《星夜的離別》

閱讀時間約 1 分鐘
前些年,我媽媽跟一群長輩,在教會提供的場地唱日本歌,自娛娛人。這是我媽媽很重要的休閒活動,每周學新歌,跟著我爸爸練歌詞的發音,去演唱給朋友們聽,也帶給她很多的成就感。
我笑問媽媽:「你只會歌詞的發音,那你知道那些歌詞都在說些什麼嗎?你知道你在唱什麼嗎?」媽媽說:「我一開始還會一句一句的問你爸爸,那些歌詞是什麼意思,我發現不是失戀,就是愛人跑掉了、恨你入骨、愛你入骨、悲傷啦、愛啦、恨啦、煩惱啦……攏是ㄗㄟ啦,我尾阿丟沒擱問阿,反正唱來唱去,攏剛款!」一副很了然於胸的睿智表情!
可惜,教會因為要增設電梯,這場地就無法再給他們唱歌了。過了很長的時間之後,即使工程結束,成員們因為老邁病弱,人也聚不攏了。那些歌唱的日子,變成令人懷念的回憶。
前些日子,我跟老師說,我想練一首日本演歌給媽媽娛樂一下。老師看一看我開的歌單,說「日本演歌有很多切分音,你還沒學到這些技巧,應該還沒有辦法彈這些曲子。」於是,她選了這一首<星夜的離別>給我練。
我上網查了一下這首歌的背景
《星影のワルツ》(星光下的華爾滋)發表於1966年,是男歌手千昌夫的成名曲,1988年入選<100首20世紀感動全日本的歌曲>。台灣翻唱的歌名就叫作<星夜的離別>。
這首曲子我彈得不好,拍子有問題,琴鍵也敲得太用力,朋友說聽起來「怨念」很重。給大家娛樂娛樂!
為什麼會看到廣告
    avatar-img
    2會員
    39內容數
    11/26-12/9 在布達佩斯待了三天後,我們搭機到羅馬尼亞展開兩個禮拜的road trip。大部分人都是到中部的吸血鬼故鄉外西凡尼亞玩,但是最迷人的地方我倒覺得是北方偏遠的鄉村,像是在Bucovina和Maramures都可以看到傳統的民俗文化,以及停留在中世紀時光的修道院,這些才是原汁原味的羅馬尼亞!
    留言0
    查看全部
    avatar-img
    發表第一個留言支持創作者!
    阿芳的沙龍 的其他內容
    在學琴三年後,我慢慢給老師一些我想彈的曲子名單,有台語的、國語的、日語的,還有一堆西洋的老情歌。每次上課,老師看我列出來的曲子,一邊思索,一邊最常說的話是:「這首你還沒辦法彈,因為它是Slow Rock,你還不會這種伴奏方式!」
    <飛越彩虹> Over the Rainbow 20220608 某次電話的聊天中,我和好友互相說起她學吹長笛、我學彈鋼琴的甘苦,她說:「我真想聽你彈<Over the Rainbow>這首歌。」我毫不猶豫的一口答應,不管這首曲子我是否能應付。幾個月過去了,老師終於教了我這一首歌。
    在學琴三年後,我慢慢給老師一些我想彈的曲子名單,有台語的、國語的、日語的,還有一堆西洋的老情歌。每次上課,老師看我列出來的曲子,一邊思索,一邊最常說的話是:「這首你還沒辦法彈,因為它是Slow Rock,你還不會這種伴奏方式!」
    <飛越彩虹> Over the Rainbow 20220608 某次電話的聊天中,我和好友互相說起她學吹長笛、我學彈鋼琴的甘苦,她說:「我真想聽你彈<Over the Rainbow>這首歌。」我毫不猶豫的一口答應,不管這首曲子我是否能應付。幾個月過去了,老師終於教了我這一首歌。
    你可能也想看
    Google News 追蹤
    Thumbnail
    徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
    Thumbnail
    隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
