Merry Christmas, Mr. Lawrence 俘虜 - 戰場上的聖誕快樂

以下有雷

原中士（北野武飾演）

「沒看過切腹，就不算看過日本人。」

「日本人從不向敵人求助」

「勞倫斯，為什麼你還活著？你自殺的話，我還比較敬佩你，像你這麼傑出的軍官，怎麼受得了這種屈辱？」

電影從原中士帶勞倫斯旁觀他懲罰同志情侶的畫面揭開序幕，原中士讓勞倫斯旁觀切腹意在宣揚日本的武士道精神，他以身為日本人為傲，對武士來說，最重要的是背負責任和完成責任，死亡不過是盡責任的一種手段，他驕傲地對勞倫斯說「武士什麼都不怕」，在交流過程中不斷對勞倫斯灌輸日本人的價值觀，同時也認為精通日文的勞倫斯一定能懂，他想教化勞倫斯，讓他體會美好的騎士精神，當個有榮譽感的人。

勞倫斯（湯姆.康提飾演）

「對我們來說，這不叫屈辱。做俘虜只是暫時的命運，我們當然不是自願做俘虜，我們也想逃走，想反抗你，我們想贏，而這個營地也不是終點。我們不會自殺，那只是在逃避。」

勞倫斯是營裡唯一會說日文的英國俘虜，他學習日本人的語言，在學習日文的過程中了解日本，在跟日本人交流時聆聽他們的想法，在闡述自己的想法時以退為進，希望雙方能更理解彼此，成就他說的戰爭會增進男人的情誼。 他努力成為雙方的橋樑，致力於用友愛化解殘暴，但他終究只停留在表面上的溝通，歷史悠久的武士道精神是慘無人道的殺戮，被視為最高榮譽的切腹在他看來不過是一種逃避，不吃不喝的齋戒也只是在殘酷的環境下對自己更殘酷的刑罰，不會讓人克服懶惰，只會更接近死亡。

世野井：你以為你是誰？你是惡靈嗎？

傑克：對，我是來找你的惡靈。

東西方的價值觀衝突透過世野井跟傑克這兩位角色有了更具體的呈現，象徵萬劫不復的武士刀對上生生不息的鮮花，無生命的利刃對上有生命的植物，殘酷的殺戮對上堅強的求生，傑克就像那朵被他吃下去的花，被殘忍的撕裂後，曇花一現的艷紅便以另一種方式留在他人心裡，成為無形的種子在心中生根發芽，最後變成一座萬紫千紅的花園。

在勞倫斯和傑克的努力下，最先有轉變的人是原中士。在勞倫斯和傑克因爲收音機事件被關的時候，原中士主動放他們自由，並對他們說「勞倫斯，你知道聖誕老人嗎？我今天就是聖誕老人，你們自由了，聖誕快樂，勞倫斯」，明知道會被懲罰還是要打破原則去做對的事，成為片名《聖誕快樂，勞倫斯先生》的起點。 戰後四年雙方立場對調，勞倫斯卸下俘虜身分成為軍官，探望隔天就要被處死刑的原中士，在監獄裡學會英文的原中士終於明白勞倫斯說的一切，只是當年原中士可以救勞倫斯，勞倫斯卻只能強忍悲痛向老友道別，聽他再說一次「聖誕快樂，勞倫斯先生」，這次用英文說，加上先生，是帶有敬意的理解，飽含情感的一句話。希望下次相遇時，我們都能有個美好的聖誕節。

Merry Christmas, Mr. Lawrence

坂本龍一說自己是個欠缺「時間感」的人，而音樂又常被歸類為「時間藝術」，是在當下流逝的時間中，逐步加入變化的一種創作活動。他在這種矛盾感中寫下《聖誕快樂，勞倫斯先生》，一首充滿空靈感又穿越時間界線的歌，剛開始看電影的時候一直在想這麼美的歌怎麼會配這麼殘暴的故事，看到最後才發現只有這首歌能當電影主題曲。

