編譯│时装周权威媒体FWO专访《纽约洛曼娜国际》创办人Romana Lai
閱讀時間約 1 分鐘
原文發表於2019/10/17
洛曼娜国际微信公眾號同步刊出
洛曼娜国际微信公眾號同步刊出
Romana Makeup Inc.《纽约洛曼娜国际》创办人Romana Lai一直以来保持高度热情与创作能量，在纽约时尚界中活跃！连续数年，在纽约时装周上能见到Romana Lai 与其团队穿梭在品牌后台为伸展台上模特儿做彩妆造型。忙碌行程中，仍能完成《 NEW YORK STYLE俐落彩妆》一书的出版，书中以个人丰富的美学经验与训练，将其化作Romana出于美学原则的出版品。
FashionWeekOnline.com (以下简称F ) 于2019年纽约时装周期间，与 Romana Lai (以下简称R ) 进行专访，让读者们对于这位来自亚洲的专业彩妆师有更进一步的了解。
F：拥有美术背景的妳，对彩妆事业上有什么影响？
R：我热爱美丽的事物与色彩！也因如此在彩妆表现上运用了华丽的美学设计。同时我也喜欢历史与各类型的艺术，这也带给我许多灵感。
F：灵感启发与妳的事业有很大的关系，谈谈直觉与灵感是如何引领妳的艺术创作。
R：拥有一个值得信赖的心灵向导是很好的，不论在专业工作或是私人生活，直觉与灵感、我自己与上天的存在独特关系，无形中一直引领着我往想要走的方向前进。
F：谈谈妳的书《NEW YORK STYLE俐落彩妆》
R：完成《NEW YORK STYLE俐落彩妆》对我来说是很有挑战的一件事！前后花了约两年的时间专注在这本书的执行，我必须找到各领域的专业人士来完成这本书的制作。寻找模特儿、摄影师、服装与发型设计师，同时还要找到适合的摄影地点。完成这本书的制作真的很困难，但这也让我走出了专长于化妆的舒适圈，进而培养了领导能力与团队组织的能力。
F：在时装周拥有多年经验的妳，是怎么样的感受？
R：能在时装周工作是一个很棒的机会，我不会将每件事的发生视为理所当然。
当10年前搬到纽约的时候，能在纽约时装周《NYFW》工作一直是我的梦想，这么梦已经实现了很多次。作为首席化妆师 (Lead makeup artist)，我与来自世界各地的设计师、艺术家一起工作。这也是为何我能在短时间内将我的品牌与团队推广到其他时装周，像是伦敦、巴黎、米兰时装周。
我对接下来的发展计画感到兴奋！团队成员来自上海、阿根廷、东京与台北等等世界各地，每个成员都渴望发展潜力。你能说，我的团队代表了全球市场！
F：今年有什么特别的计画吗？
R：当然有的！过去三年，主要专注在发型与彩妆。今年我决定在作品中加入不同的元素，例如与专业护肤美容师与帽艺制造商进行的特别赞助合作，同时我正与一位业界具有影响力的人合作，将社群媒体营销整合到我的专业领域。
F：妳能成功，最大的秘诀是什么？
R：首先，我觉得在这个行业里「友善」是很重要的一件事，没有人愿意跟刻薄的人一起工作吧(笑) 其次就是，勇敢倾听自己内心的声音。在这个行业，许多人都会害怕挑战自己，这是一个很辛苦、经常会觉得像是在地狱般的工作状态。因为作为一个艺术家，妳必须客服许多困难，但拥有一个富有原创性、有创造力的平台，对自己是非常有帮助的。
〝BE BRAVE AND LISTEN TO THE VOICE INSIDE YOUR HEART〞勇敢地倾听内心的声音
不论所处环境如何，保持对自我的自信心也是很重要!