    說實在,最近在活用絕對音感時,反而在彈出阿鷹的成名曲,胸口有股溫暖。 問題是,台灣的大部分星星兒,無法自食其力,造成家人的困擾,這問題不容忽視。 我單方面認為,就算接納等同認知,至少,以星星兒的立場,難道,只有〝星星兒的家〞這安置場所嗎? 以南部來說,是在高雄的大樹獅子會,星星兒的家,這安置場
    汪蘇瀧 - 小星星 承認不勇敢 你能不能別離開 很多愛不能重來 我應該釋懷 在街頭徘徊 下雨時為你撐傘 對你的愛成阻礙 祝福你愉快 窗外的天氣 像你心忐忑不定 如果這是結局 我希望你 是真的滿意 (希望妳能聽我) 你 就是我的小星星 掛 在那天上放光明 我已經決定要愛你 就
    川崎鷹也-愛心 いつの日にかこの歌が 希望總有一天這首歌 お守りになれるように 能成為你的守護符 あなたといるその意味は 與你在一起的意義 日々の幸せにある 在於日常中的幸福 溶け合う世界の中 彼此融合的世界中 2人は星月夜にそっと祈るように 我們彷彿在星月璀璨之夜悄然祈禱 
    Thumbnail
    這篇文章是關於一首1995年發行的日本情歌[旅まくら]。 此文章介紹歌曲的故事和背景,歌詞的描述和情感,並提供了原唱者的資訊。此外還有歌詞和日本語研讀教育。
    Thumbnail
    唱歌上癮這件事,已是上世紀的事,這回唱女聲,是歌后蔡依林的歌曲,上回是歌神張學友的歌曲,平衡一下,所以這回唱不一樣,輕快的曲風,因為怕唱到斷氣,就唱一段呀~😂 一段歌詞 天空的霧 來的漫不經心 河水像油畫 一樣安靜 和平鴿慵懶步伐押著韻 心偷偷的放晴祈禱你像 英勇的禁衛軍 動也不動
    Thumbnail
    我要如何不想他 每次聽到這樣平緩又充滿感情的歌聲,就會不禁發起呆,想起很久很久以前的某個人,然後驚覺印象已經那麼模糊。🫠☺️ 電視連續劇《新不了情》主題歌 作詞:李焯雄 作曲:梁翹柏 雲兒飄進天空的胸懷 薔薇在春風裡朵朵開 風兒說著情話 我要如何不想他 魚兒離不開這片大海 人兒還在
    Thumbnail
    今天的曲單可以說是回憶加分為主,所以選了Beethoven - Für Elise。 雖然說給愛麗絲其實不是要寫給愛麗絲的,大家對於這段透過臺灣的垃圾車傳遍大街小巷的曲子應該都是耳熟能詳,但對於我而言又多了一層意義,因為是已逝的母親生前在我小時候很喜歡彈的小品。 https://www.you
    Thumbnail
    小時候與唱歌相關的如夢似真記憶永不褪色,回味這些美好時光,讓我輕鬆自如又充滿歡樂。從童年到成年,唱歌的意義也隨之改變。從過去的比賽與演出壓力,到如今的自在隨內心,唱歌的感動也轉移到另一個層次。哼唱時的自由與歡樂,成為了生活中的一道獨特風景。
    若有一天能重逢,讓幸福灑滿每個夜晚  前言 喜歡偶然點開的視頻:標題是<摩天輪下演唱許美靜經典[城裡的月光]>,好久沒聽這首歌了,許美靜當年演唱造成的轟動好像是沒多久前。 https://www.youtube.com/watch?v=3u6LLQzMcDE 視頻中兩個年輕歌手,彈著簡單
    方千玉+蔡多多-K歌第一名 盈暗欲去佗 看人放煙火 抑是來去卡拉拚OK 青春的熱情 溫暖心底 像萬家燈火 呼呼做伙 今夜咍到底 今夜袂熄火 今夜向望 變成紅歌星 青春的熱情 貼心相陪 像兄弟姊妹 呼呼做伙 啊~鬥陣唸歌 唱啊唱心情 唱過去流行歲月 燦爛的年華 若唱著仝款的遭遇 仝款的心
    Thumbnail
    徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
