《語意錯誤》：值得被點燃的那把火

紅色的宰英與尚宇家的紅筆

尚宇最討厭代表錯誤的紅色，所以一開始宰英為了惹惱他把自己穿成一條辣炒年糕。在第四集宰英因故進到尚宇家時，一邊碎唸著整個房子很無趣、沒感情，一邊將筆筒裡唯一一支紅筆放到顯眼處，過了一下尚宇才發現移位的紅筆，略帶憤怒地將它丟回筆筒。這一段後接續著尚宇幫宰英塗藥、貼OK繃，感受到心動的曖昧氛圍，再回頭看尚宇丟筆的小動作，只是徒勞無功的掙扎。

「不要對相片有迷戀」

第四集裡，宰英賴著尚宇幫忙維修壞掉的筆電，尚宇卻順手格式化硬碟，害得宰英的照片全數被刪除，當宰英抱怨，尚宇的回應是：「不要對相片有迷戀。」然而，當他開始被宰英吸引，第一件做的事卻是忍不住（像個迷妹般）對著宰英的IG照片截圖；最後一集甚至被宰英發現電腦裡存著仔細歸類各種張宰英照片的資料夾。到底是誰對相片迷戀呢？

宰英的黑色愛迪達運動服

在映後訪談中，朴栖含和導演都曾經提到，對劇本時請栖含穿著黑色運動服前來的事情。導演說選角時是看到朴栖含IG上的這套裝扮，才篤定宰英角色非他不可，但見面後發現本人的善良形象又跟張宰英截然不同，所以請他下一次穿運動服來。這身裝扮也讓朴宰燦曾經困惑：「劇本會可以穿這樣來嗎？」但也因為這身裝扮，讓劇組下定決心把善良的朴栖含打造成玩咖張宰英。成為雙朴正式合作的開始。

而在《語意錯誤》第六集裡，宰英與尚宇確認合作手遊後的第一次會議，宰英就是穿著全套黑色愛迪達運動服，不免讓人聯想到劇本會的呼應，象徵著合作的開端。有趣的是，雖然尚宇沒說，但他當時心中的疑問，應該跟朴宰燦一樣吧。

尚宇的yes

第七集裡，苦惱於宰英提出「戀愛體驗版」建議的尚宇，總算下定決心接受時，導演安排他穿了一件印著「綠色yes」的上衣；隔天欲找宰英告白的他，也是穿著墨綠色的帽Ｔ。向著危險警告的紅色宰英，發出安全可行的綠色訊號。

• 全劇可在gagaoolala平台合法欣賞：https://reurl.cc/xObbbe