F：除了彩妆外，妳也同时做保养与彩妆顾问。目前还有其他计画吗？
R：希望能获得更多有趣的项目，不仅能发挥以往的经验与我拥有的丰富知识技能，同时也能帮助我培育一个更强大的团队。未来也将琢磨于时尚、美容保养与科技领域上做新的项目。
R：我热爱美丽的事物与色彩！也因如此在彩妆表现上运用了华丽的美学设计。同时我也喜欢历史与各类型的艺术，这也带给我许多灵感。
F：灵感启发与妳的事业有很大的关系，谈谈直觉与灵感是如何引领妳的艺术创作。
R：拥有一个值得信赖的心灵向导是很好的，不论在专业工作或是私人生活，直觉与灵感、我自己与上天的存在独特关系，无形中一直引领着我往想要走的方向前进。
F：谈谈妳的书《NEW YORK STYLE俐落彩妆》
R：完成《NEW YORK STYLE俐落彩妆》对我来说是很有挑战的一件事！前后花了约两年的时间专注在这本书的执行，我必须找到各领域的专业人士来完成这本书的制作。寻找模特儿、摄影师、服装与发型设计师，同时还要找到适合的摄影地点。完成这本书的制作真的很困难，但这也让我走出了专长于化妆的舒适圈，进而培养了领导能力与团队组织的能力。
F：在时装周拥有多年经验的妳，是怎么样的感受？
R：能在时装周工作是一个很棒的机会，我不会将每件事的发生视为理所当然。
当10年前搬到纽约的时候，能在纽约时装周《NYFW》工作一直是我的梦想，这么梦已经实现了很多次。作为首席化妆师 (Lead makeup artist)，我与来自世界各地的设计师、艺术家一起工作。这也是为何我能在短时间内将我的品牌与团队推广到其他时装周，像是伦敦、巴黎、米兰时装周。
我对接下来的发展计画感到兴奋！团队成员来自上海、阿根廷、东京与台北等等世界各地，每个成员都渴望发展潜力。你能说，我的团队代表了全球市场！
F：今年有什么特别的计画吗？
R：当然有的！过去三年，主要专注在发型与彩妆。今年我决定在作品中加入不同的元素，例如与专业护肤美容师与帽艺制造商进行的特别赞助合作，同时我正与一位业界具有影响力的人合作，将社群媒体营销整合到我的专业领域。
F：妳能成功，最大的秘诀是什么？
R：首先，我觉得在这个行业里「友善」是很重要的一件事，没有人愿意跟刻薄的人一起工作吧(笑) 其次就是，勇敢倾听自己内心的声音。在这个行业，许多人都会害怕挑战自己，这是一个很辛苦、经常会觉得像是在地狱般的工作状态。因为作为一个艺术家，妳必须客服许多困难，但拥有一个富有原创性、有创造力的平台，对自己是非常有帮助的。
〝BE BRAVE AND LISTEN TO THE VOICE INSIDE YOUR HEART〞勇敢地倾听内心的声音
不论所处环境如何，保持对自我的自信心也是很重要!
F：除了彩妆外，妳也同时做保养与彩妆顾问。目前还有其他计画吗？
R：希望能获得更多有趣的项目，不仅能发挥以往的经验与我拥有的丰富知识技能，同时也能帮助我培育一个更强大的团队。未来也将琢磨于时尚、美容保养与科技领域上做新的项目。
RM Group 时尚顾问 / 创意执行
Romana Lai 于2013年在纽约成立 RM Group 洛曼娜国际，致力于文化项目合作、教育推广，集合全球创意人，在不同国家执行各式的时尚创意工作及策略，时装品牌形象拍摄。
Romana Lai同时也是好莱坞艺人、欧美杂志御用彩妆师。曾与澳洲版《超级名模生死斗》评审Elyse Taylor、维多利亚秘密超模Ophelie Guillermand、Oluchi Onweagba、Netflix 美剧演员 Maggie Geha 、Celia Au等艺人合作。
擅长欧美精致系彩妆，作品经常刊登于欧美版ELLE、Vogue、Marie Claire、Cosmo NYLON、Glass 、 Modern Weekly China 等时尚杂志、同时也是美国电影协会会员，影视作品常见于国际影视权威网站IMDb及Models. com。
2016年于亚洲发表《New York Style纽约俐落彩妆》一书，发行于上海、台湾、新加坡、马来西亚等地。
Romana Makeup New York 臉書專頁
Romana Lai Instagram
专访原文
BeautyNew York - Interview with Romana Lai of Romana Makeup
