遠健壯年輕,因此我們經常忘了他們其實正在老去,而不知愛護珍惜。在每次不小心跟父母大小聲爭辯一些無所謂的小事之後,都會感到懊悔不已。
Thumbnail
2021/06/18
父母在孩子眼裡永遠健壯年輕,因此我們經常忘了他們其實正在老去,而不知愛護珍惜。在每次不小心跟父母大小聲爭辯一些無所謂的小事之後,都會感到懊悔不已。
Thumbnail
2021/06/16
​總覺得人生中大部分的事情是否都是如此?​不是特別有幹勁,但也不想讓自己就那樣擺爛。​
Thumbnail
2021/06/16
​總覺得人生中大部分的事情是否都是如此?​不是特別有幹勁,但也不想讓自己就那樣擺爛。​
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
2024 半年過去了,有沒有朝著年初設定的新年目標前進一步呢? Kiyo 真的覺得日文是一個相當神祕的語言,不管是用語、說話習慣還是單字的組成。 今天要來介紹幾個極具畫面感的單字—「短暫」的描述。 玉響(たまゆら)、儚い(はかない)、泡沫(うたかた)....
Thumbnail
2024 半年過去了,有沒有朝著年初設定的新年目標前進一步呢? Kiyo 真的覺得日文是一個相當神祕的語言,不管是用語、說話習慣還是單字的組成。 今天要來介紹幾個極具畫面感的單字—「短暫」的描述。 玉響(たまゆら)、儚い(はかない)、泡沫(うたかた)....
Thumbnail
20歲正在煩惱未來出路的典子,在媽媽的建議下,與表姊來到武田老師家學習茶道,看著牆上「日日是好日」掛軸,只知其義、不知其意地在這間茶室學茶,渡過多年春夏與寒暑,漸漸地體會到掛軸字句的真正意涵。
Thumbnail
20歲正在煩惱未來出路的典子,在媽媽的建議下,與表姊來到武田老師家學習茶道,看著牆上「日日是好日」掛軸,只知其義、不知其意地在這間茶室學茶,渡過多年春夏與寒暑,漸漸地體會到掛軸字句的真正意涵。
Thumbnail
日本自1995年開始,每年12月由日本漢字能力檢定協會負責辦理「今年的漢字」年度徵選,並於12月12日「漢字之日」當天,由京都清水寺住持在清水寺現場寫下票選結果。
Thumbnail
日本自1995年開始,每年12月由日本漢字能力檢定協會負責辦理「今年的漢字」年度徵選,並於12月12日「漢字之日」當天,由京都清水寺住持在清水寺現場寫下票選結果。
Thumbnail
新聞:日本政府公了2023年秋季紫綬褒章獲得者,頒發給在學術、藝術及文化等領域有卓越貢獻的人,共有684人和26家團體獲得,包括知名作家東野圭吾等。  
Thumbnail
新聞:日本政府公了2023年秋季紫綬褒章獲得者,頒發給在學術、藝術及文化等領域有卓越貢獻的人,共有684人和26家團體獲得,包括知名作家東野圭吾等。  
Thumbnail
端午連假,歡喜家人返家團圓笑鬧日子,是不是吃足粽子也不那麼重要,彼此心如一串粽子緊繫者,就好。用淡黃水彩在畫仙板寫下「喜」,一直掛在書桌前,保持喜樂心情提醒自己每一個當下。
Thumbnail
端午連假,歡喜家人返家團圓笑鬧日子,是不是吃足粽子也不那麼重要,彼此心如一串粽子緊繫者,就好。用淡黃水彩在畫仙板寫下「喜」,一直掛在書桌前,保持喜樂心情提醒自己每一個當下。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News