菲律賓，不意外!?南漂作家的文化臥底筆記

參加了讀書會讀起各種遊記，先是到圖書館去翻找隨手拿下了這本，趁最近菲律賓大選結束翻看，很快的看完。整體寫作風格走一種鄉民風，對於跨文化的體驗直接且素樸，當然也就引起了兩極的回饋，有興趣的朋友可以自行參考綠色網路書局的書評區。

作為跨國工作經驗分享，著墨比較多的是個人觀察，並輔以網路資料。從生活切入，舉凡交通、政治、飲食以及社會家庭關係都有相當的篇幅。大抵而言應該是貼近多數人的體感體驗，針對跨文化所接受的衝擊，顯然就是太直白的表述出自己的經驗，對於歧視鍊的觀點就比較沒有自覺，程度大概就比韓總機再好一些的普通人。

作為東南亞中重要的鄰國，對於菲律賓的刻板印象就是移工很多。但一如作者所說，其實中高階的工作者也不在少數，加上美語作為其中一種官方語言，美語教學也是大宗。抱持著他們國家的人都是從事幫傭的瑪麗亞，真的也是太過分了些，實際上到菲律賓學美語確實也是個經濟實惠的選項之一。

偏重的食物口味，和神奇的米食文化，也真是看完書才新增加的印象。照著書上的描述，食物口味偏重，加上頗為極端的米食，造成了他們許多健康上的問題。作為正在減醣飲食的減重人，這種大口吃飯也是看了有點驚悚就是，輔以作者的寫作風格，更有加油添醋感。神奇的是菲律賓連鎖速食品牌Jollibee，作者形容得非常好吃，更甚許多沒吃過的熱帶蔬果，除了有點希望可以在臺灣開家店讓人感受一下打敗麥當勞的在地品牌外，也想知道炸雞還配飯的組合(說不定比丹丹還經典之類。

以天主教為主要宗教信仰，部分信仰回教的菲律賓，婚姻家庭關係也不在熟悉的光譜中。離婚、墮胎等議題在不同的社會中看來是會有不同的評價以及相應的社會制度。家庭關係緊密的生活方式，以及金錢觀的不同，造成了一定的文化衝擊，而這些看來是獵奇的生活觀察，脈絡上確實可能造成歧視的感受。

不知為何東南亞國家的交通問題都好像特別的令人難以忍受，加上有些網路基礎建設的不夠發達，顯得準時到達目的地有些困難重重。大眾交通運輸習慣也和臺灣大不相同，偶爾也會遇上索賄無度的員警，當然也會形成較為落後的感覺。加上治安、政治問題，持槍的警衛使得多數人對菲律賓有種治安惡劣的印象，實際上也是一個平均造成的偏見，畢竟多數城市還算安全，而持槍重案的頻率也沒有想像中的高。作為米國曾經的殖民地，民主後菲律賓人也曾經歷威權統治，但這些都不是書中的重點，只有約略談到世襲一般的政治，欲知詳情恐怕也還是得看別的書。

推薦給想輕鬆認識鄉民眼中菲律賓的朋友，需要用比較包容的心情看待作者的詼諧，比較不會覺得冒犯。當然面對不同的社會文化，個人感受的呈現也沒有必要言論審查到批評就當作一種冒犯就是。