编译：安荞琳
Romana Lai 于2013年在纽约成立 RM Group 洛曼娜国际，致力于文化项目合作、教育推广，集合全球创意人，在不同国家执行各式的时尚创意工作及策略，时装品牌形象拍摄。
Romana Lai同时也是好莱坞艺人、欧美杂志御用彩妆师。曾与澳洲版《超级名模生死斗》评审Elyse Taylor、维多利亚秘密超模Ophelie Guillermand、Oluchi Onweagba、Netflix 美剧演员 Maggie Geha 、Celia Au等艺人合作。
擅长欧美精致系彩妆，作品经常刊登于欧美版ELLE、Vogue、Marie Claire、Cosmo NYLON、Glass 、 Modern Weekly China 等时尚杂志、同时也是美国电影协会会员，影视作品常见于国际影视权威网站IMDb及Models. com。
2016年于亚洲发表《New York Style纽约俐落彩妆》一书，发行于上海、台湾、新加坡、马来西亚等地。
Romana Makeup New York 臉書專頁
Romana Lai Instagram
专访原文
BeautyNew York - Interview with Romana Lai of Romana Makeup
编译：安荞琳
為什麼會看到廣告
67會員
197內容數
「八輩子都沒想過有天會住在瑞士！」這是在移居之後經常出現在心中的一句話。
還來不及消化離開家鄉前與熟悉的環境道別的惆悵，就必須忙著與新人生打交道。
適應語言、適應文化、適應氣候、適應飲食，還要適應異國老公的生活與作息！
人生的活法有很多種，好的壞的都能過；異地打怪，越闖關越有心得。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題，等你踹共啦！還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔！馬上來參加本次的活動吧！
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
「台灣是反映全球市場趨勢最快的國家之一，對於市場接受有靈活度，很適合作為亞洲營運基地，加上台灣人性格溫和、態度進取，對於組織行銷產業而言是很好的特點。」RIMAN 力曼全球CEO 黃永洙如此說道。2023 年底進駐台灣，力曼於六個月的試營運期間便突破8億台幣的銷售佳績，經銷商與消費會員超過4萬人
風靡韓國的輕奢保養品牌RIMAN力曼集團，去（2023）年12月起於台灣試營運，短短6個月，在台業績逼近8億台幣，會員人數更衝破3萬5千人，並將在22日於台北舉辦「Be the light 光．初發」開幕大會，為台灣美容市場再掀K-Beauty韓式美容旋風.
開幕大會當日特別邀請海內外重要嘉
韓國力曼將於6月22日盛大開幕。這將促進高效護膚產品的普及，提升台灣護膚產品的質量標準。強調自然美學，推動韓風美學在台灣流行。其透明的銷售模式和數位化轉型，提升直銷行業的形象與模式。力曼引入多元整合行銷平台，加速數位行銷與社群商機發展，並提升消費者對高性價比產品的期待。
你有屬於自己獨特的美，這是梵琳形象管理美學館創辦人錢金琳看到每一位客人都會說的一句話。從頭到腳、從內心到外表、從皮膚保養到風格穿搭,體態儀容，只要和發掘美的相關的內容，都是梵琳形象管理美學館的服務項目，一站打包，讓美在這裡實現。
對美的堅持，有愛的傳續，促使「約翰十十有限公司」的創立。約翰十十美學總監李心采女士，彩妝師出身的她，以對美的堅持，專注於美容全方位服務，更著重與工作夥伴及顧客間如家人般的關係，累積顧客的信賴，全神貫注讓更多人看見自己不一樣的美。
提起韓國美妝，RIMAN力曼絕對是那道最耀眼的光芒，絕不能錯過！結合科技與奢華，力曼不僅是保養品牌，更是一場展現自信美麗之旅，與「離火運」同行，照亮您的美麗道路。
這是您探尋美麗新世界的捷徑，「離火運」的火光將引領您前進，讓我們一起輕鬆探索，開啟美麗與成功的新篇章！
「 素美，趕快拿眼線液給我！」正在幫練習生的化妝的“Dana”，一身名牌全白套裝，上下身服裝均是白色的造型，帶出一份高級和清新感。她是許多知名藝人與名媛的御用彩妝師。日前更創立了自己的美妝保養品牌，更在IG上擁有10萬粉絲人數的高人氣，也因如此，她也是許多國際彩妝品牌的指定合作對象。
