C8 P145
關於worth，可見網友討論：https://ell.stackexchange.com/questions/181927/what-does-peeves-the-poltergeist-was-worth-two-locked-doors-and-a-staircase-me
I haven't read the book but I take worth there to mean "would cause a delay equal to that of two locked doors and a trick staircase". I base this on "when you were late for class", that is, in a hurry to get there.
I also feel it's an ironical/amused way to word it. Otherwise, it might write somthing like: "Peeves the Poltergeist cost two locked doors and a trick staircase"
另外，哈利與榮恩第一天早上使飛七不愉快，此處manage不知何意。（manage有「管理；經營；處理；控制；照管；駕馭」之意）
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
/
大家現在出門買東西還會帶錢包嗎
鴨鴨發現自己好像快一個禮拜沒帶錢包出門
還是可以天天買滿買好回家(?
因此為了記錄手機消費跟各種紅利優惠
鴨鴨都會特別注意銀行的App好不好用！
像是介面設計就是會很在意的地方
很多銀行通常會為了要滿足不同客群
會推出很多App讓使用者下載
每次
離開了接待大廳之後，映入眼簾的就是一條略長的走廊，走廊兩邊就是一個個招待用的房間。
我淡淡的掃了一眼，沒有繼續往前走。
按照一般的情況判斷，最糟糕的版本大概就是我一到走廊中間，兩邊的房間裡馬上就會跑出一堆小弟然後把我團團圍住，最後我會被圍毆致死。好一點的情況就是那些人頂多把我打成重傷，然後以一種
到教室我從抽屜拿出與老師校稿好的開幕說詞，得先到處室交給老師，過去前先到學姊們的班級提醒等等要去試衣，威利學長一見我就傻呼呼的招手，清洵姊果然跟他同班呢，我來到一樓先繞去保健室，
「誒，小柏。」我直接打開門進去，他憔悴如屍，我嚇的一叫，「鬼喔！」
再次來到小孟家，距離外面鬧區不到30公尺的距離，卻讓我再三感慨其中差別：大巷口外，車水馬龍，巷子內，沈靜如水。
搬動箱子的過程尤其不順，一股腦的抗力似乎非常不歡迎我的到來。
明明一趟不到10分鐘的過程，半小時都還沒搞定，但是要我就此離開，未免太過天真。
剛到樓下便感到一陣騷動，不好！前陣子事情
遙控器和鑰匙…到底該不該分開放呢？以一個把自己鎖在門外的過來人經驗來說，我一定會回答：🌟請你分開放🌟那個普通的中午，下樓把文件放進機車置物箱、出門買午餐再回到家享用，本該是個十分鐘內解決的行程，卻因為我的一個不小心花了更多時間才能回到溫暖的房間…來看看我和鑰匙隔著一道鐵門遙遙相望的糗事吧！
這是一個和闖禍、馬桶和饅頭有關的小故事，偷偷告訴大家，這故事可是連房東都不曉得🤫 雖然我就是文章裡提到的那位Trouble maker，但我有花一個半小時想出辦法成功彌補哦！「不經一事，不長一智」，從此之後如果想丟任何東西進馬桶，都一定要先三思！💭
/
大家現在出門買東西還會帶錢包嗎
鴨鴨發現自己好像快一個禮拜沒帶錢包出門
還是可以天天買滿買好回家(?
因此為了記錄手機消費跟各種紅利優惠
鴨鴨都會特別注意銀行的App好不好用！
像是介面設計就是會很在意的地方
很多銀行通常會為了要滿足不同客群
會推出很多App讓使用者下載
每次
離開了接待大廳之後，映入眼簾的就是一條略長的走廊，走廊兩邊就是一個個招待用的房間。
我淡淡的掃了一眼，沒有繼續往前走。
按照一般的情況判斷，最糟糕的版本大概就是我一到走廊中間，兩邊的房間裡馬上就會跑出一堆小弟然後把我團團圍住，最後我會被圍毆致死。好一點的情況就是那些人頂多把我打成重傷，然後以一種
到教室我從抽屜拿出與老師校稿好的開幕說詞，得先到處室交給老師，過去前先到學姊們的班級提醒等等要去試衣，威利學長一見我就傻呼呼的招手，清洵姊果然跟他同班呢，我來到一樓先繞去保健室，
「誒，小柏。」我直接打開門進去，他憔悴如屍，我嚇的一叫，「鬼喔！」
再次來到小孟家，距離外面鬧區不到30公尺的距離，卻讓我再三感慨其中差別：大巷口外，車水馬龍，巷子內，沈靜如水。
搬動箱子的過程尤其不順，一股腦的抗力似乎非常不歡迎我的到來。
明明一趟不到10分鐘的過程，半小時都還沒搞定，但是要我就此離開，未免太過天真。
剛到樓下便感到一陣騷動，不好！前陣子事情
遙控器和鑰匙…到底該不該分開放呢？以一個把自己鎖在門外的過來人經驗來說，我一定會回答：🌟請你分開放🌟那個普通的中午，下樓把文件放進機車置物箱、出門買午餐再回到家享用，本該是個十分鐘內解決的行程，卻因為我的一個不小心花了更多時間才能回到溫暖的房間…來看看我和鑰匙隔著一道鐵門遙遙相望的糗事吧！
這是一個和闖禍、馬桶和饅頭有關的小故事，偷偷告訴大家，這故事可是連房東都不曉得🤫 雖然我就是文章裡提到的那位Trouble maker，但我有花一個半小時想出辦法成功彌補哦！「不經一事，不長一智」，從此之後如果想丟任何東西進馬桶，都一定要先三思！💭