【戰爭主題策展】《悲慘世界》法語版觀賞後感想

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘

在高中時,大約民國九十五年至九十六年間的時候,忘了是音樂或藝術與生活客,音樂老師播放後季忠的片名法語版給我們觀賞,中文是字幕,沒有中文配音,於是同學轉播給我聽。在同學翻譯下,當小天使服務後我有些感想。


戰爭很可怕,暴動很恐怖,可若沒有這些歷史出現,史冊會少很多頁碼,文藝電影或文學也會少很多材料。這個片子,讓我想到上萬強的悔改,是因上帝給他良心的恩典譴責後的改變,這是天父透過較主等人讓他良心被點亮後的悔改證據。這個證據深刻有著很好的教育性質,觀賞影片也學習一些道理。雖已忘記台詞,但我仍記得戲劇中的內容大意,感謝上帝再我還沒成為基督徒十欣賞這部戰爭影片,也感激那些天使般的同學,這些過往甜蜜回憶已成為過去是卻依然恍如昨日頒歷歷在心目,言猶在耳的存入記憶飽和。


這部影片如果能改寫改演成台語版或者華語版,相信能吸引大票房,也更能吸住台灣觀眾的心思。補充一提,片中私生女情結雖個人不太認同,不過被上萬強收養的憐憫情結卻格外感動。


後繼:

《悲慘世界》(法語:Les Misérables)是一部英國電影,由環球影業發行,於2012年12月25日上映。這是一部改編自同名音樂劇的音樂劇電影,該音樂劇又改編自1862年維克多·雨果所著的同名小說。[2][3]


影片由湯姆·霍伯執導,威廉·尼克爾森、阿蘭·波力爾、克勞德-米歇爾·勳伯格以及赫伯特·克羅采撰寫。該片由休·傑克曼、羅素·克洛、安·海瑟薇、阿曼達·塞佛瑞、艾迪·瑞德曼、薩夏·拜倫·柯恩、海倫娜·寶漢·卡特主演。本片時間線經歷法國的拿破崙時期、波旁復辟、七月革命,但主要以七月王朝時期為背景,講述的是尚萬強的故事,他曾是監獄中的囚徒,服刑十九年後獲得假釋,後撕毀假釋文件,隱姓埋名當上法國某地的市長。尚萬強答應照顧芳婷的私生女兒珂賽特,同時他也必須逃避警探賈維爾的追捕。


情節提要


背景是七月王朝治下的法國。尚萬強(休·傑克曼飾演)是一名法國囚犯,因偷麵包而入獄。尚萬強在獄中力大無比,曾一個人抬起旗杆。尚萬強假釋出獄,警探賈維爾(羅素·克洛飾演)負責監察。


尚萬強因假釋身份在社會低人一等,後得到主教的救助,允許其過夜,但尚萬強趁主教熟睡時偷取他的銀器,被衛兵抓個正著,尚萬強謊稱這些銀器是主教送的。衛兵向主教報告,沒想到主教又送了一副燭台。這遭遇令尚萬強反省,決定洗心革面重新做人,撕毀自己的假釋證,改名為馬德廉,努力生活當上了蒙特勒伊市市長。1823年,他認識了淪落為妓女的悲慘女工芳婷(安·海瑟薇飾演),在她臨死之前答應要照顧好她年幼的女兒珂賽特,當時珂賽特為泰納第夫婦所照料和虐待(年幼的珂賽特也不知道自己的身世)。警探賈維爾被調派到蒙特勒伊市任職,目睹市長尚萬強抬起板車,救出壓在車下的老人。賈維爾覺得此情此景似曾相識。賈維爾向巴黎警察總局報告,對方稱已經抓到一名叫尚萬強的人。賈維爾向市長尚萬強請罪,尚萬強寬恕了他。但聽到無辜的人將要為自己受罰,見到當年主教送的燭台,市長於心不安,前往法庭承認自己是假釋逃脫的尚萬強。尚萬強因此又開始了逃亡生涯,賈維爾則繼續追蹤。一日,尚萬強被賈維爾追到一座教堂,巧遇當年被壓在車下、在該教堂服務的老人,老人感激當年救命之恩,收留了尚萬強。賈維爾向耶穌祈禱,請求能將尚萬強逮捕歸案,彰顯正義。


1832年,巴黎正在經歷六月暴動。尚萬強在巴黎街頭,差點被正在執法的賈維爾撞見。珂賽特已長大成人(阿曼達·塞佛瑞飾演),珂賽特在巴黎與革命青年馬留斯一見鍾情。在革命戰鬥中,尚萬強救了馬留斯一命,並親自放了被革命青年抓獲的當局臥底賈維爾。賈維爾在被釋放後對自己的執著信念和尚萬強的個人品德產生了矛盾心理,愧疚下他跳河身亡。