    Thumbnail
    隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
    說實在,最近在活用絕對音感時,反而在彈出阿鷹的成名曲,胸口有股溫暖。 問題是,台灣的大部分星星兒,無法自食其力,造成家人的困擾,這問題不容忽視。 我單方面認為,就算接納等同認知,至少,以星星兒的立場,難道,只有〝星星兒的家〞這安置場所嗎? 以南部來說,是在高雄的大樹獅子會,星星兒的家,這安置場
    汪蘇瀧 - 小星星 承認不勇敢 你能不能別離開 很多愛不能重來 我應該釋懷 在街頭徘徊 下雨時為你撐傘 對你的愛成阻礙 祝福你愉快 窗外的天氣 像你心忐忑不定 如果這是結局 我希望你 是真的滿意 (希望妳能聽我) 你 就是我的小星星 掛 在那天上放光明 我已經決定要愛你 就
    川崎鷹也-愛心 いつの日にかこの歌が 希望總有一天這首歌 お守りになれるように 能成為你的守護符 あなたといるその意味は 與你在一起的意義 日々の幸せにある 在於日常中的幸福 溶け合う世界の中 彼此融合的世界中 2人は星月夜にそっと祈るように 我們彷彿在星月璀璨之夜悄然祈禱 
    Thumbnail
    這篇文章是關於一首1995年發行的日本情歌[旅まくら]。 此文章介紹歌曲的故事和背景,歌詞的描述和情感,並提供了原唱者的資訊。此外還有歌詞和日本語研讀教育。
    Thumbnail
    唱歌上癮這件事,已是上世紀的事,這回唱女聲,是歌后蔡依林的歌曲,上回是歌神張學友的歌曲,平衡一下,所以這回唱不一樣,輕快的曲風,因為怕唱到斷氣,就唱一段呀~😂 一段歌詞 天空的霧 來的漫不經心 河水像油畫 一樣安靜 和平鴿慵懶步伐押著韻 心偷偷的放晴祈禱你像 英勇的禁衛軍 動也不動
    Thumbnail
    我要如何不想他 每次聽到這樣平緩又充滿感情的歌聲,就會不禁發起呆,想起很久很久以前的某個人,然後驚覺印象已經那麼模糊。🫠☺️ 電視連續劇《新不了情》主題歌 作詞:李焯雄 作曲:梁翹柏 雲兒飄進天空的胸懷 薔薇在春風裡朵朵開 風兒說著情話 我要如何不想他 魚兒離不開這片大海 人兒還在
    Thumbnail
    今天的曲單可以說是回憶加分為主,所以選了Beethoven - Für Elise。 雖然說給愛麗絲其實不是要寫給愛麗絲的,大家對於這段透過臺灣的垃圾車傳遍大街小巷的曲子應該都是耳熟能詳,但對於我而言又多了一層意義,因為是已逝的母親生前在我小時候很喜歡彈的小品。 https://www.you
    Thumbnail
    小時候與唱歌相關的如夢似真記憶永不褪色,回味這些美好時光,讓我輕鬆自如又充滿歡樂。從童年到成年,唱歌的意義也隨之改變。從過去的比賽與演出壓力,到如今的自在隨內心,唱歌的感動也轉移到另一個層次。哼唱時的自由與歡樂,成為了生活中的一道獨特風景。
    若有一天能重逢,讓幸福灑滿每個夜晚  前言 喜歡偶然點開的視頻:標題是<摩天輪下演唱許美靜經典[城裡的月光]>,好久沒聽這首歌了,許美靜當年演唱造成的轟動好像是沒多久前。 https://www.youtube.com/watch?v=3u6LLQzMcDE 視頻中兩個年輕歌手,彈著簡單
    方千玉+蔡多多-K歌第一名 盈暗欲去佗 看人放煙火 抑是來去卡拉拚OK 青春的熱情 溫暖心底 像萬家燈火 呼呼做伙 今夜咍到底 今夜袂熄火 今夜向望 變成紅歌星 青春的熱情 貼心相陪 像兄弟姊妹 呼呼做伙 啊~鬥陣唸歌 唱啊唱心情 唱過去流行歲月 燦爛的年華 若唱著仝款的遭遇 仝款的心