俘虜營裡的四位人物身處在同個空間，卻活在不同的時間線裡。 旁觀弟弟被霸凌的傑克是活在「過去」的人，從那天起他就走不出自責的漩渦，從軍的身體折磨帶給他救贖感，他想要受懲罰，即使那個懲罰會奪走他的生命。 崇尚武士道精神的原中士是活在「現在」的人，忍辱負重是他無法接受的行為，為了捍衛尊嚴，他要成為最強悍的武士，光榮死去。 淪為階下囚也不失從容的勞倫斯是活在「未來」的人，俘虜營不是他人生的終點，他還夢想著未來，想念著他的愛人，期待重逢的日子，靠著這個信念撐過每一天。

同樣崇尚武士道卻在遇見傑克後動搖的世野井則是在「過去」、「現在」、「未來」中徬徨的人，他的時間彷彿從未停止，卻也停滯不前，身邊的人來來去去獨留他一個，他的過去現在未來都沒有什麼改變，即使他的生命裡曾經有一位傑克，餘生也會一直記得那位傑克，他的命運軌跡也沒有走到意想不到的地方。 整部電影壓抑又暴力，卻在每個眼部特寫中刻畫出波濤洶湧的情感，世野井對傑克的感情比起愛情更像一種憧憬，他的自由灑脫是武道家出身的世野井這輩子都到不了的遠方，他希望傑克活著，感受他的生命力，讓那美麗的異色瞳在他黑白的世界裡抹上一片色彩。但這份渴望又讓他憤慨難堪，陌生的感受讓他只能以殺戮來發洩，一再地墜落，無法回頭。

比起經典之吻的主視覺，我更喜歡這張將兩人合在一起的海報，一人手握武士刀向上，另一人手放下，象徵兩人一進一退的立場，看似勇往直前的武士刀，最後被無形的武器打敗，失控的殺戮被一吻化解，都在呈現一種反戰能量。

《俘虜》這部電影一直不在我的片單裡，即使我在ig路過很多次分享也從沒認真看過內文，不知道為什麼就是沒興趣。一直到有一天，我看到平凡女子寫了我所愛的十本書，裡面有一本是坂本龍一寫的《音樂使人自由》，下面還放了她聽了整整一個月的經典鋼琴曲《聖誕快樂，勞倫斯先生》，好奇是什麼曲子可以讓她這麼迷就點開來聽聽看。結果才聽五秒就覺得熟悉，立刻想起宇多田光，因為我年年都聽那首歌，熟到不能再熟，比對歌名發現還真的一樣！我就這樣到2021年的今天才知道那首歌是致敬這首經典名曲... 查歌名時發現同名電影，沒想到就是我走過路過一定錯過的片，而且還是坂本龍一當主角，命中註定要看這部電影！

平常很少看完一部電影馬上看第二遍，還在看第二遍的時候才哭，每一幕都很想重看，喜歡到心得寫了一整天都寫不好。其實這部電影的評價不太好，很多人都說片段剪得很零碎，演員演技很生澀，切腹場面也拍得不是很自然，但在那個年代跟環境裡，整個故事讓我連這些缺點也喜歡，甚至可以說是不可或缺。 我喜歡傑克每次在赴死前都會打理自己的小動作，喜歡勞倫斯被兩國人嘲笑也一笑置之的表情，喜歡世野井每晚偷看傑克還想跟英國人做朋友的青澀感，喜歡原中士笑中帶淚的那句「聖誕快樂」，還有世野井拿出剃刀要剪頭髮前的猶豫。 感覺心得寫了好久，還是不太確定自己有沒有把所有感想都寫出來，但想到自己以後會重看可以瘋狂重寫好像也不用太擔心（？

前幾天發現Giloo也上架這部電影了，必須大力推薦一下！

圖片來源：PTT┃Rotten Tomatoes┃M Plus┃Pinterest