樸
錢淑貞，后麗芙手工訂製禮執行長，大家都會親切稱呼她為曼尼姊。因為對畫畫的喜愛，開啟服裝設計學習。一路堅持，不斷致力於婚紗產業，透過專業與熱忱，解決問題，讓每位客人重新發光，在人生重要時刻完美登場。
從前，在一個小而熱鬧的城鎮中，住著一位名叫珍的女士，她以其生動古怪的妝容著稱，這是她創造精神的見證。她的眼睛，經常塗抹著午夜天空的色彩和玫瑰曙光的色調，是她靈魂的窗戶—深邃而迷人。
本文專訪了特殊化妝師盧玫璇的職業生涯與成長歷程，從學生時代的興趣，到面對疫情後的深度思索，再到突發太魯閣事件後的義舉。玫璇的故事充滿情感和力量，讓筆者看見玫璇對於特殊化妝的堅持與勇氣。文章中涉及豐富的關鍵字，包括特殊化妝、影視劇、矽膠、大體修復、良善、展演等。
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題，等你踹共啦！還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔！馬上來參加本次的活動吧！
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
「台灣是反映全球市場趨勢最快的國家之一，對於市場接受有靈活度，很適合作為亞洲營運基地，加上台灣人性格溫和、態度進取，對於組織行銷產業而言是很好的特點。」RIMAN 力曼全球CEO 黃永洙如此說道。2023 年底進駐台灣，力曼於六個月的試營運期間便突破8億台幣的銷售佳績，經銷商與消費會員超過4萬人
風靡韓國的輕奢保養品牌RIMAN力曼集團，去（2023）年12月起於台灣試營運，短短6個月，在台業績逼近8億台幣，會員人數更衝破3萬5千人，並將在22日於台北舉辦「Be the light 光．初發」開幕大會，為台灣美容市場再掀K-Beauty韓式美容旋風.
開幕大會當日特別邀請海內外重要嘉
韓國力曼將於6月22日盛大開幕。這將促進高效護膚產品的普及，提升台灣護膚產品的質量標準。強調自然美學，推動韓風美學在台灣流行。其透明的銷售模式和數位化轉型，提升直銷行業的形象與模式。力曼引入多元整合行銷平台，加速數位行銷與社群商機發展，並提升消費者對高性價比產品的期待。
你有屬於自己獨特的美，這是梵琳形象管理美學館創辦人錢金琳看到每一位客人都會說的一句話。從頭到腳、從內心到外表、從皮膚保養到風格穿搭,體態儀容，只要和發掘美的相關的內容，都是梵琳形象管理美學館的服務項目，一站打包，讓美在這裡實現。
對美的堅持，有愛的傳續，促使「約翰十十有限公司」的創立。約翰十十美學總監李心采女士，彩妝師出身的她，以對美的堅持，專注於美容全方位服務，更著重與工作夥伴及顧客間如家人般的關係，累積顧客的信賴，全神貫注讓更多人看見自己不一樣的美。
提起韓國美妝，RIMAN力曼絕對是那道最耀眼的光芒，絕不能錯過！結合科技與奢華，力曼不僅是保養品牌，更是一場展現自信美麗之旅，與「離火運」同行，照亮您的美麗道路。
這是您探尋美麗新世界的捷徑，「離火運」的火光將引領您前進，讓我們一起輕鬆探索，開啟美麗與成功的新篇章！
「 素美，趕快拿眼線液給我！」正在幫練習生的化妝的“Dana”，一身名牌全白套裝，上下身服裝均是白色的造型，帶出一份高級和清新感。她是許多知名藝人與名媛的御用彩妝師。日前更創立了自己的美妝保養品牌，更在IG上擁有10萬粉絲人數的高人氣，也因如此，她也是許多國際彩妝品牌的指定合作對象。
樸
錢淑貞，后麗芙手工訂製禮執行長，大家都會親切稱呼她為曼尼姊。因為對畫畫的喜愛，開啟服裝設計學習。一路堅持，不斷致力於婚紗產業，透過專業與熱忱，解決問題，讓每位客人重新發光，在人生重要時刻完美登場。
從前，在一個小而熱鬧的城鎮中，住著一位名叫珍的女士，她以其生動古怪的妝容著稱，這是她創造精神的見證。她的眼睛，經常塗抹著午夜天空的色彩和玫瑰曙光的色調，是她靈魂的窗戶—深邃而迷人。
本文專訪了特殊化妝師盧玫璇的職業生涯與成長歷程，從學生時代的興趣，到面對疫情後的深度思索，再到突發太魯閣事件後的義舉。玫璇的故事充滿情感和力量，讓筆者看見玫璇對於特殊化妝的堅持與勇氣。文章中涉及豐富的關鍵字，包括特殊化妝、影視劇、矽膠、大體修復、良善、展演等。