除了馬留斯外,他的大多革命同志都戰死於戰場上,馬留斯對此十分悲痛。後來馬留斯與珂賽特舉辦婚禮,而尚萬強亦因年老而即將逝世。從泰納第夫婦的口中,珂賽特了解到自己的親生母親是芳婷、尚萬強是照料她長大的養父,而馬留斯也知道自己是被尚萬強救了一命的事實。在尚萬強彌留之際,珂賽特與馬留斯來到尚萬強身邊對他表達感謝之情,而此時已經身在天堂的芳婷也感謝他並邀請他一道升入天堂。尚萬強在感慨主教拯救了自己的靈魂、而自己也沒有辜負主教的教化後,最終升入天堂。


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
小熊的沙龍
250會員
1.1K內容數
小熊的沙龍的其他內容
2025/04/04
2025/04/04
2025/03/23
名字無法辨認其身分是否為女王
Thumbnail
2025/03/23
名字無法辨認其身分是否為女王
Thumbnail
2025/03/23
我與媽媽、妹妹的頭髮 我們不像「琦君的養母」是梳著那種民國初年的「季」而是以髮型、長短與是否綁頭髮而論。母親是美髮師,她
Thumbnail
2025/03/23
我與媽媽、妹妹的頭髮 我們不像「琦君的養母」是梳著那種民國初年的「季」而是以髮型、長短與是否綁頭髮而論。母親是美髮師,她
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
觀奇美博物館學思 ​ 外觀宏偉,可惜參觀那天,將近三十度高溫,而從下車處走到大門,一般人也要十五分左右,同車大都老弱,戲稱走道買門票處大概都曬成中暑雕像! 裡面收藏豐富,缺乏有系統導覽,我想大部分進館者,能停留半天體力與時間已是不易,若能知曉大概,帶著幾則精彩故事而回。應比聽單點式語音介紹受用! ​
Thumbnail
觀奇美博物館學思 ​ 外觀宏偉,可惜參觀那天,將近三十度高溫,而從下車處走到大門,一般人也要十五分左右,同車大都老弱,戲稱走道買門票處大概都曬成中暑雕像! 裡面收藏豐富,缺乏有系統導覽,我想大部分進館者,能停留半天體力與時間已是不易,若能知曉大概,帶著幾則精彩故事而回。應比聽單點式語音介紹受用! ​
Thumbnail
雨果,是法國著名浪漫主義文學家代表人物,最著名的小說就是鐘樓怪人(巴黎聖母院),本文要分享的是他另一部著作,《悲慘世界》它被翻拍成歌劇與電影多次,如果你有看過2012年的電影佳作〔奧斯卡8提名3獲獎〕,那想必應對故事不陌生。但是今天不是要歌功頌德這部電影或小說的文筆,而是內容裡看懂矛盾的情感與善惡價
Thumbnail
雨果,是法國著名浪漫主義文學家代表人物,最著名的小說就是鐘樓怪人(巴黎聖母院),本文要分享的是他另一部著作,《悲慘世界》它被翻拍成歌劇與電影多次,如果你有看過2012年的電影佳作〔奧斯卡8提名3獲獎〕,那想必應對故事不陌生。但是今天不是要歌功頌德這部電影或小說的文筆,而是內容裡看懂矛盾的情感與善惡價
Thumbnail
《大尉叛逃記》如同一首不停滾動的懺悔詩,將逃亡的驚悚與精神的迷幻調和成一抹天光,照見了人性善惡皆存在的一面,在氛圍壓抑的晨霧中摸索出生而為人的模樣,我則被他們跨越生死的友誼所打動,「相信」了闔上眼後他將前往的世界,那處,他能夠再次起身舞蹈,哼唱著「原野啊原野…….」
Thumbnail
《大尉叛逃記》如同一首不停滾動的懺悔詩,將逃亡的驚悚與精神的迷幻調和成一抹天光,照見了人性善惡皆存在的一面,在氛圍壓抑的晨霧中摸索出生而為人的模樣,我則被他們跨越生死的友誼所打動,「相信」了闔上眼後他將前往的世界,那處,他能夠再次起身舞蹈,哼唱著「原野啊原野…….」
Thumbnail
박쥐-Thirst / 2009 (蝙蝠:血色情慾) 導演:朴贊郁 ↠ 第62屆坎城影展評審團獎 ↞ 改編原著:Thérèse Raquin — 這是一部原著改編的電影,不同於左拉筆下的故事,電影裡大幅改變了兩個角色,故事中的母親拉甘太太(羅女士)與兒子好友洛朗(神父尚賢)。
Thumbnail
박쥐-Thirst / 2009 (蝙蝠:血色情慾) 導演:朴贊郁 ↠ 第62屆坎城影展評審團獎 ↞ 改編原著:Thérèse Raquin — 這是一部原著改編的電影,不同於左拉筆下的故事,電影裡大幅改變了兩個角色,故事中的母親拉甘太太(羅女士)與兒子好友洛朗(神父尚賢)。
Thumbnail
他們說:我只求一回,對於艾絲梅拉達的索取。 ──唱段《Belle》(美麗佳人)”
Thumbnail
他們說:我只求一回,對於艾絲梅拉達的索取。 ──唱段《Belle》(美麗佳人)”
Thumbnail
悲慘世界是倫敦西區演出時間最長的音樂劇,從1985年首演至今,已經演出超過一萬三千場次,其原作為雨果在19世紀出版的文學作品,歷史上數度被改編為電影,其中2012年的版本在臺灣造成轟動,當中的經典曲目Do you hear the people sing? 也成為一段家喻戶曉的旋律。
Thumbnail
悲慘世界是倫敦西區演出時間最長的音樂劇,從1985年首演至今,已經演出超過一萬三千場次,其原作為雨果在19世紀出版的文學作品,歷史上數度被改編為電影,其中2012年的版本在臺灣造成轟動,當中的經典曲目Do you hear the people sing? 也成為一段家喻戶曉的旋律。
Thumbnail
悲慘世界是倫敦西區演出時間最長的音樂劇,從1985年首演至今,已經演出超過一萬三千場次,其原作為雨果在19世紀出版的文學作品,歷史上數度被改編為電影,其中2012年的版本在臺灣造成轟動,當中的經典曲目 Do you hear the people sing? 也成為一段家喻戶曉的旋律。
Thumbnail
悲慘世界是倫敦西區演出時間最長的音樂劇,從1985年首演至今,已經演出超過一萬三千場次,其原作為雨果在19世紀出版的文學作品,歷史上數度被改編為電影,其中2012年的版本在臺灣造成轟動,當中的經典曲目 Do you hear the people sing? 也成為一段家喻戶曉的旋律。
Thumbnail
  這是一部經典的越獄片,這是一部被影迷們稱為「男人必看的電影」,這是一部沒有美女主角的影片,這是一部問世十幾年來到現在仍被影迷津津樂道的影片;看了這部影片之後,再看這幾年風靡世界的美劇《越獄》,越發感到索然無味,缺少內涵。 美國影片《肖申克的救贖》,自1994年在美國公開上映之後,在美國僅僅獲得了
Thumbnail
  這是一部經典的越獄片,這是一部被影迷們稱為「男人必看的電影」,這是一部沒有美女主角的影片,這是一部問世十幾年來到現在仍被影迷津津樂道的影片;看了這部影片之後,再看這幾年風靡世界的美劇《越獄》,越發感到索然無味,缺少內涵。 美國影片《肖申克的救贖》,自1994年在美國公開上映之後,在美國僅僅獲得了
Thumbnail
前一陣子很幸運的能到英國倫敦旅遊,當然不能錯過倫敦特有的音樂劇《悲慘世界》。整體而言,整齣戲非常值得一看,但是我非常不解的一點就是《悲慘世界》封面上的小女孩“珂賽特”(Cosette)小時候明明就是個法國白人,結果劇中長大居然變成黑人!?到底是發生什麼事?
Thumbnail
前一陣子很幸運的能到英國倫敦旅遊,當然不能錯過倫敦特有的音樂劇《悲慘世界》。整體而言,整齣戲非常值得一看,但是我非常不解的一點就是《悲慘世界》封面上的小女孩“珂賽特”(Cosette)小時候明明就是個法國白人,結果劇中長大居然變成黑人!?到底是發生什麼事?
Thumbnail
       19世紀的《罪與罰》是窮學生手刃包租婆的故事。21世紀的《罪與罰》是投共者的懺悔錄。  韓裔美籍小說家阮越清的小說《同情者》,一開頭就驚心動魄,宛如帶著我走過1975年南越政府逃離西貢
Thumbnail
       19世紀的《罪與罰》是窮學生手刃包租婆的故事。21世紀的《罪與罰》是投共者的懺悔錄。  韓裔美籍小說家阮越清的小說《同情者》,一開頭就驚心動魄,宛如帶著我走過1975年南越政府逃離西貢
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News